За да подадете заявление за издаване на словашки акт за раждане, е необходимо да:

раждане

Според семейното положение на заявителя се добавят:

  • ако кандидатът е разведен, той/тя прилага валидно постановление за развод от предишния брак. Ако разводът е направен от съд в Германия, решението на германския съд трябва да бъде признато от Регионалния съд на Словашката република в Братислава, ако решението е влязло в сила преди 1.5.2004 г. По този въпрос ще Ви изпратим при поискване съответна информация относно процедурата за обработка на признаването на развод от Регионалния съд на Словашката република. Ако германското решение за развод влезе в сила след 1 май 2004 г., то трябва да има апостил и превод,
  • ако кандидатът е вдовица/вдовец, прилагащ свидетелството за смърт на бившия съпруг. Ако свидетелството за смърт е издадено в Германия, то трябва да има апостил и превод,
  • ако майката е самотна, тя трябва да представи германско признание за бащинство с апостил и с официален превод на словашки език,
  • че родителите не са сключили брак по време на раждането на детето, те трябва да предоставят оригинала или официално заверено копие на записа за бащинство

- ако родителите желаят да регистрират женско фамилно име без окончанието на словашкото фамилно (и) име, те трябва да напишат специално заявление

- ако детето е жена и има фамилно име в германския акт за раждане, изброено без съответната суфиксна наставка, и двамата родители ще се явят за регистрация (родител, който не е кандидат, ще донесе валиден паспорт и удостоверение за пребиваване в Германия ),

- да заплати в брой административната такса за издаване на словашки акт за раждане в брой в евро при подаване на заявлението в консулския отдел на ГК на Словашката република в Мюнхен. в случай на банкиране, таксата се заплаща с нареждане за превод по сметката на Генералното консулство на Словашката република, която ще бъде приложена към писмото. Чекове или пари в брой, изпратени по пощата, не могат да се приемат.

Регистрацията в специалния регистър се извършва не по-късно от три месеца от датата на връчване на уведомлението. В оправдани случаи този период може да бъде удължен с максимум три месеца.

Форми:

Заявление за специално вписване на фамилното име в регистъра (pdf; 92,36 KB)

Рекорд за раждане (pdf; 166,38 KB)

Дубликат

В случай на заявление за издаване на дубликат на документ за регистрация - акт за раждане, брак и смърт:

Заявление за дубликат на документа за регистрация (pdf; 104,21 KB)
фотокопие на паспорт или лична карта или лична карта

Заявление за апостилация на словашки документи за регистрация за използване във Федерална република Германия чрез Генералното консулство на Словашката република в Мюнхен

Заявлението се подава лично или писмено в Генералното консулство на Словашката република в Мюнхен. Трябва да бъде предоставен телефонният или имейл контактът на кандидата.

  • неформално заявление (пример: кандидатствам за предоставяне на апостил за словашки документ за регистрация за нуждите на Федерална република Германия и заявявам в чест, че ще плащам свързаните с него административни такси),
  • оригинален словашки документ за регистрация (акт за раждане, акт за брак, акт за смърт), който ще бъде апостилиран в Словашката република - не по-стар от 6 месеца (документите за регистрация, по-стари от 6 месеца, не могат да бъдат апостилирани),
  • фотокопие на паспорта или личната карта на кандидата.

Информация за апостила на германските официални документи се предоставя от издаващите органи.

Заявление за апостилиране на германски документ за регистрация с цел използването му в Словашката република

Словашките граждани, намиращи се в Словашката република, имат възможност да поискат апостилизация на германския документ за регистрация, който им е необходим за производство в Словашката република.

С искане за апостилизация на германски документ за регистрация не по-стар от 6 месеца (най-често в случая на UL) е необходимо да се свържете с Министерството на външните работи и европейските въпроси на Словашката република - Консулски отдел.

По време на тази операция е необходимо да се вземе предвид периодът на оборудване от около 1-2 месеца.

ВНИМАНИЕ:
Генералното консулство не предоставя телефонна информация за състоянието на обработване на отделни заявления за регистрация в специален регистър. Пълните заявления, подадени чрез консулството, се изпращат за обработка в специален регистър в Братислава. След регистрация в Словашката република и предаване на издаденото официално извлечение от регистъра на GK SK В Мюнхен, отделните кандидати незабавно се информират писмено за възможността за лично събиране на документа или се изпращат директно по пощата на предварително избран адрес в Германия .

Контакт за консулски въпроси и работно време за обществеността: