побой 1. насилствено, удряне в нещо, удряне в нещо • удряне • побой • побой • удряне: удряне, удряне, удряне по масата; удари, траш, чукове с чук • разтърсване • удар • паунд: разклащане, удар на вратата • експр.: натрошаване • скърцане • скърцане • скърцане: пукане с пръчка до стена; хванете буталото; нахлуйте крилото си на земята • израз.: кълцане • кълцане (обикновено с оръжия за рязане): кълцане, кълцане с меч, пръчка около вас • експр.: измиване • тътен: гръм измива, гърми в дървета • барабан (причинява биене на кухи звуци): барабани с чук на гърба му • експр. обелете (внимателно разбийте) • експр. тътен (Шикула)
2. стачки и причинява телесна болка, наказва се с битка • стачка • експр.: блъскане • блъскане: биене, удряне, биене, биене на дете главата до главата • експр.: начупване • надушване • надраскване • надраскване: напукване, грабване, надраскване на някой в кръстове • експр.: смачкване • търкане • смачкване • копаене • смачкване • счупване • кълцане • изрязване: безмилостно момче плат, дупки, прекъсвания, порязвания • експр.: оглушаващ • шиене • боядисване • мехлем • сапун • гребене • манипулиране • гасене: глух, шиене на кучето с метла • камшик • свирене • камшик • плесване • напукване. кутия (юмрук) • удар • обаждане.: шамар • шамар • експр.: връзка • изстискване • потупване • потупване • пляскане • летене (бие ръка по лицето): сурови ергенски ухапвания, шамари, капачки, бутилка • обаждане.: удар • паунд (удар в гърба) • експр.: изтръгване • изхвърляне • шумолене (много, силно биене) • измиване (обикновено, когато се насърчава да работи): измиване на конете • разговор. израз машина: машината на момчето с юмруци • израз. tasať (Tatarka) • изр.: tantušiť • tentušiť: събориха го на земята и tantušili • zje mn. ал. то.: смуча • камшик: не трябва да суче куче • експр.: тъпча • прихващам край. пиши на гърба си
3. издайте тъмен звук при нанасяне на удари • удар: часовникът удря, удари • почуква • чука • чука • чука • чука • чука (за сърцето) • скача (силен удар; за сърцето) • пулсира • книги.: бие • бие: вените му пулсират силно, кръвта бие; сърцето му бие силно
4. причинява смърт • убива • убива: бие, убива мухи • израз.: глух • галоп: глух, галоп плъхове • клане (масово биене)
-
да бият 1. да си нанасят удари един на друг • да реват • да реват: от гняв започнаха да бият, реват, реват • траш • бият • бият • експр.: косене • въздишка • кихане • увисване • измиване • разговор. да се поберат: децата пасат на поляната • обадете се. бокс (фистинг) • нац. изсумтя • разреден. маразит (Татарка) • изр. да се счупи (с нещо): пръчките се чупят
2-ро обаждане. не образуват последователно цяло • не се вписват (заедно) • обаждат се. не се вписват: представените концепции бият, те не се вписват заедно, не се вписват (помежду си) • вика (с цветове): цветни аксесоари викат
3. стр. бийте се 1, 2
битка 1. физически конфликт на двама ал. няколко души: кавгата прерасна в битка • борба • борба: борба, битка на двама момчета; бой с юмруци • битка (голям, често въоръжен конфликт): на това място се е състояла битка между трима императори • престрелка • престрелка (незначителен конфликт): словесни схватки • експр.: пистолет • вентилатор • пералня • дракон • кукапака: никой не знае кой е причинил пистолета, вентилатор • обаждане. монтаж • експр. разреден.: ruvanica • развалини • обадете се. израз: harmatanec • mela • meľa: счупените прозорци на кръчмата свидетелстваха за правилна хармония
2-ро наказание с удари: той усеща битката още три дни • израз.: шлепане • изплащане: можете да очаквате с нетърпение шлепване • разговор r. exp r. zasta r.: virgas • virgáč • világoš: ще бъде у дома virgas • subšt. товарач • fraz.: двадесет и пет • двадесет и пет (на задника): получавате двадесет и пет с пръчка
боец, който обича да се бие: за да не бъде бит, той сам стана боец • изнасилвач • експр. zurvalec: не започвайте нищо с такъв изнасилвач и zurvalec • zasta r. дракон • pejor.: равин • равин
кланица място, където добитъкът се убива за месо: от кланицата миризмата се влачи по целия град • кланица • кланица: месото се купува на едро директно в кланицата • заст. р. клане