13 намерени резултата (1 страница)
хващане показва бързо, внезапно хващане, хващане • хващане • хващане: куче хващане, хващане на момчето за панталона; котка грабнете, хванете мишка • драпи • обиколки • шпилка: тичаше след него и драпира, обикаля го за палтото му; баща коник син за рамото
вземете 1. хванете с ръце, инструмент (и задръжте известно време) • улов • улов • улов: взе, хвана шапка в ръката си • експр. . израз: надраскване • надраскване • надраскване (насилствено вземане): надраскване (i) абе, надраскайте книгата от ръката му • говорете. развалина (в големи количества): развалиха всичко до последното парче
2. раздават от някъде, лишават от собственост (оп. Дават) • вземат • вземат • вземат • вземат: вземат, вземат кръв от пациента, медоносни пчели; отнемете детето от родителите • крадете • откраднете (вземете незаконно): крадете от друг
3. да придобива като собственост • да получава • да получава • да получава: получава, получава, получава висока заплата; взима, приема подкупи • обадете се. пакет: вчера опаковахме премии
4. примирете се с нещо • да разберете • да разберете: не знае как да вземе, да разбере злонамерена намека • да обясни • да тълкува: да тълкува нещо буквално; обяснява го в грешния смисъл • книга. да разбере
5. стр. съд 6. стр. снимам
вземете п. вземете 1
хващам 1. вземам по поръчка. в ръката на ал. ръце • хващане: хващане, хващане на чашата с двете ръце • докосване: докосване на фурната • достигане • достигане (протегане с намерение да хванем): достигане до портфейла; дебне зад книгата • да се хване (със сила, сила, сръчност и т.н. да улови): да се хване микрофона • да улови • експр.: хващане • хващане • хващане (рязко, внезапно хващане): хващане на момиче около кръста; хваща, хваща детето за ръцете • експр.: хващам • хващам • хващам • хващам • хващам (внимателно хващам): детето хваща ръба на масата; кучето грабва муцуната на ръката • улов • усещане • неясно • експр.: хващане • опипване • извиване (хващане наоколо): любопитно хваща, хваща нова играчка; бичуване момиче; пипане на нови дрехи
2. върви, тичай след някой с намерението да го арестуваш • преследване: хващане, преследване на крадец • хващане • преследване (опит за улов на някого, нещо): улов, преследване на игра • преследване • преследване: преследване, преследване на виновници
3. вж. хващам, хващам 2
грабнете 1. стр. улов 1 2. п. достигне 1
достигнете 1. посегнете към нещо с намерението да го вземете ал. докоснете го • достигнете: достига, достига зад писалката; достига, бръква в джоба ви • усеща • експр.: опипване • опипване (изследване чрез изследване): не хващайте, не опипвайте стоките • докосвайте (осъществявайте директен физически контакт): детето обича да докосва всичко, достига до всичко • достига • достига • достига • протяга ръка (избърсва ръка за нещо малко от далечно тяло): нищо не му дава покой, всичко достига, достига; разтяга се, простира се зад узрели плодове, зад цигара • експр. хващам: хващам дръжката • експр. грабнете (достигнете рязко) • нац. глътка
2. заемат място до определена граница, до определена точка и т.н. • дебнат: плевелите се протягат до нас, до коляното; историята на града датира от Средновековието; паметта ми не достига • да достигна • да достигна: водата не я достига, не достига дори до колана • разредената. да нахлуе: слънчевите лъчи са се преместили при нас
3. използване за определена цел, с определена цел: тя достига до незаконни средства • да използва • да използва (често в своя полза): да използва, да използва лъжи; в гняв посяга към силни изрази, използва силни изрази
вземете експр. на скорост, за да посегнете към нещо и да задържите ал. вземете • експр.: хващам • хващам • хващам: хващам, хващам противника за врата; chvatol парче торта и избяга • изр. хващам (енергично) • хващам • хващам • хващам • способен да: хващам, хващам ръката на детето; да хванеш крадец с палто • изр.: драскотина • драскотина • драскотина: надраскано момиче по косата • експр.: грабване • грабване • грабване: кучето го хвана за крака; грабна парче хляб и изтича • изм. грабнете: грабнете плячка и избяга • експр.: хващам • хващам (хващам рязко, обикновено случайно): хващам някого за яката • израз. да загубите: habne на чаена лъжичка •: grajfnout • хващане
грабнете 1. вземете, вземете в ръка, в ръце • хванете • хванете • хванете: хванали ръката на детето; хвана гърнето за ухото; хвана брадвата • хвана • хвана • книгата.: хващам • хващам: (u) хващам нож, в ръцете му • хващам • способен • хващам (внезапно, насилствено): хващам, хващам жена в ръцете му; хвана пръчката и удари • вземи • вземи: вземи, вземи чантата в ръката му, детето за ръка • експр.: хващам • хващам • хващам • хващам • грабвам • избледнявам (рязко, на скорост): хващам, хващам го за яката; кучето сграбчи костта (лапи, папула) • експр.: драскотина • драскотина • грабване • разредено. да падне • да хване • да падне • да замести.: хващам • хващам (рязко): хващам, хващам, хващам нечия ръка • хващам (постепенно, повече неща)
2. за вредна дейност ограничете движението, не позволявайте продължаване на такава дейност • задържане • получаване • улов • улов • улов • улов: улов, задържане, получаване, улов, улов на крадец • експр. да изземат: те вече са иззети • да бъдат задържани • да бъдат арестувани (задържани): убиецът е задържан, арестуван • да бъде заловен (да бъде вкаран в неговата власт) да падне • нац. да достигне (Kálal)
3. хванете лов • улов: улов, улов риба • улов • улов: улов, улов птица • разреден улов • улов • улов (всички, в едно)
4. да бъде сериозно засегнат (относно емоционалното или физическото движение) • да грабне • да грабне: той го е хванал, мъката го е обзела, страх; обзе го кашлица.: вземете • заченете: вземете му съпротива • вземете го: играта веднага му хвана окото • удари (разпространи се рязко; за нещо естествено): огънят удари съседните къщи • атака: болестта го нападна всички • улов • улов: уловена кашлица; тя изпитваше остра болка
5. стр. вземете 3 6. п. улов 2 7. п. пръчка 1
хващам 1. хващам някого след продължително преследване • хващам: хващам, хващам убиеца • догонвам • догонвам • хващам • хващам • хващам: наваксвам, настигам го по пътя; той е заловен от полицията • subšt. грабнете: най-накрая го хванете • хванете • хванете • хванете го (обикновено при незаконен акт): хванали го да краде; заловен на местопрестъплението • арестуван • задържан • заловен • затворен • затворен (затворен едновременно): арестувана полиция, задържан крадец; затворен, затворен цялата банда • subšt. пакет: опаковаха го на площада
2. trocha експр. хванете енергично в ръката, в ръцете • хващате • хващате • хващате: хващате, хващате го за яката • експр.: да хванем • да хвана • да хвана • да хвана: да хвана, да хвана брадва • експр.: грабване • драскотина • драскотина • грабване • грабване • грабване • грабване • грабване • грабване • грабване (рязко движение): драпол, надраска го под врата; chvatol, rafol в внезапността на пръчката • книга. грабнете • нац. хващам: хващам, хващам го за рамото
хващам 1. енергично, рязко, внезапно хващам • хващам • експр.: драскотина • драскотина • драскотина • драскотина: хвана, грабна, надраска ръката на момчето и избяга с него; грабнал нож и намушкал • експр.: хващам • хващам • хващам • отслабвам (в скорост): (и) хващам момичето в кръста и вече не го пускам; (и) бързане, хвана ме за раменете, за ръкава • събарям • експр. запържете (хванете рязко и стигнете някъде): издърпано, заблудено детето в ръцете му • експр.: грабнете • способни • грабнете (рязко грабнете нещо обикновено, случайно възникнало): бързо грабнете парцал, грабнете брадва • хванете (рязко, внезапно вземете): хваща това, което вижда • субст.: grajfnout • grabfli (набързо вземете): (z) grajfol пушка и избяга
2. стр. изземете 2, изземете
грабнете 1. рязко, внезапно вземете • хванете: в разстроено хващате, хващате това, което ви идва под ръката • експр.: грабнете • хванете • хванете • хванете • хванете • хванете: бързо (и) грабване, (и) бърза шапка и бягане • малко експр. улов: вълк хвана овца • изр.: драпира • драскотина • драскотина: (z) драпол, надраска го за яката и го отвлече • субст.: grajfnout • zgrajfnout: (z) grajfol писалката му и я сложи в джоба си • expr. грабнете (обикновено прен.): грабвате късмет • прен. разреден. да грабне: колко време да грабне време (Jesenská)
хванете 1-вата ръка, за да се опрете на нещо ал. вземете нещо в ръцете си, за да придобиете стабилност • грабнете • хванете • хванете • хванете: хванете, хванете, хванете въжета, вземете парапети • експ.: хванете • хванете: хванете бебе, хванете майка • задръжте: хванете седлото с една ръка
2. да се разпространява рязко (за чувства, състояния, елементи и т.н.): нейната радост беше уловена; огънят завладя всичко • да грабне • да грабне • да удари: той ги обзе, иззе страха им; плодът погълна, удари плесен • притежава (за емоции): тя го сграбчи, той беше обсебен от страст
3. да посадим корените • да поемем • да се хванем • да се хванем: дърветата бързо се хващат, вземат, вземат, поемат • да пускат корени • да пускат корени: в суха земя разсадът не е пуснал корени • да се придържаме: плевели, уловени на стената
4. започнете да изгаряте • запалете се • запалете: уловеният, запален газ; дървото е изгоряло • да се закопча • да се закопча • да млъкне.: запали се • изгори (започни да гори с пламък): огънят се е надигнал, той е запалил • книгата.: запалвам • запалвам: въглищен прах се запалва, запалва се • разпада се (започва да гори с висок пламък)
5. стр. вземете 1, 2, пуснете 1, излитайте 2 6. p. отговори