Кратък речник на словашкия език
1. облечете нещо ал. към нещо: стр. лепенка за рани;
стр. пистолет до бузата
2. свържете (бележка 2), добавете: p. допълнителни документи при поискване;
стр. инструкции за употреба
3. чрез добавяне за увеличаване на количеството: p. до пещта (въглища);
стр. до още сто две
5. изр. удар (бележка 1): поставете един на задника му
● стр. ръка за работа, за да стигнем до работа;
příložník -a m. владетел за рисуване върху чертожната дъска
прикачен файл отб. kt. е прикрепен към нещо: стр. транспортир, стр. ъгъл
-
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
1. (какво) да облека нещо ал. към нещо: стр. подплата на челото;
стр. бебе до гърда;
стр. до лицето на оръжието;
Започна да говори тайно, като постави длан на устата си. (Jes.)● стр. ръка (и) за работа, за работа, за да стигнете до работа;
2. (какво да добавите), добавете: Revický добави още две към осемте златни монети. (Лед);
прен. Прикрепете се към глупака, затворете, но правете добро и след битка (Кал.) Добавете битки към него!4. (какво, какво и веднага) добавете гориво в пещта по време на нагряване: стр. дърва, въглища (дърва, въглища) за огън, за печка, за плочки, за печка;
Студено ли ти е? Ще прикача още. (Вадж.)5. разреден (какво) да прикачите в реч, да добавите, да документирате: Медицинската сестра също ще прикачи: „Ще видите Жофка!“ (Heč.);
неделя към 1-4 добавяне
привързаност, -у, -сейн на жените. r. технология прикрепена свързваща метална плоча: стомана, клин стр.
тротоар, -човек. r. вид линейна, линийка, чието рамо е прикрепено към ръба на чертожната дъска
прикачен файл м. отб. който е прикрепен към нещо: стр. транспортир, чиито рамена са прикрепени към измерения ъгъл при измерване;
стр. ъгломер за измерване на един фиксиран ъгъл (най-често 90 °);
забрана. p-a заряд Заряд от експлозив, който е прикрепен към разкъсан предмет