bruderl

Ой, Брудерл, Лехаим!

Песен от Мордехай Гебиртиг

Oy, bruderl, lekhayim Trink, bruder, trink oys dem glezl bis tsum grunt,

vestu vern frish a manter freylekh a gezunt.

Реф.: Oy, bruderl, lekhayim!

Trink a bisele vayn, dos fartraybt di moyre-shkhoyre yede zorg un payn.

О, брат, наздраве

Пи, брат ми, до дъното, не слагай чашата от ръцете си, ще бъдеш свеж, безгрижен, здрав като бук.

Реф.: О, братко, наздраве! Дайте си малко вино, ах, то ще прогони всяко бедствие, страх и безпокойство.

И за мен животът беше по-скоро падане, отколкото полет, отколкото смърт, мразех този луд свят. О, брат, наздраве.

Днес, брат ми, пия, обичам да съм на земята, когато пациентът спи малко, той няма проблеми. О, брат, наздраве.

Днес, брат ми, пия, дори и сега го пия. Щастлив съм като дете, щастлив като крал. О, брат, наздраве.

Днес, брат ми, пия, няма да кажа: спри! Главата ми жужи, подсвирквам, танцувам хоп-хоп-хоп.

О, братко, наздраве! Дайте си малко вино, ах, то ще прогони всяко бедствие, страх и безпокойство.

О, братко, наздраве! не казвай: спри! Главата бръмчи, свириш, танцувай хоп-хоп-хоп.

(написано от Ян Штрасер)

PREßBURGER KLEZMER BAND - www.klezmer.sk

Марта Потанчокова - вокали Ивана Ецетова - вокали

Юрай Адамушчин - вокали

Снежана Йович-Вернер - акордеон

Андрей Вернер - цигулка

Миро Лаго - кларинет Валер Мико - пиано

Ян Оришко - барабани, перкусии Само Александър - контрабас

Гости: Марек Биелик - тромпет Мартин Нога - тромбон

Аранжиран от Само Александър Записан и заснет у дома от всички през април и май 2020 г.

Смесен от Ján Oriško Видео, редактирано и режисирано от Braňo Gotthardt (c) 2020