Но фактът, разкрит от изтичането на стенограма от разговор между чешкия премиер Мирек Тополанек и френския му партньор Никола Саркози от срещата им на 31 октомври в Париж, изненадва със своята откритост.

поверителен

"Знаете ли какво е да си сам срещу всички араби? Да ги имаш по телефона? Те са ужасни, кълна се", представи Тополанек тайните на висшата политика на Саркози. „Луд робот“, добави той по-късно.

Лидерът на Франция се опита да убеди чешкия премиер, че Чешката република доброволно се оттегля от ръководството на Съюза за Средиземноморието по време на председателството на ЕС през първата половина на 2009 г. Тази институция е създадена по френска инициатива и обединява ЕС и северноафриканските държави. И Тополанек излезе да изпълни желанието на Саркози.

"Разбирам защо казвате това. Съюзът за Средиземноморието е вашето дете, молихте го. И без френска храна бебето няма да оцелее. Искаме да имаме помирително отношение", "висши дипломатически кръгове" и впоследствие потвърдиха неговото автентичност.

Една от причините, поради които записът от дебата на Тополанек със Саркози изтече в медиите, може да бъде реакцията на чешкия премиер, който веднага кимна на неочакваното искане на Саркози, но в замяна получи само обещание от френския президент да подкрепи Чехия партньорство или подкрепа за срещата на върха в Източна Европа, която може да се проведе по време на чешкото председателство. Той също така обеща Саркози Тополанек своята подкрепа по време на чешкото председателство на ЕС - но само в началото и в края.

"Сигурно беше невероятно мощен опит за делегацията, която седеше с Тополанек на масата. Вярвам, че този, който беше там, искаше да сподели този опит", коментира Павел Шафр, главен редактор на списание Reflex, за изтичане на дипломатически документ. Освен това документът показва, че чешката делегация очевидно не е знаела как да реагира.

В документа Саркози „удря“ не само арабите, но и италианския премиер Силвио Берлускони. "Силвио винаги казва" не "и след това в крайна сметка казва" да ". Никога няма да слезе от влака на ЕС, Силвио", каза амбициозният италиански лидер Никола Саркози.