Кратък речник на словашкия език

1. vys. голяма мярка, интензивност, много, значителна: v. голям, v. отдавна, с. много, ст. хубаво момиче, с. да бързам;
в. направено е много;
в. къси вълни в диапазона от 0,1 до 10 m;
в. добър 2-ри ст. обезщетение (в университетската класификация);
подчертана изр. с. много;
с. много съжалявам

словашки

2. наближава значително. раздел. (с отрицателен глагол) отслабва еднозначността на твърдението, израза: син на него в. не слуша (и го прави)

● или v. не смекчаване на негативното

Правила на словашкия правопис

  • Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    много (национално и много) съгл.

    1. до голяма степен, много, значително: v. много, ст. отдавна, с. бърз;
    в. да се напрягам, да се смея;
    бъдете в. изморен;
    в. хубаво момиче;
    в. с желание, ст. обича да прави нещо;
    да има някой в ​​нещо. като;
    Той е много учтив (Кук.) Твърде много, твърде преувеличен. Те бяха много влюбени в нея. (Да);

    подчертана изр. много, твърде много: много, твърде много, извика тя. (Солт.)

    2. много, много: Тук няма да има много почивка. (Граф.) Майка ми не слуша много речта на дъщеря си. (Кук.)

    3. училища. много добър, много добър първи ал. втора степен по класификация;

    4. nár. (в отговора) той се съгласява, съгласен е, добре, да, хей: Дарно го обърни (сено)! - Дори много - благородният господар - вече си отиде. (Вадж.)