Имате ли нещо против, ако някои хора и семейството се обърнат към вашата малка диета без суровата форма на име? Напр. мате Зузанка и кажи: Zuza pod sem? Ако нямате нищо против да ги попитате как да се свържат с нея? Или имате нещо против, ако свикнете? Използвате тази по-твърда форма (ако името позволява), когато искате да порицаете диетата си?
@mirkave също мразех, когато някой ми каза Мира . Абсолютно страшно, ужасно име . и никога дори не харесвах името си. Исках да бъда Мириам 🙂 хахаха . Когато дойдох в Мексико и разбрах, че е изпробвано върху мен, защото обожавам името на Мирослав, когато го казвам някъде, така че те са абсолютно изумени, че какво красиво име актьорът Мирослава Стернова, живяла в Мексико 🙂
Ето защо решихме да дадем на дъщеря си името Мирослава 🙂 Въпреки че я наричаме Мирос (мексиканска Мирослава), аз я съкращавам до Мироска 🙂 Яснацка, когато съм ядосана Мирослава 😀 hihihih
@mirkave
@ bronia13 Е, сигурно първо ще трябва да се обадиш на Мирослав, за да разбереш колко грозно можеш да бъдеш чут, ако някой се обади на Мира . 😕 Това е напълно неприемливо, поне за мен. Всеки, който се е обърнал към мен в Словакия по този начин, го е разбрал директно, казвам се Мирослав, а не Мира. И който искаше, той смазваше Мирек. За мен беше обидно, ако някой ме нарече така.
И нямам чувството, че съм излязъл от детската градина или как тя не успя. Името просто не ми отива така и това е.
@ kristina.mihalovicov, но иначе в Мексико има умалителни . Не като словашки, но хей, те се съкращават, за да го кажат като умалително или изцяло променят името
Енрике - Кике
Алехандра - Але
Вероника - Веро
Франциско - Пако
и т.н...
Така че на испански съществуват умалителни (във формата им).
@miros_dh @mirkave Имам приятелка Мирослава и всички я наричат Miťa 😅