Юнският брой на списание Q донесе в редовен раздел „Обади ми се“ стенограма от непринудено телефонно обаждане с Дейвид Гахан, което се проведе в първите дни на май тази година.

gahan

Здравей Дейвид, сбогом?
Чудесно, ами ти?

Също така. Днес времето е прекрасно.
И знаете ли какво? Риба тон също. Студено, но грее слънце. Като цяло, странно противоречие с това, което ще кажете?

Имахте джогинг тази сутрин?
Работих ли тази сутрин (работа)?

Не, имам предвид джогинг. Бех.
Не, не днес. Отлагам го малко встрани. Но вчера бях във фитнеса.

Факт е, че през последните 15 години изглеждате по същество еднакво, вашият дял от редовни упражнения и много сън?
(Смях). Да, и без алкохол и без наркотици. Мисля, че ако го избегнете, това е полезно само за вас. Разбира се, това е дългосрочен процес. Но дори и да звучи добре, не е толкова забавно (смее се). Повярвайте ми, има моменти, в които ми се пада и се напивам, но това, което ще дойде след това, би било проблем. Просто остарявам.

Не се случва да имате рожден ден през май?
Че да. Ще бъда на 49.

Какво мислите, че ще получите като основен подарък?
Това ще е проблем. Знаеш ли, трудно е наистина да ми донесеш нещо. Не ми купувайте дрехи, определено няма да ги харесам. Децата ми обикновено ми правят хубави поздравителни картички.

Обличате се в костюм всеки ден?
Не, дори и сега не нося костюм, но много обичам да нося костюм. Обикновено го нося, когато отида някъде с половинката си, или го нося за други светски събития. Разбира се, винаги комплект, т.е. яке и панталон, но аз все пак предпочитам да нося дънки.

А какво да кажем за комбинация от дънки и яке?
Не, определено не, не ми харесва. Сигурен съм, че съм го носил, но днес е по-скоро като стила на статуквото. И когато запретнете ръкави, както беше Дюран Дюран, наистина печелите точки.

Какво ще кажете за акцента си, когато се върнете във Великобритания? Ще го адаптирате към диалекта на Есекс?
Еднозначно. В началото на годината прекарах известно време на остров Уайт. Имах риба с брат си и мисля, че никой освен нас не разбра какво обсъждаме.

Липсва ти родния ти град?
Малко. Не можеш да бъдеш толкова саркастичен в Америка. Хората веднага се обиждат тук и веднага започват да анализират чувствата си.

Вашето име все още е неправилно произнесено?
Ясно е. И аз не съм сигурен как да го направя сам. Мисля, че Ga-harn, но обикновено чувам Gar-han, Gaarn, Gay-hen.

Какви са следващите ви планове?
Трябва да отида да оборудвам няколко неща, защото отивам до Карибите със семейството си за седем дни тази седмица.

Страхотен. Така че се наслаждавайте.
Хайде благодаря. Чао.