БРАТИСЛАВА, 29 ноември (SITA) - Писателите Дадо Наги и Петер Крищуфек представиха новата си обща книга „Компанията на бавното разгръщане“ днес в театър „А.ha“ в Братислава. Трио, съставено от писател .
29 ноември 2006 г. в 23:50 ч. SITA
БРАТИСЛАВА, 29 ноември (SITA) - Писателите Дадо Наги и Петер Крищуфек представиха новата си съвместна книга „Компанията за бавно разгръщане“ днес в театър „А.ha“ в Братислава. Триото, съставено от писателката Даниела Капитанова, модератор, а наскоро и писателката Адела Банашова и писателката Корнел Фьолдвари, я кръсти с гурме от калебар от диетичен ресторант, кръстен от по-големи или по-малки родители. Авторите получиха и кръщелни подаръци. Издателят Коломан Кертеш Багала им донесе две колбаси, а Даниела Капитанянова им подари пясъчен часовник. Кръщението беше обогатено от музикални зърна, изпълнени от двойката Оскар Руша и художника.
Компанията за бавно внедряване е по отношение на съдържанието и естетиката оригинална книга, съставена „от сценариите на неизползваните и изрязани сцени от култовата поредица от детективски филми на Рони Ешървуд“. Текстове, пълни с абсурден хумор с цветни и черно-бели илюстрации на Ерик Шиле, също се публикуват с предговор от филмовия теоретик Мартин Сиел. „Във всяка отделна последователност на който и да е филм от поредицата има или нещо мазно, лепкаво или нещо, което смърди ужасно“, пише Сиел в предговора. Kornel Földváry подчерта по-специално думата slow, която се среща и в заглавието на произведението. „Най-много ме зарадва думата бавно. В това лудо време, където времето е пари, където всичко ни принуждава да бързаме да получим язва на стомаха или инфаркти възможно най-скоро, това е рядка дума “, каза той по време на кръщението.
Диалозите между Bold, Blind и Zdochliar, чиято слюнка тече от устата им, се основават на различни абсурди, играчки с думи, но и на реални разговори между авторите. Заглавието на произведението се промени в главата на Дада Наги съвсем спонтанно. „След като се качих по стълбите към замъка, видях огромна черна кола. Той спря и четири фигури се появиха изключително бавно. Както при екшън филмите, през повечето време толкова голяма кола се разбива много бързо по улиците и когато някъде спре, героите изскачат, правят котли. Bold and Blind е интервенционна единица, която е изключително бавна. Те винаги идват на мястото, където е необходимо да се намесят, но докато излязат от колата, всичко е отдавна “, обясни Наги.