Истории на хора, които никога не са искали да бъдат герои. Това, което често не можем да намерим в свободния свят, те откриха в студената тишина на затворническите килии.

мирно

21 истории на политически затворници. Тимотей Крижка снима тези мъже и жени в тъмното, защото те живееха част от живота си в него. С книгата той би искал да вдъхнови хората в днешно време да се опитат да намерят своя вътрешен мир и щастие.

Книгата е двуезична SK/EN.

Обикновено изпращаме книгата по пощата или с наложен платеж. Лично събиране е възможно в Братислава и Липтовски Храдок.

Описание

„Никога не знаем в кой ден и на кое място ще ни срещне. Повечето от привидно най-малките моменти променят живота ни. Реалността е моментът. Реалността е дар, който не можем да загубим. ”Андрей Конц

Книгата принадлежи към селекцията Най-красивите книги 2019 от Бибиана и е избрана за изложбата на финалистите на Националната награда за дизайн 2020.

Pokojní v nepokoji/Светлина в тъмнина: Eugénia Vyskočilová, Rudolf Dobiáš, Michal Ivanko, Štefan Ružovič, Michal Vasil, Eugen Ján Kočiš, Ján Ďuro, Anton Srholec, Dorota Kravjanská, Jozef Tóth, Imrich Vanta, Imrich Mráz, Ján Chryzostom Korec, Františka Múzian Joz Matan, Jozef Múzian Аквинас, Ладислав Заборски, Юстина, Бернард Панчи, Андрей Конц

Откъси от книгата, които бяха прочетени по време на пускането й

Животът в затвора беше жесток. Но животът се променя, когато всеки ден може да бъде последен. В продължение на две години те ходели всяка сутрин, за да водят затворниците на екзекуция. Знаеше, че ако не го вземат сутрин, ще оцелее още един ден, още една нощ.

Затворът не сломи духа на Йоан. „Не съм живял в затвора. В мислите си живеех със семейството си, със съпругата си ... Трудно е да се опишат условията там, защото дори не може да се разбере. "

След две години усамотение и ежедневно чакане за екзекуцията на Джон, те я отвели. Опасявайки се от въжето, той напусна тъмната си килия. "Поставете се в ситуация, в която сте неизлечимо болни и не знаете дали имате ден, два, седмица, година. И никога повече няма да видите всичко, което обичате. Така че можете да си представите ... Нищо друго не ме съжаляваше, само че ще ме екзекутират, а Олга ще остане сама. ”

Командирът на затвора го поздрави с викове: „Хайде, бесец!“ Той отвори плика. Това беше писмо от президента, който даде на Джон Земан благодатта „само“ доживотен затвор. „Отидох там на екзекуцията и се върнахме в килията като парти“.

От усамотението Леополд Земан е отведен в Яхимов в ранчо за добитък. Там той стана обект на смях от крадци и убийци, които го видяха измършавял, изтощен от слаб сън, ходещ облечен през зимата само с тънки затворнически дрехи, за да работи в уранова мина. Извикаха му: „А! Героят идва, той има смелостта да ходи на крака си! ”Силата му се надяваше само, че ще види отново съпругата си, с която нямаше контакт почти четири години. Олга дори не знаеше за неговата благодат. Не беше възможно да се изпрати съобщение от Яхимов.

След две години те прехвърлиха затворници от цялата страна обратно в Леополд, които бяха етикетирани като „нежелано завръщане“. Там Джон и маршал Янушек, командир на чехословашките ВВС във Великобритания, и генерал Кутлваср, носеха тухли за принудителен труд в продължение на много дни. В затвора той срещна много хора, както обикновени, така и образовани, имаше възможност да избира. Не ги оценявайте по статус, богатство или власт, нито по образование. Но в зависимост от това как се държаха. Дали са успели да си помогнат в кризисни ситуации. „Един затворник беше осъден на четвърт от нормалния си прием на храна. Той получи приблизително толкова хляб, колкото и юмрукът ми. За възрастен такава доза означава глад. Получих нормална доза - да споделям беше мъгълско задължение. Този закон се прилагаше за всеки, който имаше нещо повече от друго “. Това беше при Леополд през 1951 г. Всяка вечер в студено уединение той прегръщаше желязната тръба за няколко минути, за да си спомни усещането за топлина. Отне четвърт час.

Четири години в затвора в Миров. Шест години в Опава. Накрая се озова във Валдики. Това бяха различни светове и всеки имаше свой собствен начин на живот. Минаха години и Ян Земан все още вярваше, че ще дойде денят, когато ще може да се върне при жена си.

След седем години Олга беше освободена условно. „Това беше изпълнението на половината от онова, за което бях мечтал.“ Поне веднъж на всеки три месеца в продължение на 15 минути с любимата си Олга. След четиринадесет години Ян Земан най-накрая получи амнистия. Когато се върна у дома, това беше щастлив момент и за двамата. От друга страна, Олга имаше подписан реверс в болницата. Откриха ацетон в кръвта й. Тя никога повече не можеше да има дете и беше неизлечимо болна. "Добрите се редуваха с лошите. Така е в живота."

Автор на снимки и текст: Тимоти Кризка
Дизайн: Славка Пауликова
Превод на английски език: Станислава Гайдошова

Формат: 225 х 310 мм
Брой страници: 176
Обвързване: фиксиран