MONTE CARLO, BRATISLAVA - Ямайка имаше страхотна вечер снощи. Далеч от родния Карибите. В Монте Карло, Монако. Леката атлетика там увенча своята световна двойка на годината за деветнадесети път и за първи път в историята кралят и кралицата имат ямайски свидетелства за раждане.

ямайка

Той беше изложен от спринт Асаф Пауъл в Сейнт Катрин, Сани Ричардс, 200, точно в ямайската столица Кингстоун. Саня живее в САЩ от дванадесетгодишна, но не е придобила американско гражданство до преди четири години. Пауъл е първият ямайчанин, станал световен спортист на годината, с единствено Мерлен Отей (1990) сред местните жители на Ямайка, която представлява Словения през последните години.

Международната федерация по лека атлетика малко обърка света. Тя връчва награди на Международната фондация по лека атлетика, която тя основа точно преди 20 години по време на председателството на Прима Небиол, с Княжество Монако. В допълнение към Световните спортисти на годината, тя преждевременно реши да награди представянията на годината, но това все още не е станало известно. Два дни преди церемонията вчера, тя публикува три окончателни номинации за годината на своя уебсайт, включително Пауъл и Ричардс. Някои медии, особено Карибите, останаха изумени.

Това беше обяснено вчера на гала вечеря в Sporting Club в Монте Карло: местните жители на Ямайка спечелиха най-високите кралски трофеи. Вдясно: Пауъл беше най-късата звезда, а Ричардс беше най-дългият спринт, четири звезди.

За представленията на годината те почетоха китайския световен рекордьор на 110 м. Liu Xianga (12,88) и Meserat Defar, етиопски рекордьор на 5000 м (14:24:53).

Сред почетните гости в Монте Карло беше Галина Чисяковова. За световния рекорд от 752 см, който тя постави през 1988 г. и важи и до днес, анкетата сред номинираните беше през премиерната година. След това отново. Вчера тя беше поканена отново, вече като гражданка на Словакия, където живее през последната половина на второто десетилетие. Освен нея в Железни присъстваше и словашкият мениджър Алфонс Джук. Известният хвърляч на копие беше награден с мароканския бегач Хишам Ел Геруой и българската скачачка на височина Стефка Костадинова за нейния принос през целия живот в лека атлетика.

n Асафа Пауъл (Ямайка)

На два пъти поставих свой собствен световен рекорд на 100 м 9,77 (11 юни в Гейтсхед и 18 август в Цюрих)

l Той избяга сто пъти за по-малко от 10 секунди и спечели всичките шест ралита в Златната лига

Притежавам шест от десетте най-добри световни представления за годината

Спечелих най-краткия спринт на Игрите на Британската общност

l На 200 м се състоя петото световно представяне от 19.90

n Саня Ричардс (САЩ)

l над 48,70 подобрява 22-годишния рекорд на САЩ Валери Бриско-Хукс до 400 м (48,83)

Въпреки че това е седмото най-добро представяне в историята, но нито един четвъртък не се провежда от десет години.

Аз държа топ петте представления за сезона и никога не е губил веднъж годишно

Спечелих на всички ралита в Gold League и спечелих дял от джакпота

Проведох двеста в изпълнението на третия свят