Съдържание 1/2019

Оригинална творба

Мирослав КИЛИАН, Лукаш БУЧКА, Павел ШИМКОВИЧ: Лечение на хроничен остеомиелит на пищяла чрез интрамедуларно предварително пробиване и дългосрочен активен интрамедуларен дренаж 3

lekársky

Karolína STUCHLÍKOVÁ, Hana PADYŠÁKOVÁ, Dušan SYSEL, Eliška KUBÍKOVÁ: Проблеми с психологическото натоварване при медицински сестри, предоставящи медицински грижи 10

Преглед на работата

Zuzana Varchulová Nováková, Stanislav ŽIARAN, bouboš Danišovič: Молекулярно-генетичен анализ на тумори на пикочния мехур в контекста на прецизната диагностика 18

Róbert BABEĽA, icaubica HLINKOVÁ, Róbert MAMRILLA, Zuzana SRNCOVÁ, Zuzana BALÁŽOVÁ: Лекарствени иновации в областта на терапията на рака и множествения миелом: става въпрос само за цената? 23.

Анна ГВОЗДЖАКОВА, Ярмила КУЧАРСКА, Зузана РАУСОВА, Зузана СУМБАЛОВА, Анежка ЧЛАДЕКОВА, Вилиам МОЙТО: Настоящето и перспективата на митохондриалната медицина 27

Marcela KUNIAKOVÁ, Zuzana VARCHULOVÁ NOVÁKOVÁ, Radoslav ZAMBORSKÝ, Matúš KUNIAK, bouboš DANIŠOVIČ: Биологично лечение на дегенеративни заболявания на междупрешленни дискове 31

Преглед

Петер КУКУМБЕРГ: Валент, М., Штенкъл, Й., Бернадич, М.: Медальони от важни личности на женската медицина в Словакия 38

Тест за самоуки 1/2019

Съдържание 2/2019

Оригинална творба

Dagmar MOZOLOVÁ, Jozef ROVENSKÝ, Marián BERNADIČ: Ювенилен системен лупус еритематозус 43

Йозеф БАРИНКА, Мирослав КИЛИАН, Радослав ЗАМБОРСКИ, Роман ВАХОВСКИ: Перилунатни дислокации и дислокации на китката: сравнение на К-жична трансфиксация срещу трансфиксация с първичен шев на междукарпални връзки 55

Александър ДОБРОВАНОВ, Карол КРАЛИНСКО: Ролята на пренаталната диагностика при идентифицирането на вродени малформации на пикочната система в Словакия 59

Martina ZAVACKÁ, Jana POBEHOVÁ, Peter ZAVACKÝ, Mária MAJERNÍKOVÁ: Ангиохирургично лечение на пациенти, записани в дългосрочна диализна програма 63

Преглед на работата

Хелена GBELCOVÁ, Tereza TUHÁRSKA, Daniel BÖHMER: CRISPR/Cas - лекар в резерв 67

Viliam MOJTO, Anežka CHLÁDEKOVÁ, Mária KOMLÓSI, Gabriela TIMÁROVÁ: Диабетна невропатия 73

Тест за самоуки 2/2019

Съдържание 3/2019

Редакционна

Мариан БЕРНАДИЧ: Заедно изграждаме научно и професионално списание Lekársky obzor 83

Оригинална творба

Dávid KOVÁČ, Lucia PETRÍKOVÁ, Iveta ŠIMKOVÁ, Beata MLADOSIEVIČOVÁ: Белодробна артериална хипертония - неочаквано усложнение на целенасочено лечение на тумори 84

Zuzana LIŠKOVÁ, Katarína SLÁVIKOVÁ, Michal LIŠKA, Viera LEHOTSKÁ: Наличност на информация относно искания за радиологично изследване на пациент 91

Jana MALOVÁ, Daniel BÖHMER, Andrea PASTORÁKOVÁ, Mária OSTROŽLÍKOVÁ, Tatiana BRAXATORISOVÁ: Цепнатини на азотна тръба в хромозомно нормални и анормални ембриони и плодове 95

Преглед на работата

Miroslava RABAJDOVÁ, Peter URBAN, Zuzana BISČÁKOVÁ, Peter URDZÍK, Mária MAREKOVÁ: Перцептивност на ендометриума - ново предизвикателство в диагностиката на безплодие в процеса на ин витро оплождане 101

Михал БЕРНАДИЧ-младши, Мариан БЕРНАДИЧ, старши: Нобелова награда за физиология и медицина 2018 - нова надежда за онкологични пациенти 105

Отзиви

Мариан Бернадич: Bátovský Marian et al.: Новини в гастроентерологията 2019 108

Миниатюри

Jozef VOJTAŠŠÁK, старши, Jozef VOJTAŠŠÁK, младши, Елена PODSKOČOVÁ: Биомеханична ос на коляното 109

Тест за самоуки 3/2019

Съдържание 4/2019

Прощална дума

Marián BERNADIČ, Igor RIEČANSKÝ, Tibor ŠAGÁT, Milan LEHKÝ: За проф. MUDr. Мирослав Антон Шашинк, д-р. (1935 - 2019). 115

Оригинална творба

Zuzana RAUSOVÁ, Anna GVOZDJÁKOVÁ, Jarmila KUCHARSKÁ, Anežka CHLÁDEKOVÁ, Zuzana SUMBALOVÁ, Viliam MOJTO: Стареенето и сезонът влияят на нивата на антиоксиданти при хората 118

Barbora PITEKOVÁ, Ladislav TURECKUR: Възможност за влияние на повишените плазмени концентрации на алфа-1-киселинен гликопротеин върху фармакокинетиката и фармакологичната ефикасност на някои лекарства 125

Преглед на работата

Анна РЕМКОВА: Специфики на превенцията на инсулт при предсърдно мъждене, свързано с хронично бъбречно заболяване 128

Андрей ДУКАТ, Ян БРЕЗА-младши, Елишка КУБОКОВА, Петер ГАВОРНЮК, Юрай ПАЙЪР: Ноктурията като рисков фактор за сърдечно-съдовата смъртност 134

Йозеф РОВЕНСКИ, Мариан БЕРНАДИЧ: Ревматична полимиалгия и гигантски клетъчен артериит 137

Научна информация

Мариан БЕРНАДИЧ: Редка дата 29 февруари е денят на „редките болести“ 141

Тест за самообучение 4/2019

Съдържание 5-6/2019

Редакционна

Владимир КРКМЕРИ, Роберто КАУДА: Здравни грижи за маргинализирани жители: възрастни хора, сираци, бездомни жители срещу бежанци и мигранти

Оригинални статии

Дария КИМУЛИ, Мария КОМЛОСИ, Иван СЗАБО и др.: Висока малария сред вътрешно разселени бежанци в планинските райони на Кения, Руанда и Бурунди 149

Мария ХАРДИ, Мариан МАРТКОВЯК, Анна БЕРЕСОВА и др.: Подслоненото бездомно население заплаха ли е за общественото здраве? 151

Hoang CHENG HOIN, Martina BENCOVA, Veronika SLADECKOVA et al.: Обратимост на антибиотичната резистентност сред сираци, преживели геноцид със СПИН през 2003 - 2017 г. в Пном Пен, Камбоджа 153

Peri HAJ ALI, Jan BYDZOVSKY, Ladislav BUCKO et al.: Мигрантите и бежанците от Сирия и Ирак по балкански път не представляват заплаха за общественото здраве (изследователска бележка) 155

Томас СИМОНЕК, Анна ЛИСКОВА, Мариана МРАЗОВА и др.: Колонизация на мигранти с морски, но не човешки патогени в бежански лагери в Северна Гърция Верия и Александрия 157

Йозеф СУВАДА, Томас СИМОНЕК, Магдалена СМЕТ и др.: Стресът, свързан с посттравматичния синдром, е най-често срещаното заболяване в условията на остро бедствие, спрямо хроничните дългосрочни бежанци в Ливан и Йемен 159

Katarina MULAMA, Michaela MULERA, Frantisek MATEICKA et al.: Намаляване на туберкулозата след и намаляване на СПИН след прилагане на превантивна стратегия 2009-2017 г. в разселеното население след племенния конфликт в Северозападна Кения

Andrea SHAHUM, Peri HAJ ALI, Maria CHABADOVA et al.: Бавни прогресиращи и закъснели водещи на детски помагала сред деца на улицата, приютени в Пном Пен и Сиануквил, Камбоджа 165

Преглед

Мариан БАРТКОВЯК, Владимир КРЦМЕРИ: Ваксинации и други лекарства за пътуване на мисионери и хуманитарни работници преди остро пътуване за тропиците 168

Личности на словашката медицина

Владимир ШЕФРАНЕК: Професор MUDr. Иван Симкович, д-р. 172

Нови книги

Автодидактически тест 5-6

Съдържание 7/2019

Оригинална творба

Radomír GAJDOŠ, Peter JACKO, Martin HOLAS, Juraj ŠVÁČ: Травматична система в Словашката република - изследване на напречен разрез на въпроса за необходимостта от създаване на мрежа от центрове за травма в кохортата на травматолозите 179

Александър ДОБРОВАНОВ, Карол КРАЛИНСКО, Валентин П. КОВАЛЧУК: Етиологичен агент на инфекции на пикочните пътища и микробна резистентност: ретроспективно проучване 186

Miroslava RABAJDOVÁ, Klára LAKATOŠOVÁ, Zuzana BISČÁKOVÁ, Ivana ŠPAKOVÁ, Peter URBAN, Peter KOLARČÍK, František SABOL: Анализ на биомаркери при пациенти с гръдна аортна аневризма 191

Докладие работа

Dalibor ONDRUŠ, Bela MRIŇÁKOVÁ: Редки урогенитални злокачествени заболявания в Словакия 195

Štefan HARSÁNYI, Radoslav ZAMBORSKÝ, Daniel BÖHMER, Ľuboš DANIŠOVIČ: Дисплазия на развитието на тазобедрената става - етиопатогенеза, диагностика и генетични аспекти 200

Йозеф РОВЕНСКИ, Тибор УРБАНЕК †, Ричард ИМРИЧ, Мариан БЕРНАДИЧ: Алкаптонурия и охроноза 206

Ивана Дединска, Чудовит Лака, Мариан Мокаш: Захарен диабет след трансплантация 210

Доклад за случая

Растислав ДУДИЧ, Виера ДУДИЧОВА, Петър УРДЖИК: Рабдомиолиза - рядко усложнение при продължителна лапароскопска миомектомия 214

От историята на медицината

Marián BERNADIČ, Ljuba BACHÁROVÁ, Beata MLADOSIEVIČOVÁ: Студентска научна и професионална дейност в Медицинския факултет на Карлов университет като първата стъпка на студентите към научните изследвания. История, настояще и бъдеще на SVVOČ 216

Личности на словашката медицина

Marián BERNADIČ, Jozef ROVENSKÝ, Ján BREZA, Helena BERNADIČOVÁ: Posledné zbohom docentovi MUDr. Тибор Урбанек, CSc. 218

Тест за самоуки 7/2019

Съдържание 8/2019

Оригинална творба

Katarína SKALICKÁ, Ľudmila PODRACKÁ: Генетична диагностика при персонализирано лечение на стероид-резистентен нефротичен синдром 223

Róbert OCHABA, Lucia CHROMÍKOVÁ: Разработване на избрани показатели, свързани с диагностиката на F10 психични и поведенчески разстройства, причинени от употребата на алкохол 229

Преглед на работата

Omubomír SKLADANÝ, Silvia KASSOVÁ, Juraj ŠVÁČ: Синдром на немощ при мъже, хоспитализирани в отделение по вътрешни болести 238

Dagmar NEMCSICSOVÁ, Aleksandra TOMOVA, Daniela OSTATNÍKOVÁ, Katarína BABINSKÁ: Чревна микробиота и синдром на свръхрастеж на бактерии в тънките черва 245

Gabriela CHOWANIECOVÁ, Peter BERŽINEC, Dalibor ONDRUŠ: Съвременни възможности за лечение на метастатичен рак на белия дроб 250

Игор BARTL, Peter JACKULIAK, Juraj PAYER: Значение на витамин D в андрологията 255

Мариан БЕРНАДИЧ, Йозеф РОВЕНСКИ, Михал БЕРНАДИЧ: Антифосфолипиден синдром 261

Представяме нови книги

Питър Кукумберг: Радован Хруби: Депресия и ранни емоционални, когнитивни и поведенчески разпоредби (Мартин, 2019) 266

Приложение 1

Резюме на произведения, представени на студентската научна конференция на Медицинския факултет SZU 2019 S1

Тест за самоуки 8/2019

Съдържание 9/2019

Практически опит

Zuzana FEČKOVÁ, Katarína FEDOROVÁ, Natália ŠTECOVÁ: Качество на живот на пациент с множествен миелом 271

Оригинална творба

Branislav JAĎUĎ, Martin SMATANA, icaubica HLINKOVÁ, Jana IVANOVÁ, Róbert RUSNÁK, Róbert BABEĽA: Разходи за загуба на производителност, свързана с преждевременна смърт на пациенти в детеродна възраст с диагноза мултиплен миелом в Словакия: резултати от национално проучване от 2018 г. 275

Zuzana BALÁŽOVÁ, Branislav JAĎUĎ, icaubica HLINKOVÁ, Jana IVANOVÁ, Róbert RUSNÁK, Róbert MAMRILLA, Róbert BABEĽA: Общи разходи за мултиплен миелом в Словашката република: анализ на общите разходи за модел на пациент в продуктивна възраст 280

Katarína FEDOROVÁ, Zuzana BALÁŽOVÁ, Branislav JAĎUĎ, Jana IVANOVÁ, Róbert MAMRILLA, Róbert RUSNÁK: Поглед върху социалната сигурност за пациенти с множествена миелома и косвените разходи, свързани с това заболяване в Словакия 286

Róbert OCHABA, Andrea MADARÁSOVÁ GECKOVÁ: Социални детерминанти на здравето на учениците - ключови резултати от международно проучване 291

Oľga JANÍČKOVÁ, Juraj GAŠPAROVIČ, icaubica Sedílková, Alica Stračinová: Откриване на вируса на хепатит С при педиатрични пациенти 297

Докладие работа

Петронела ШЕБЕСТОВА: Стандартите за качество на диагностичните и терапевтични методи в палиативните грижи засягат всеки от нас 300

Образование

Ljuba BACHÁROVÁ, Beata MLADOSIEVIČOVÁ, Helena BERNADIČOVÁ, Marián BERNADIČ: Работа с научна и професионална информация като необходима част от висшето образование. Международни научни училища - допълваща дейност по обучение на медици и млади учени 304

Преглед

Мариан БЕРНАДИЧ: Въведение в обработката и представянето на данни в медицината (К. Козликова и М. Трънка, Кошице: Еквилибрия, 2018) 285

Тест за самоуки 9/2019

Съдържание 10/2019

Оригинална творба

Juraj GAŠPAROVIČ, Oľga JANÍČKOVÁ, Ladislava WSÓLOVÁ, Katarína HOLEČKOVÁ: Серопреобладаване на вирусен хепатит Е при ловци и потребители на дивеч в Словашката република 311

Дениса ЧЕЛОВСКА, Viera ŠTVRTINOVÁ: Липопротеиновата асоциирана фосфолипаза А2 - маркер за появата и усложненията на периферна артериална болест на долните крайници 314

Преглед на работата

Александра LISOVSZKI, Eliška FATĽOVÁ, Eva SZABÓOVÁ, Nikolas RYBÁR: Липопротеин (а) от гледна точка на сърдечно-съдовия риск 319

Радослав ЗАМБОРСКИ, Михаела ДЖЕЗБЕРОВА, Мирослав КИЛИАН: Съвременни техники за МР образна диагностика в изследванията и клиничната практика при възстановяване на ставния хрущял 325

Йозеф РОВЕНСКИ, Михал БЕРНАДИЧ, Мари СЕДЛАЧКОВА, Мариан БЕРНАДИЧ: Клинична картина, диагностика и лечение на рецидивиращ полихондрит 332

Дана НАГЬОВА: Херпетичен кератит, причинен от вируси Herpes simplex 1 A 2 и Varicella-zoster 335

Доклад за случая

Jakub STEBEL, Alžbeta KRŠÁKOVÁ, Dušan HOLLÝ, Ľubomír MALÍČEK, Adam STEBEL: Фокална зъбна инфекция - безсимптомно хронично възпаление и причина за септичен шок 342

Martina ZAVACKÁ, Jana POBEHOVÁ: Пациент с хиперфункционална, инфектирана артериовенозна фистула и аневризма на бедрената артериална профунда 347

Тест за самоуки 10/2019

Съдържание 11/2019

Оригинална творба

Martin SAMOHÝL, Katarína HIROŠOVÁ, Diana VONDROVÁ, icaubica ARGALÁŠOVÁ, Ivana KACHÚTOVÁ, Jana JURKOVIČOVÁ: Асоциация на кардиометаболитните и поведенчески рискови фактори и сърдечно-съдови заболявания 355

Jana MALOVÁ, Daniel BÖHMER, Andrea PASTORÁKOVÁ, Michaela LAPŠOVÁ, Tatiana BRAXATORISOVÁ: Разпространение и спектър от грешки в развитието и хромозомни аномалии при репродуктивни загуби 361

Клинично проучване

Drahomír PALENČÁR, Mária PLIŠOVÁ, Miroslav MENDEL, Ondøej BELEJ, Jerguš KOCOUR, Jozef BEŇUŠKA: Хирудотерапия в реконструктивната хирургия 368

Преглед на работата

Александра LISOVSZKI, Eliška FATĽOVÁ, Eva SZABÓOVÁ, Alojz RAJNIČ: Скрининг, индикация за лечение и лечение на хиперлипопротеинемия (а) 373

Peter HARICH, Tatiana KIMAKOVA, Vladimira SCHWARTZOVA, Zuzana SCHWARTZOVA, Michal BERNADIC: Пигментни лезии на устната лигавица 378

Jozef ROVENSKÝ, Jana SEDLÁKOVÁ, Marián BERNADIČ: Артроза - възпалителна дегенеративна болест 382

Katarína MELICHERČÍKOVÁ, Vladimír ŠEFRÁNEK, Katarína GAZDÍKOVÁ: Физиотерапията като част от лечението на синдрома на горната част на гръдния отвор 391

История на медицината

Viera ŠTVRTINOVÁ, Katarína DOSTÁLOVÁ, Mária GRÓFOVÁ, Ján ŠTVRTINA: Сто години от Медицинския факултет, Университет Коменски в Братислава и неговото влияние върху формирането на словашката ангиология 395

Доклади от случаи

Juraj SMAHA, Martin KUŽMA, Ján MALINA, Juraj PAYER: От анаболи до двустранен феохромоцитом 400

Andrey ŠVEC, Norbert KRAJCSOVICS, Ján PASIAR, Silvia VAJCZIKOVÁ: Двустранна задна втвърдена луксация на рамото, решена чрез обратен имплант 405

Хелена БЕРНАДИЧОВА: Представяне на книгата Медицинска микробиология 409

Тест за самоук 11/2019

Съдържание 12/2019

Оригинална творба

Barbora Piteková, Lukáš Greguš, Karol Laktiš, Monika Ďurfinová, Eva Uhlíková, Ladislav Turecký: Изследване на хиалуроновата киселина като потенциален фибромаркер при пациенти с хроничен хепатит C 415

Timea OSTRIHOŇOVÁ, Anna RÁKAYOVÁ: Диагностика на внезапни инсулти в Общата болница в Римавска Собота 421

Юлия СЛЕЗАКОВА, Мария ВОЛЕКОВА: Катетър сепсис при пациенти в домашна програма за парентерално хранене - ретроспективен анализ 426

Юлия СЛЕЗАКОВА, Мария ВОЛЕКОВА, Ричард ХРУБ: Център за домашно парентерално хранене в Римавска Собота - 7 години опит 432

Преглед на работата

Juraj CHUDEJ, Matej HRNČÁR, Juraj SOKOL, icaubica VÁLEKOVÁ, Emília FLOCHOVÁ, Eva MIKUŠKOVÁ, Tomáš GUMAN, Monika HLEBAŠKOVÁ, JAN STAŠKO: Новини в лечението на рецидивиращи и/или рефрактерни множествени миеломи с фокус върху рецидивиращ множествен миелом

Авторски указател 450

Предметен индекс 452

Тест за самоуки 12/2019 455