Не искахме да шокираме, а да изследваме консервативното течение във Ватикана, казват създателите на поредицата Млад папа.

Новият сериал „Младият папа от съвременния Ватикан“ открива сцена, в която Джуд Лоу - най-забавният и най-сексият понтификатор през последните петстотин години - се взима под душ с гол дупе, обърнат към публиката.

Подготовката на главата на църквата за ходатайство на площада напомня на подготовката на Джеймс Бонд за екшън на полето, но това не е единственият еретик на новост, режисирана от Паоло Сорентино.

Очаквате Светият отец, на четиридесет години, американец, който пуши, пие кока-кола без захар, е циничен, ироничен и изключително привлекателен за жените (за което той е много добре запознат), да предизвика възмущение сред зрителите, особено тези които вярват.

Но това не се случва. С изключение на самотните викове, че създателите на сериала „изтънчено хулят Бога“ или, за да угодят на чуждестранната публика, правят героите анимационни (италиански католически седмичник Famiglia Cristiana), реакциите са единодушно ентусиазирани.

Историята на Лени Белард, сирак от Бруклин, Ню Йорк, който след неочакваното си избиране на трона на Питър се запознава с офиса, отказва да бъде марионетка в ръцете на кардинали и постепенно изгражда авторитет в интригуваща среда, стана хит в католическа Италия.

Сред феновете му беше и премиерът Матео Ренци, телевизия Скай съобщава за най-доброто начало на сериала, който някога е имал в страната. Мълчи само този, който е най-засегнат от темата. В същото време Ватиканът беше добре информиран за тази работа предварително.

Въпреки че не е заснет директно в града-държава, всички декори, включително Сикстинската капела и галерията на Ватикана, са били разположени в студия, папският офис е предоставил на режисьорите консултанти, които да изобразят вярно околната среда.

Ето защо Джанет Стрийт-Портър от британския всекидневник The Independent е изненадан, че по никакъв начин не коментира „поредица, която разказва неприятни истини за лицемерието на върха на католическата църква.“ Къде е мнението на популярния понтифик Франсис, който е толкова близо до масите, качва музикални албуми?

„Моята теория е, че папата, който е известен с дразненето на показното си обкръжение, е напълно доволен от образа в поредицата“, пише британски рецензент.

папата

Слуга на Бог или собственото му его?

Отговорът на въпроса как е възможно противоречива поредица да задоволи зрителите, независимо дали са атеисти, вярващи, либерали, консерватори, дава основния си герой.

Пий XIII. е противоречива и сложна личност, която не се вписва твърде добре в черно-бялата шахматна дъска на предразсъдъците. Не знаем какво да мислим за него - той дразни, очарова. „Аз съм въплъщение на противоречието“, казва той на публиката в трейлъра, а самата история потвърждава мотото на върховния.

За разлика от поредицата от американски политики House of Cards, с която често се сравнява историята на Ватикана, все още не е ясно след четвъртата част какво е папата. Това е грешка в системата, но какво точно замисля? Той наистина иска да пречисти църквата или просто да концентрира властта в собствените си ръце?

Движа ли го с интриги или със Светия Дух? Благочестив светец ли е или циничен манипулатор? Слуга на Бог или собственото му его? Популист ли е или враг на вярващата тълпа? Отшелник или блестящ маркетингов стратег?

Призивът за тълкуване вече създаде спекулации, че историята е предположение за идеята за това какво би се случило, ако кардиналите в конклава изберат за папа луд или антихрист. Може би противоречията на понтифика въплъщават шизофренията на църквата в отношението й към предизвикателствата на 21 век.

Със сигурност е, че ако поредицата е противоречива, тя е по някакъв начин необикновена за реалността на настоящия Ватикан. В крайна сметка, дори според създателите, не би трябвало да е поглед към задкулисните механизми на властта в Рим. Може би сериалът е основно личната история на човек, който губи вяра.

Кой ще дойде след либералния папа

„Не искахме да шокираме никого. По-шокиращо би било, ако папата поръча дом за момчета или пуши трева. Но той не прави това. Той е консервативен, надут, хомофоб. Той е против абортите, разводите и други подобни ", каза Джуд Лоу пред британския всекидневник The Telegraph.

Режисьорът Сорентино също обяви на тазгодишния фестивал във Венеция, че иска да изследва консервативното течение във Ватикана. „Възможно е след либералния папа да дойде някой с различни мнения. Илюзия е да мислим, че католическата църква е необратимо модернизирана. ”Факт е, че тя разказва историята си със страхотно чувство за хумор.

Това не е пълна новост във филмите, споменете само Habemas Papam, където отегчени кардинали провеждат баскетболен турнир по време на конклава. Младият папа продължава, напълно раздразнен от иронията в диалозите.

Най-много хумор създава сблъсъкът на две култури - американска и континентална. „Превеждаме американския прагматизъм в среда, пълна с бюрокрация и установени обичаи, които управляват Ватикана“, обясни Сорентино.

Носителят на "Оскар" за филма "Голяма красавица" (2013) не само режисира поредицата, но и написа сценария за първите части. Резултатът е "качествена телевизия", която може би никога не е била толкова белязана от стила на нейния режисьор - от субтитрите, които сами по себе си са малко произведение на изкуството, знаете до последния кадър, кой стои зад визуалния почерк на сериала.

Той нахвърли успеха си по телевизия Sky, която обяви, че подготвя проекти за футболната корупция и въздействието на Арабската пролет върху финансовата криза. Сорентино също чу молитвите на феновете. Когато завършва игрален филм за Берлускони, той започва да пише втората поредица на папата.