Когато си мисля за типична френска жена, може би изненадващо, дори не мога да се сетя за стереотипа на романтична млада дама в барета. Това, което мога да си представя, е бедна жена с прави дънки, с разкопчано яке, разрошена коса и невидим грим, докато замислено, но бързо се разхожда по павиран тротоар, спира в магазин за цветя, избира друг марков крем в един от милиони "аптеки"., купува днешния вестник, седи на уличната тераса за кафе и цигара. Ако трябваше да й дам лице, Джейн Биркин, която от половин век е символ на френския, би помислила първо за мен, въпреки британския си произход. В момента обаче лицето й ще бъде заменено от Jeanne Damas. Нейната модна марка Rouje (роза) я направи известна със своите рокли с цветя и палитри червила.
Като студент, а сега учител по френски, Париж винаги ме е очаровал със своите кафенета, история, мода, литература и редица клишета. Ако познавате френски ентусиаст, имам 2 книги за вас, които със сигурност биха го зарадвали. (Съвет за коледен подарък)
От време на време се събуждам с френско настроение и пускам списъка си за френско настроение, изпитвам болка по шоколад за кафе, гледам интервю с Clémense Poésy и се обличам като Jeanne Damas. Когато най-накрая погледнах този град за първи път, го отпразнувах с един задълбочен ритуал: В къса черна рокля под Айфеловата кула запалих първата си (и последна) цигара от пакет, който съпругът ми беше купил за повод.
Когато наскоро попаднах на книгата "Как да станеш парижанин, където и да живееш„От Каролайн дьо Мегре и Ан Берест го преглътнах с удоволствие за няколко дни. Книгата изобразява с хумор често противоречивите характеристики на парижанките, от любов до ядене, което допълва с кратки снимки и илюстрации. Не е нужно да приемате книга твърде сериозно. Със сигурност не е необходимо да се приема като ориентир за това как да бъдеш парижанин, тъй като тяхната природа е изобразена фатално, но и доста арогантно. Въпреки че във всяка характеристика има известна истина, те са преувеличени до такива крайности, че не могат да бъдат приети по друг начин, освен с хумор. От една страна, авторите изобразяват парижаните като странни митични същества, а веднага, от друга, те парентеризират същата идея.
Как да срещнете истински парижанин: Обобщих книгата в тези 10 точки
- В гардероба й няма да намерите: Лого - не сте билборд, обувки UGG - няма нужда да коментирате, спортни панталони - в тях никога не трябва да се вижда мъж.
- Той се влюбва в 3 мъже през същата седмица със същия ангажимент.
- Тя е природозащитник, но понякога взема мотоциклет, за да отиде да си купи багет.
- Яде пица с 4 вида сирене, но слага Стевия в кафето си.
- Faux pas: Когато дамската й чанта съвпада с тоалета й, сватбената снимка се показва в хола, веждите й са твърде скъсани . . .
- Не обича да говори за ходене на фитнес. Точно както французите няма да говорят за грима, който носят - защото основната цел е да създаде впечатлението, че пазят в тайна всяко физическо упражнение.
- Тя не боядисва косата си и ако го направи, само до оригиналния си цвят, за да я подчертае. Това правило се спазва от горе-долу всички: вие запазвате цвета, който майката природа е избрала за вас.
- Тя харчи, когато смята, че спешно се нуждае: букет от бели лилии, първото издание на класически роман, извънгабаритни слънчеви очила, романтична нощ в хотел, антиквариат, който тя намери в ebay и просто не може да живее без него.
- Не се забърквайте с деца. Със сигурност не се адаптира към тях. Често ще ги намерите да лежат на легло в куп изхвърлени палта, докато майка им се забавлява на парти в съседната стая през нощта. За да пие и пуши, тя не кърми децата си след раждането.
- Как вдига телефона, когато най-накрая се обажда ON: Парижанинът позволява на телефона да звъни. (Не чака на слушалката) Той се преструва, че е изненадан да чуе гласа му. (Не очакваше да се обади) Тя пита дали може да му се обади след 5 минути. (В момента е свършила нещо.) Истината е, че не е сама. . . (et oui: никога не би трябвало да го чакате.)
Тази книга ме доведе до друга публикация, този път от самата Жана Дамас в сътрудничество с Лорън Бастид, озаглавена "В Париж.„Въпреки че и двете книги представят Париж и неговите обитатели в някаква загадъчна и съдбоносна светлина, Париж от самото начало поставя по-сериозна нотка, касаеща освен модата и изкуството и политическия активизъм. В книгата ще намерите интервюта с двадесет Прижанка.
Наистина оцених, че жените, които бяха избрани за снимка на типичен парижанин, бяха от всички раси, възрасти, произход, професии или дори просто модни вкусове. Нито една тенденция не надделя. Някои са родени в Париж и са живели в чужбина до края на живота си, други са дошли тук от друг континент. Всеки със своята история и уникалност, той иначе се вписва в парижката мозайка, която авторите се опитват да изобразят на читателя. И все пак имаха нещо общо. За тях Париж беше нещо повече от град.
Но най-много ме зарадва, когато забелязах Силвия Уитман, собственичката на една от най-очарователните книжарници в света, в една глава. С моя британски акцент и американски баща, не я очаквах в тази книга. Баща й се премести в Париж, защото "той искаше да живее в град, където хората са поети, а животът е поезия,„Същият изглед към залата от думите на Силвия, когато тя описва ежедневието си в Париж. За първи път я видях в кратък документален филм за Шекспир и компания, на който попаднах по време на моите скитания в YouTube. Когато най-накрая успях да посетя този магазин, точно отвъд реката от Нотр Дам, Силвия просто обикаляше някого там и си помислих: „Това е дамата от видеото!“. Бих слушал гласа й за лека нощ.
Някои пасажи звучат като ехо от предишната книга
Парижкият стереотип е описан от една от местните жени по следния начин: „Жена, която владее изкуството да прави тоалет от нищо, като комбинира скъсани дънки с кашмирен пуловер, връзвайки тренчкота си върху широка рокля, запретвайки ръкави върху сакото й, нахлузвайки се в износени балерини, за да отиде да танцува. Всички качества, които допринасят за очарованието на митичния парижанин, вече са силно показани. Други преди нас вече бяха изследвали нейната очарователна капризност, самочувствие и ексцентричности: тъй като медиаторът щеше да посочи шофьор, който й тръби, че е отказала да използва пешеходен преход или е пренебрегнала телефонно обаждане, което е чакала петнадесет месеци. Накратко, нейното безразличие. "
По-нататък тя казва, че никъде другаде няма да изпитате това безгрижно отношение: парижанка може да напусне къщата необчасана, без маникюр или да седне, без да кръстосва крака. Но има неща, които той приема смъртоносно сериозно. Забравете за спорта, бродерията, градинарството или готвенето. За парижанин най-важното умение е умението да знае как да избира вино. Въпрос на гордост е.
Когато планирах статия, вдъхновена от тези две книги, получих желание да се опитам да имитирам този митичен парижки стил. Намерих и точния човек за това. Ако някой от моите приятели е близо до истинския парижанин, това е Вероника. Отидохме в парка с чанта, пълна с тоалети и фотоапарат (както в старите гимназиални дни) и едва на място разбрах, че тренчът, който Веро донесе на снимката, е истинска Burberry, която тя намери в магазин за реколта в Париж.