• гражданско право
  • Бизнес право
  • финансово право
  • административно право
  • трудовото законодателство
  • наказателно право
  • Европейско право
  • други правни отдели

Изпратете тази статия по имейл

На 22 май 2013 г. Националният съвет на Словашката република одобри правителствен законопроект за изменение на Закон №. 300/2005 Coll. Наказателният кодекс, както е изменен (наричан по-долу „Наказателният кодекс“) и който изменя някои закони. Изменението, което ще влезе в сила на 1 юли 2013 г., има за цел по-специално да транспонира Директива 2011/93/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 г. относно борбата срещу сексуалното насилие, сексуалната експлоатация на деца и детската порнография, за замяна на Рамково решение 2004/68/ПВР на Съвета и Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 г. за предотвратяване и борба с трафика на хора и защита на жертвите на трафик, заменяйки Рамково решение 2002/629 на Съвета/ПВР.

наказателния

Нови възможности за отказ от наказание

Разпоредбата, позволяваща на съда да се откаже от наказанието на нарушител, който не е претърпял смърт или сериозно нараняване, се допълва от възможността това да стане, дори ако такова престъпление е извършено от принудително лице, в пряка връзка с факта, че той е бил на това лице престъплението трафик на хора, престъплението сексуално насилие или престъплението производство на детска порнография. Според законодателя целта на такова законодателство е да мотивира жертвите на такива престъпления да докладват на компетентните публични органи за извършването на такива престъпления, като елиминира риска от криминализирането им за други престъпления, извършени от тези жертви като пряк резултат от това да станат жертви на тези престъпления.

Наказанието за забрана на дейности също за извършители на престъпления, свързани с трафик на хора

Изменението въвежда възможността съдът да наложи доживотна забрана на извършителите на престъпления, свързани с трафика, при условие че такова престъпление е извършено срещу дете. Отива напр. o престъплението трафик на хора, изнасилване, производство на детска порнография или престъплението участие в детска порнография. Целта на настоящия регламент е да сведе до минимум риска от рецидив за лица, извършили някои от престъпленията срещу човешкото достойнство срещу деца. Целта на такива мерки трябва да бъде временна или постоянна превенция на професионални дейности, включващи пряк и редовен контакт с деца.

По отношение на непълнолетните нарушители изменението коригира обхвата на присъдата за забрана на дейност в рамките на седем до петнадесет години.

Разширяване на същността на престъплението детска порнография

Изменението ще разшири наказателното престъпление за притежание на детска порнография, което ще инкриминира нарушител, който възнамерява да получи достъп до детска порнография чрез електронна комуникационна услуга или който умишлено участва в детска порнография. Съгласно обяснителния меморандум акт, предназначен за получаване на достъп до детска порнография чрез електронна комуникационна услуга, означава действие, което е очевидно насочено към съзнанието, т.е.не е нежелано/случайно получаване на достъп до детска порнография, т.е. по-специално чрез регистрация, изпращане на искане за достъп или плащане за достъп до уебсайт за детска порнография.

Удължаване на давностния срок за давност на наказателното производство

Към разпоредбата за ограничението се добавя нов параграф, който има за цел да гарантира, че давностният срок за преследване на трафик на хора, сексуално насилие, изтезания на близко лице и на лице, на което е поверено, и престъплението за производство на детска порнография изтича дълго след това.което жертвата на тези престъпления е навършила пълнолетие. По този начин обвинението ще изтече най-рано три години след като жертвата на престъпление навърши 18 години.

Промяна на определението за дете

Изменението в раздела "Тълкуване на термини", в пета глава на Наказателния кодекс, променя дефиницията на дете поради изискванията на Конвенцията на Съвета на Европа за защита на децата срещу сексуална експлоатация и сексуално насилие и словашкия Задълженията на републиката по чл. 2 писмо а) Директива 2011/93/ЕС. Следователно под дете се разбира само лице на възраст под 18 години. Ако едно лице навърши пълнолетие преди навършване на 18 години, като сключи брак, то не губи наказателна защита в наказателното производство и продължава да се счита за дете, за разлика от предишното законодателство.

Детска проституция и детска порнография

Във връзка с прилагането на правно обвързващи актове на Европейския съюз и във връзка с нови форми на престъпления, които словашката правна система все още не е познала, изменението определя термина „детска проституция“ по-точно като задоволяване на сексуалните нужди на друг чрез полов акт, друг полов акт или друг подобен полов акт с детето срещу възнаграждение или неговото обещание, независимо дали това възнаграждение или обещанието му е дадено на детето или на трета страна.

В същото време изменението въвежда нов термин „детска порнография“, което означава представление на живо, предназначено за аудитория, включително чрез използването на информационни технологии, в които детето е въвлечено в действителна или фалшива сексуална дейност или в кои части от тялото на детето е изложено, предизвиквайки сексуално удовлетворение на друго лице. Производството на детска порнография ще бъде част от престъплението „Производство на детска порнография“.

От датата на влизане в сила на изменението, детската порнография ще се счита не само за изобразяване на полов акт или друг подобен полов акт с дете, но и с лице, което прилича на дете или се представя за дете. В обяснителния меморандум към изменението се посочва, че изпълнението на тази функция вероятно ще бъде предмет на експертна проверка. Този въпрос обаче не е разгледан изрично. В наказателното производство ще бъде относително трудно за прокуратурата да докаже, че това условие е изпълнено. В случай на експертни доказателства наказателното производство ще бъде удължено едновременно и разходите му ще се увеличат.

Определението за трафик на хора ще бъде разширено

Определението за престъпление трафик на хора се разширява и от други характеристики на това престъпление и случаите, когато извършителят използва отвличане, просия като една от формите на принудителна служба, принудителен брак, злоупотреба с престъпление и незаконно осиновяване. По този начин изменението отговаря на някои нови форми на извършване на този вид престъпление.

Трафикът на деца ще бъде преименуван

Името на престъплението „Трафик на деца“ ще се промени от ефективността на изменението към престъплението „Възлагане на дете на друго“. Самите факти обаче не се променят. Законодателят обосновава тази промяна със законодателна неточност, тъй като формулировката на факта във въпросната разпоредба не представлява престъпление за трафик на деца по смисъла на съответните международни стандарти за борба с трафика, а е част от престъплението на трафик на хора.

Нови факти за престъплението сексуално насилие

Изменението въвежда два напълно нови факта за престъплението сексуално насилие.

Първата фактическа ситуация отговаря на нарастващата тенденция на малтретиране на деца чрез Интернет и социалните мрежи. Нарушителите, които чрез електронна комуникационна услуга предлагат на дете на възраст под петнадесет години лична среща с намерение да извършат престъплението сексуално насилие или престъплението производство на детска порнография, ще бъдат наказани.

Целта на втория набор от факти е да се преследват извършителите, в резултат на което дете, което все още не е навършило възрастта за съгласие за сексуални дейности, става свидетел на сексуални дейности или сексуално насилие за сексуални цели, въпреки че това дете може да не участвате пряко в тях.

В същото време изменението променя разпоредбата на § 202 в престъплението сексуално насилие, в отговор на задължението за наказателно преследване за извършване на сексуални дейности с дете, което е навършило възраст, способна да даде съгласие за сексуални дейности, но за такова съгласие признатата позиция на извършителя, произтичаща от доверие, власт или влияние върху детето.

Омразата към сексуалната ориентация като квалификационен термин

Изменението включва не само извършването на престъпление от национална, етническа или расова омраза или омраза поради цвят, както и омразата му към сексуална ориентация, като един от специалните квалификационни условия, което обикновено води до увеличаване на процента на престъпността . Това изменение беше прието във връзка с изпълнението на задачите на Концепцията за борба с екстремизма за годините 2011-2014.

Намаляване на наказателната ставка за престъпления, свързани с наркотици

Предмет на изменението са също промени, които не са свързани с трафика на хора. Едно от тях е намаляването на наказателната ставка за престъпления, свързани с наркотици. В случай на престъпление незаконно производство на наркотични вещества и психотропни вещества, отрови или прекурсори, тяхното притежание и трафик с тях, долната граница на наказанието лишаване от свобода се намалява от четири на три години в случай на основни факти. Целта на тази законодателна промяна е да позволи на съда да спре изпълнението на наказание лишаване от свобода с пробационен надзор (което е възможно само ако наказанието лишаване от свобода не надвишава три години), особено в случаите, когато осъди нарушител за притежание на над ограничението от десет пъти обичайната еднократна облага, чието притежание се счита по смисъла на Наказателния кодекс като горна граница за определяне, че в дадения случай това е притежание на наркотици за лична употреба.

Съгласно обяснителния меморандум, предложената процедура увеличава възможностите на държавата да действа по подходящ начин по отношение на тази конкретна категория нарушители по време на изпитателния период чрез изпълнение на пробация, респ. налагане на допълнителни задължения и ограничения, които могат да доведат до ефективно обезщетение за нарушителя във връзка със злоупотреба с вещества.

Защита на гражданите на ЕС и техните семейства от депортиране

В случай на налагане на наказание за експулсиране на граждани на държавите-членки на Европейския съюз и Европейското икономическо пространство или членове на техните семейства, разпоредбите за експулсиране се регулират по такъв начин, че експулсирането да е извършител, който е гражданин на Европейския съюз или член на семейството му, независимо от националността и има постоянно пребиваване в Словашката република), или ако те представляват заплаха за държавната сигурност (за нарушител, който е гражданин на Европейския съюз с постоянно пребиваване в Словашката република повече от 10 години) или ако налагането на присъда за експулсиране е в най-добрия интерес на детето (за нарушител, който е дете и е гражданин на Европейския съюз).

Изменението също така определя кой се счита за член на семейството за целите на прилагането на тази разпоредба.

JUDr. Марек Олексак
адвокат