Кратък речник на словашкия език
mam -u m. книги. измама, измама: и двете не. във връзка. м. клам
1-ва майка (означава 1): любезна, добра m.;
звезда m. по отношение на внучето;
krstná m. представителят на детето при кръщението;
да бъде след мен, за да прилича на майка
2-ро обаждане. съпруга
3-то обаждане. svokra al. тестина
● → придържайте се към m-друга пола, m-y зад полата, → седнете m-e на полата;
1. хист. член вой. Египетски дивизии
2. pejor. ругатни (на глупав, груб човек)
мами нескл. от. хипок. (по адрес) майка
1-ва майка (означава 1): млада m.;
желязо. m-in малък син глезен бебе
2-ро обаждане. съпруга
3-то обаждане. svokra al. testiná;
-
Правила на словашкия правопис
mamička ‑y ‑čiek ж.; mamičkovský; mamičenka ‑y ‑niek ž.
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
Имам мъж. r. книги. измама, измама, заблуда, заблуда: m. смисъл (звезда);
Имаше достатъчно измама и мама. (Кук.)мама, -у, 5. п. мама, изр. аз мамо, мн. не. 2. стр. Имам жени. r. фам.
1-ва майка: добра, мила, скъпа м.;
звезда m. стара майка;
krstná m. кума;
да бъде след m-e, за да прилича на майка (външен вид или характер);
момичето е цялото м. доста подобен на майката;прен. телефонно обаждане. за жена изобщо, която прилича на майка по някакъв начин (напр. грижи): тя е свършена m.
● обадете се. седнал m-e на пола, държащ m-y за полата на независим, разглезен човек;
3. Адресиране на тестин и тъща
мамалига, -у жени. r. царевична каша, приготвена по румънски начин
мама, -е жени. r. хипок. мама (обикновено по адрес)