портал

СЪДЪРЖАНИЕ

  • 1 Какво означава юридическият термин „родителска отговорност“ на практика? Какви са правата и задълженията на носителя на родителската отговорност?
  • 2 Който обикновено има родителски права и задължения към детето?
  • 3 Ако родителите не могат или не желаят да упражняват родителска отговорност спрямо децата си, на тяхно място може да бъде назначено друго лице?
  • 4 Как да се определят бъдещите родителски права и задължения в случай, че родителите се развеждат или живеят отделно?
  • 5 Ако родителите сключат споразумение относно родителската отговорност, какви формалности трябва да спазват, за да бъде споразумението правно обвързващо?
  • 6 Ако родителите не постигнат споразумение относно родителската отговорност, как иначе могат да решат проблема извънсъдебно?
  • 7 Ако родителите се обърнат към съда, какви въпроси относно детето могат да решат съдиите?
  • 8 Ако съдът реши да предостави детето на грижите само на един от родителите, това означава, че той може да вземе решение по всички въпроси, свързани с детето, без първо да се консултира с другия родител.?
  • 9 Ако съдът реши, че детето трябва да бъде предоставено на грижите и на двамата родители, което означава на практика?
  • 10 Към кой съд или орган трябва да се обърна, ако искам да подам молба за родителска отговорност? Какви процедури трябва да следвам и какви документи трябва да бъдат приложени към заявлението?
  • 11 Каква е процедурата в тези случаи? Налична е спешна процедура при спешни случаи?
  • 12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по процедурата?
  • 13 Възможно е обжалване на решение относно родителската отговорност?
  • 14 Понякога може да се наложи да се обърнете към съд или друг орган за изпълнение на решение относно родителската отговорност. Какви процедури се прилагат в такива случаи?
  • 15 Какво трябва да направя, за да има решение за родителска отговорност, издадено от съд в друга държава-членка, признато и изпълнено в тази държава-членка?
  • 16 Към кой съд трябва да се обърна държава-членка, за да се противопоставя на признаването на решение за родителска отговорност, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?
  • 17 Кой закон прилага съдът в производство по родителска отговорност, когато детето или страните не живеят в тази държава-членка или са от различни националности?

1 Какво означава юридическият термин „родителска отговорност“ на практика? Какви са правата и задълженията на носителя на родителската отговорност?

„Родителски права и отговорности“ включват, но не се ограничават до, права и отговорности във връзка с грижите за физическото лице и имуществото на детето и включва въпроси, свързани с грижите за детето, където детето живее, контактите с детето и настойничеството.

Грижата е законовата отговорност на физическото лице на детето. Лицето, което има попечителство над детето, има право и задължение да взема решения по лични въпроси във връзка с детето, като например къде ще живее детето и кое училище ще посещава. Лицето, което има попечителство над детето, е отговорно за осигуряването на задоволяване на нуждите на детето от грижи, безопасност и благополучие. Лицето, което се грижи за детето, също е отговорно да гарантира, че детето е осигурено с необходимия надзор, като се вземат предвид неговата възраст, развитие и други обстоятелства, и трябва да следи дали детето му е осигурена адекватна подкрепа и образование. Докато детето расте и се развива, човекът, който се грижи за детето, трябва все повече да взема предвид собствените възгледи и желания на детето.

2 Който обикновено има родителски права и задължения към детето?

За детето обикновено се грижат родителите или някой от тях. Ако родителите на детето са женени заедно, когато детето се роди, те автоматично предоставят детето в съвместна лична грижа. Ако родителите се оженят по-късно, те автоматично ще получат съвместни лични грижи чрез брак. Ако родителите на детето не са женени, когато детето се роди, детето се грижи за майката. Въпреки това родителите могат лесно да получат съвместни лични грижи, като се регистрират. Бащата може също да се обърне към съда, за да накара детето да бъде подложено на лична грижа или еднолично попечителство.

3 Ако родителите не могат или не желаят да упражняват родителска отговорност спрямо децата си, на тяхно място може да бъде назначено друго лице?

В някои случаи попечителството над дете може да бъде прехвърлено от родителите на детето или един от тях на специално назначен настойник. Прехвърлянето от този вид може да е от значение, ако родителят е виновен за злоупотреба или пренебрегване или по друг начин не се грижи за детето по начин, който представлява постоянен риск за здравето или развитието на детето. Прехвърлянето може да е подходящо и ако единият или двамата родители са постоянно възпрепятствани да се грижат за детето.

4 Как да се определят бъдещите родителски права и задължения в случай, че родителите се развеждат или живеят отделно?

Ако родителите се разведат, съвместните лични грижи продължават, без съдът да взема каквото и да е решение по въпроса във връзка с развода. Ако някой от родителите иска промяна в грижата, той или тя трябва да поиска отмяна на съвместната лична грижа.

Ако някой от родителите иска промяна в грижите, въпросът за грижата за детето може да бъде решен в съда. Ако родителите се споразумеят за промяна, те могат да разрешат въпроса в споразумение без участието на съда. Такова споразумение трябва да бъде одобрено от Комитета за социални услуги (socialnämd), за да бъде валидно. Същото се отнася и за въпросите с кой родител трябва да живее детето и как трябва да се регулира контактът с другия родител.

5 Ако родителите сключат споразумение относно родителската отговорност, какви формалности трябва да спазват, за да бъде споразумението правно обвързващо?

Споразумението трябва да бъде в писмена форма и подписано от двамата родители. Освен това той трябва да бъде одобрен от комитета за социални услуги на общината, в която е регистрирано детето.

6 Ако родителите не постигнат споразумение относно родителската отговорност, как иначе могат да решат проблема извънсъдебно?

Чрез комитета за социални услуги общината има задължение да предложи на родителите професионална медиация, за да постигнат споразумение по въпроси, свързани с грижи, пребиваване и контакт. Медиацията е доброволна. Следователно се изисква и двамата родители да кандидатстват за медиация заедно. Ако родителите могат да се споразумеят по въпроси, свързани с грижи, пребиваване и контакт, те могат да подпишат споразумение, което след одобрение от Комитета за социални услуги ще има същия ефект като съдебно решение.

Ако родителите се обърнат към съда, съдът може да ги насочи към Комитета за социални услуги за медиация, освен ако такава медиация не се е провеждала преди и съдът прецени, че има подходящи условия за постигане на мирно споразумение. Ако родителите са преминали през медиация, но не са постигнали споразумение, съдът може вместо това да назначи някой, който да посредничи в споразумението между родителите. Съдът има общо задължение да търси съгласие по въпроси, свързани с грижи, пребиваване и контакт.

7 Ако родителите се обърнат към съда, какви въпроси относно детето могат да решат съдиите?

Съдът може да вземе решение по

  • грижи (изключителна или съвместна лична грижа),
  • местоживеенето на детето (с кой родител ще живее детето или дали детето ще живее редуващи се с всеки родител) и
  • полов акт (само детето в контакт с родител, с когото не живее).

8 Ако съдът реши да предостави детето на грижите само на един от родителите, това означава, че той може да вземе решение по всички въпроси, свързани с детето, без първо да се консултира с другия родител.?

Родител, който има еднолично попечителство над дете, има право сам да решава личните си въпроси във връзка с детето. Лицето, което има родителски права над детето, не трябва да се консултира или да има съгласието на другия родител по тези въпроси. Детето обаче има право на контакт с другия родител и лицето, което има родителски права над детето, е длъжно да удовлетвори това право. Лицето, което има попечителство над детето, също е длъжно да предостави на другия родител информация, за да улесни контакта с детето.

9 Ако съдът реши, че детето трябва да бъде предоставено на грижите и на двамата родители, което означава на практика?

Споделената лична грижа означава, че родителите трябва да решават личните въпроси на детето заедно. Отправната точка е, че родителите трябва да се споразумеят по всички въпроси, касаещи детето. Спор по въпроси, свързани с контактите и местожителството на детето, може да бъде решен от съд (вж. По-горе).

10 Към кой съд или орган трябва да се обърна, ако искам да подам молба за родителска отговорност? Какви процедури трябва да следвам и какви документи трябва да бъдат приложени към заявлението?

По въпроси, свързани с грижи, пребиваване или контакт, родителят може да предяви иск пред окръжния съд (tingsrätt) в мястото, където детето има местоживеене. Ако няма компетентен окръжен съд, районният съд в Стокхолм (Stockholms tingsrätt) е компетентен. Въпросите, свързани с грижи, пребиваване и контакт, също могат да бъдат разрешени в производство по развод.

Искането за призовка трябва да бъде в писмена форма и трябва да бъде подписано лично от заявителя или негов представител. Заявлението трябва да съдържа информация за страните, конкретно изявление (т.е. по какъв въпрос искате съдът да реши), обстоятелствата, доказващи изявлението, информация за доказателствата и какво трябва да докаже всяко доказателство, както и информация за обстоятелства, при които съдът е компетентен. Тези писмени доказателства трябва да бъдат представени заедно със заявлението.

11 Каква е процедурата в тези случаи? Налична е спешна процедура при спешни случаи?

Въпросите, свързани с грижите, пребиваването и контактите, са недискреционни.

Въпросите, свързани с грижите, пребиваването и контактите, обикновено трябва да бъдат разгледани незабавно. Съдът може да постанови преюдициално решение по въпроси, свързани с грижи, пребиваване или контакт. Преюдициалното решение може например да се отнася до въпроса къде ще живее детето по време на продължаващия спор и е валидно, докато окончателното решение по въпроса не бъде взето с окончателно решение.

Въпреки че няма конкретна форма за бързо решаване на въпроси, свързани с грижи, пребиваване и контакт, всеки отделен случай ще бъде оценен според спешността на въпроса.

12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по процедурата?

По въпросите, свързани с грижите, пребиваването и контактите, общото правило е, че всяка страна поема своите разноски.

Правна помощ може да бъде предоставена, ако са изпълнени съответните условия.

13 Възможно е обжалване на решение относно родителската отговорност?

Жалба срещу решение или решение на окръжен съд във връзка с грижи, пребиваване или контакт може да бъде подадена до Апелативния съд (hovrätt). За да може обаче апелативният съд да може да разгледа жалба, първо трябва да бъде уважена жалба.

Може да се подаде жалба до Върховния съд (Högsta domstolen) срещу решение или решение на Апелативния съд. За да може Върховният съд да разгледа жалба, е необходима жалба.

14 Понякога може да се наложи да се обърнете към съд или друг орган за изпълнение на решение относно родителската отговорност. Какви процедури се прилагат в такива случаи?

Решения, решения или споразумения за грижи, пребиваване или контакт могат да бъдат изпълнени. Изпълнението се търси в районния съд в мястото, където детето има местоживеене. Ако няма компетентен съд, изпълнителното дело се разглежда от Окръжния съд в Стокхолм.

Окръжният съд може да се произнася по различни мерки. На първо място съдът обикновено търси доброволното прехвърляне на детето. Ако това не е възможно, съдът в крайна сметка може да реши да наложи условна присъда или да върне детето. Налагането на условна глоба означава, че лицето, което се грижи за детето, е изложено на риск да плати значителна сума пари, ако не предаде детето. Връщането на детето е много необичайна мярка, която трябва да бъде наложена само ако не е възможно да се разреши ситуацията по друг начин и да се предотврати сериозно увреждане на детето. Това означава, че полицията взема детето и го предава на лицето, което се грижи за него.

15 Какво трябва да направя, за да има решение за родителска отговорност, издадено от съд в друга държава-членка, признато и изпълнено в тази държава-членка?

В някои случаи се прилага Регламент Брюксел II. Заявления за декларация за изпълняемост се подават в Швеция до Апелативния съд на Свеа (Svea hovrätt).

По други въпроси тези конвенции се прилагат в страните, присъединили се към Европейската конвенция от 1980 г. и Хагската конвенция от 1996 г. Молбите за изпълнение на решение съгласно Европейската конвенция от 1980 г. се подават до окръжния съд в мястото, където детето има местоживеене. Молби за изпълнение на решение по Хагската конвенция от 1996 г. се подават до Апелативния съд на Свеа.

16 Към кой съд трябва да се обърна държава-членка, за да се противопоставя на признаването на решение за родителска отговорност, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?

Разпоредбите, уреждащи това, са изложени в Регламент Брюксел II.

В случаите, когато възниква този въпрос, може също така да се твърди, че решението не е приложимо или не е изпълнимо.

17 Кой закон прилага съдът в производство по родителска отговорност, когато детето или страните не живеят в тази държава-членка или са от различни националности?

По принцип се прилага правото на държавата, в която детето пребивава.

Този уебсайт е част от портала Your Europe.

Приветстваме вашите отзиви за полезността на предоставената информация.

Съдържанието на оригиналните версии на този уебсайт на национален език се управлява от съответните звена за контакт на ЕСМ. Преводи на тези текстове са предоставени от Европейската комисия. Следователно преводи на оригиналните текстове, които по-късно ще бъдат направени от компетентния национален орган на държавата-членка, все още може да липсват в преводите. Нито Европейската съдебна мрежа по граждански или търговски дела, нито Европейската комисия са отговорни или отговорни по друг начин за каквато и да е информация или данни, съдържащи се или посочени в този документ. В правната бележка можете да намерите законите за авторското право на държавата-членка, отговорна за този сайт.