семейни

СЪДЪРЖАНИЕ

  • 1 Какви са условията за получаване на развод?
  • 2 Какви са основанията за развод?
  • 3 Какви са правните последици от развода по отношение на:
    • 3.1 лични отношения между съпрузи (напр. Фамилия)
    • 3.2 разделяне на имуществото на съпрузите
    • 3.3 непълнолетни деца на съпрузите
    • 3.4 задължение за издръжка към другия съпруг?
  • 4 Какво означава юридическият термин „разделяне“ на практика?
  • 5 Какви са условията на разделяне?
  • 6 Какви са правните последици от законната раздяла?
  • 7 Какво означава на практика терминът „унищожаване на брака“ („унищожаване на брака“)?
  • 8 Какви са условията за анулиране на брака?
  • 9 Какви са правните последици от анулирането на брака?
  • 10 Има ли алтернативни несъдебни средства за решаване на въпроси, свързани с развода, без да се стига до съд?
  • 11 Къде трябва да подам молбата си (молба) за развод/законна раздяла/анулиране на брак? Какви формалности трябва да се спазват и какви документи трябва да приложа към заявлението?
  • 12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по производството?
  • 13 Възможно е обжалване на решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака?
  • 14 Какво трябва да направя, за да има решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака, издадено от съд в друга държава-членка, признато в тази държава-членка?
  • 15 Към кой съд трябва да се обърна, за да се противопоставя на признаването на решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?
  • 16 Кой закон за развода прилага съдът в производството по развод между съпрузи, които нямат местожителство в тази държава-членка или са от различни националности?

1 Какви са условията за получаване на развод?

Развод може да бъде подаден от единия или двамата съпрузи. Разводът при определени обстоятелства трябва да бъде предшестван от шестмесечен период за размисъл. Това се отнася за следните случаи:

  • ако и двамата съпрузи кандидатстват,
  • ако единият от съпрузите живее постоянно с общо дете под 16-годишна възраст, което се грижи за него, или
  • ако само един от съпрузите подаде молба за развод.

В някои изключителни случаи двойките, обхванати от горните точки, имат право на развод без период за размисъл. Такъв е случаят например, ако една двойка живее разделена от две години. Един съпруг има право да се разведе без период на размисъл, дори ако се счита за вероятно съпругът да не е сключил доброволно брака или ако е влязъл в брак преди да навърши 18 години без надлежно официално разрешение. Всеки съпруг има право на развод без предварително разглеждане, дори ако бракът е сключен между близки роднини или между лица, едно от които вече е сключило брак или регистрирано партньорство, а този предишен брак или регистрирано партньорство не е приключило.

2 Какви са основанията за развод?

Съпругът винаги има право да получи решение за развод и не трябва да дава никаква специална обосновка за получаването му.

3 Какви са правните последици от развода по отношение на:

3.1 лични отношения между съпрузи (напр. Фамилия)

Ако единият от съпрузите е приел фамилията на другия съпруг, той или тя има право да използва повторно фамилията, която е използвал преди брака.

3.2 разделяне на имуществото на съпрузите

След развода имуществото на двойката е разделено. Като цяло имуществото на съпрузите е разделено равномерно. Причината за прекратяване на брака не оказва влияние върху разделянето на имуществото на съпрузите.

3.3 непълнолетни деца на съпрузите

След развод съпрузите автоматично споделят личните грижи на децата си заедно. Съдът обаче може да прекрати съвместните лични грижи:

  • по своя инициатива, ако установи, че съвместните лични грижи очевидно не са в най-добрия интерес на детето, или
  • по искане на един от съпрузите, ако установи, че изключителната лична грижа на един от съпрузите е в най-добрия интерес на детето.

Ако и двамата съпрузи поискат прекратяване на съвместни лични грижи, съдът е длъжен да изпълни това искане.

И двамата родители изпълняват задълженията си за издръжка към детето си. Родител, който не живее с дете, изпълнява задължението си за издръжка, като плаща издръжка на другия родител.

3.4 задължение за издръжка към другия съпруг?

След развод всеки съпруг е длъжен да се грижи за себе си. Изключение правят само някои специални ситуации, като например, когато един от съпрузите има проблеми да се грижи за себе си след края на дългосрочния брак или други специални причини.

4 Какво означава юридическият термин „разделяне“ на практика?

Шведското законодателство не съдържа правила за разделяне.

5 Какви са условията на разделяне?

Шведското законодателство не съдържа правила за разделяне.

6 Какви са правните последици от законната раздяла?

Шведското законодателство не съдържа правила за разделяне.

7 Какво означава на практика терминът „унищожаване на брака“ („унищожаване на брака“)?

Шведското законодателство не съдържа правила за анулиране на брака. Бракът завършва със смъртта на един от съпрузите или ако съдът постанови решение за развод.

8 Какви са условията за анулиране на брака?

Шведското законодателство не съдържа правила за анулиране на брака.

9 Какви са правните последици от анулирането на брака?

Шведското законодателство не съдържа правила за анулиране на брака.

10 Има ли алтернативни несъдебни средства за решаване на въпроси, свързани с развода, без да се стига до съд?

Само съд може да реши да прекрати брака с развод. Налице са обаче алтернативни възможности за решаване на някои от проблемите, които възникват във връзка с развода.

Съпрузите могат да използват така наречената процедура по медиация по брачни въпроси, която е насочена към решаване на проблемите на съжителството. Това ще позволи на двойката да потърси помощ за разрешаване на проблемите и противоречията, за да може да поддържа брака. След като съжителството действително е прекратено, медиацията по брачни въпроси може да им помогне да облекчат разногласията и да им позволят да работят заедно за изпълнение на родителските отговорности. Медиацията по брачни дела се осигурява от публичния сектор (местните власти), църковните власти и други лица. Местните власти трябва да гарантират, че медиацията по брачни дела се предлага на всеки, който я поиска.

Съпрузите имат право и на така наречените дискусии относно сътрудничеството. Тези дискусии не са фокусирани върху отношенията между възрастните, а върху децата. Дискусиите за сътрудничество са главно за постигане на споразумение относно попечителството над децата, живота на децата и контактите с деца. Дискусиите за сътрудничество се водят от експерти. Местните власти трябва да гарантират, че дискусиите за сътрудничество се предлагат на всеки, който ги поиска.

Ако съпрузите искат да променят условията за попечителство над децата, живота на децата и контактите с деца, те могат да го направят, като сключат споразумение. Такова споразумение трябва да бъде одобрено от комисията по социални въпроси на местната власт.

11 Къде трябва да подам молбата си (молба) за развод/законна раздяла/анулиране на брак? Какви формалности трябва да се спазват и какви документи трябва да приложа към заявлението?

Шведското законодателство не съдържа правила за законна раздяла или анулиране на брака.

Първата предпоставка за подаване на молба за развод в шведски съд е, че шведският съд трябва да има юрисдикция. Естествено, случаят е такъв, ако и двамата съпрузи са шведски граждани и живеят в Швеция. Шведските съдилища обаче са компетентни и в следните случаи:

  • когато и двамата съпрузи са шведски граждани,
  • когато вносителят на петицията е шведски гражданин и пребивава в Швеция от 18-годишна възраст,
  • ако вносителят на петицията не е шведски гражданин, но е пребивавал в Швеция поне една година, или
  • ако ответникът пребивава в Швеция.

Ако се установи, че шведският съд е компетентен да се произнася по производство за развод, делото ще се гледа от окръжния съд (tingsrätt) в Швеция в района, където пребивава един от съпрузите. Ако никой от тях не пребивава в Швеция, делото се разглежда от Окръжния съд в Стокхолм (Stockholms tingsrätt).

Делото може да бъде заведено пред окръжния съд по два начина. Ако и двамата съпрузи искат да се разведат, могат да подадат обща петиция. Ако обаче само един от тях иска да се разведе, съпругът, който иска да се разведе, трябва да подаде молба до окръжния съд. И в двата случая трябва да се приложат копия от удостоверенията за раждане и на двамата съпрузи. Те могат да бъдат поискани от шведската данъчна служба (Skatteverket).

12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по производството?

В случай на развод и свързани с него въпроси правна помощ може да бъде предоставена само по конкретни причини.

13 Възможно е обжалване на решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака?

Шведското законодателство не съдържа правила за законна раздяла или анулиране на брака.

Да, може да се подаде жалба срещу решение за развод.

14 Какво трябва да направя, за да има решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака, издадено от съд в друга държава-членка, признато в тази държава-членка?

В съответствие с Регламент (ЕО) № Регламент (ЕО) № 2201/2003 относно юрисдикцията и признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и въпросите на родителската отговорност, с който се отменя Регламент (ЕО) № 1347/2000 (Регламент Брюксел II), решение, постановено в държава-членка, се признава в останалите държави-членки, без да се изисква специална процедура. Има обаче някои причини да не го разпознаете.

Основното правило на регламента Брюксел II е, че решение за развод, законна раздяла или анулиране на брак, издадено в друга държава-членка, трябва автоматично да се третира по същия начин и да има същия правен ефект като еквивалентно шведско решение. По този начин, въпреки че регламентът се основава на принципа на автоматично признаване, заинтересована страна може да получи декларация за признаване или непризнаване на чуждестранно съдебно решение в Швеция. Такова искане се отправя до Svea hovrätt (Апелативен съд), който на този етап взема решение по молбата, без да се консултира с другата страна.

15 Към кой съд трябва да се обърна, за да се противопоставя на признаването на решение за развод/законна раздяла/унищожаване на брака, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?

Молбата трябва да бъде подадена до Апелативния съд на Свеа (Svea hovrätt), за да се използва възможността, предвидена в Регламент Брюксел II, за получаване на декларация за признаване на чуждестранно съдебно решение в Швеция (вж. Въпрос 14 по-горе). 14 НАД НАГОРЕ]. Ако в настоящото производство Апелативният съд на Свеа заяви, че въпросното решение е признато в Швеция, другата страна може да подаде молба за преразглеждане на това решение. Молба за такова преразглеждане се подава до Апелативния съд на Свеа, който изслушва двете страни в по-нататъшно производство. Тогава е възможно обжалване пред Върховния съд (Högsta domstolen) срещу решението на Апелативния съд на Свеа по заявлението за преразглеждане.

16 Кой закон за развода прилага съдът в производството по развод между съпрузи, които нямат местожителство в тази държава-членка или са от различни националности?

Искането за развод, взето от шведски съд, трябва винаги да се разглежда съгласно шведското законодателство (принцип lex fori).

В някои случаи обаче трябва да се вземат предвид и разпоредбите на чуждестранното право. Това се отнася за следните случаи:

  • Ако и двамата съпрузи са чуждестранни граждани и никой от тях не е пребивавал в Швеция поне една година, решението за развод не може да бъде издадено против волята на единия от съпрузите, освен ако има основания съгласно закона за гражданството на единия или двамата съпрузи .
  • Ако и двамата съпрузи са чуждестранни граждани и единият от тях твърди, че няма основание за прекратяване на брака съгласно законодателството на държавата, на която той или тя е гражданин, решение за развод не може да бъде издадено, ако има причини в интерес на съпруг или деца на двамата съпрузи, за да не го правят.

Трябва да се подчертае, че дори и в двата горни случая става въпрос само за прилагане на шведското законодателство, но с известна степен на защита, за да се предотврати издаването на заповед за развод съгласно шведското законодателство и в случаите, когато съпрузите имат слаби връзки със Швеция, няма убедителни причини.

Съдържанието на оригиналните версии на този уебсайт на национален език се управлява от съответните звена за контакт на ЕСМ. Преводи на тези текстове са предоставени от Европейската комисия. Следователно преводи на оригиналните текстове, които по-късно ще бъдат направени от компетентния национален орган на държавата-членка, все още може да липсват в преводите. Нито Европейската съдебна мрежа по граждански или търговски дела, нито Европейската комисия са отговорни или отговорни по друг начин за каквато и да е информация или данни, съдържащи се или посочени в този документ. В правната бележка можете да намерите законите за авторското право на държавата-членка, отговорна за този сайт.
Държавите-членки, отговорни за управлението на сайтове с национално съдържание, в момента актуализират част от съдържанието на този уебсайт с оглед оттеглянето на Обединеното кралство от Европейския съюз. Ако сайтът съдържа съдържание, което все още не е взето под внимание, това не е намерение и скоро ще бъде коригирано.