„Това, което дъщерите ми София и Луиза никога не биха могли: да спят с моите приятели, да отидат да играят с моите приятели, да играят в училищния театър, да се оплакват, че не играят в училищния театър, да гледат телевизия или да играят компютърни игри, да избират извънкласни дейности, да получите оценка, различна от единица, да не сте най-добрият във всичко, освен физическото възпитание и театралната игра, да свирите на инструмент, различен от пиано и цигулка, да не свирите на пиано или цигулка
Защо тигър майка? Е, Еми е китайка и според хороскопа на нейната нация е родена в знака на тигъра. Тигърът е царят на всичко, всеки има най-дълбоко уважение към него, тигърът е най-мъдрият, най-разсъдливият, страстен, яростен, безкомпромисен, той не се оттегля от позицията си дори с крак и пробива малките си от първия им дъх. Те не познават почивката, те знаят само обучението да вземат скиптъра от родителите си веднъж (по-точно от майката) и за пореден път да докажат на всички кой е владетелят тук. Тигровата стойност на Ейми не натрупа възраст, но тя беше внушена от първия дъх от родителите си, които имаха същата тигрова природа.
Никога повече не ме смущавайте!
Ейми е родена на 26 октомври 1962 г. в Шампейн, Илинойс, и да наричаш родителите си азиатски мигранти, работещи в китайско бистро, би било истинска обида. Родителите й бяха уважавани, образовани - тъй като Ейми обича да изяснява семейната история. Въпреки че майка й е родена в Китай, тя е израснала във Филипините от двегодишна възраст, която е измъчвана от японската окупация по време на Втората световна война. Това превърна майка й в католичка, но преди всичко я укрепи толкова много, че тя успешно учи инженерно химично инженерство в университета. Разбира се, тя беше една от най-добрите през годината.
Историята на семейство Чуа, т.е. бащината линия, може да бъде проследена до 17-ти век, предците на бащата също включват императорския астроном, поет и философ. Бащата на Ейми също е израснал във Филипините, в семейство на търговци, интересуващи се от астрономия, философия, но също и от технологии (като осемгодишен той е построил радио, но никой не се е интересувал от семейството), но преди всичко той притежаваше брилянтен математически мозък. Благодарение на него той завършва известен университет в САЩ (Масачузетски технологичен институт), а по-късно получава професорско звание в университета Уест Лафайет в Индиана.
Ейми е най-голямата от четирите дъщери. Той споменава, че китайското семейство е било истинска рядкост в американския Среден Запад. Фактът, че тя носеше готвена китайска храна в кутия в училище, въпреки че по-скоро би опитала сандвич с шунка, беше най-малкото, което я отличаваше от съучениците. Възпитанието й я направи enfant ужасно. Вкъщи те говореха само на китайски, всяка английска дума беше последвана от биене, тя трябваше да бяга направо вкъщи от училище (среща с приятели беше неприемливо), за да практикува математика или да седне на пианото за няколко часа и, разбира се, трябваше печелете всяко училищно състезание. само и само Amy Chua. След като завърши вторият в състезанието по история, баща ми просто каза с отвращение: „Никога повече не ме смущавайте“.
Ужасно детство
Тя уважаваше баща си, когато той се прибираше от работа, скочи, събу обувките и обу обувки. От друга страна, тя усещаше, че работи до три часа през нощта и беше толкова дълбоко потопена в работата, че дори не забеляза, когато тя или нейните сестри влязоха в стаята. В допълнение към училищните си задължения Ейми и сестрите й бяха затрупани (по американски стандарти) с много работа. С 25-килограмова раница на гърба си, те разпръскват вестници из района и вместо да играят игри във вилната къща през уикенда, те също работят повече - почистване, плевене, плевене на дърва. Ейми си спомня как е поставила скала и е рисувала камъни, които са били двадесет килограма. За любимия си баща тя изкопа дупка в басейна - сама с кирка и лопата. Беше дълъг само три метра и дълбок три метра, но никоя машина не го изкопа, а само тя! „О, сигурно си имал ужасно детство“, казваха й хората след години, но тя поклащаше изненадващо глава: „Къде, семейството ми ми даде сила и увереност“.
През 1971 г. семейство Чу се премества в град Ел Черито в агломерацията Сан Франциско. Като професор по електроника и компютърни науки баща му е бил нает в престижния университет в Бъркли и благодарение на неговата работа семейството също е опознало света. Те не носеха вкъщи подаръчни предмети, а знания. В Калифорния на Еми й хареса повече, тя отново беше завършила училище и баща й я отпусна на други години от живота й: учиш у дома в Бъркли, животът в интерната е неприемлив, така ще живееш у дома . И това беше първият път, когато тя се съпротивлява, фалшифицира подписа на баща си и кандидатства за Харвард в Бостън от другата страна на страната. Разбира се, те я приеха и гневът на баща й се превърна в гордост през нощта.
Китайско-еврейски брак
През 1984 г. тя завършва с отличие Харвард и веднага записва право. И тя ги претърколи отново. Тя беше първата азиатска американка, която стана редактор на Harvard Law Review, което със сигурност не е обикновено списание за колеж. Историята му датира от 1887 г., Барак Обама също е работил в редакцията и списанието се счита за най-известното периодично издание в областта на правото. Но за Еми като жена имаше още един плюс: тя се обърна към редактора Джед Рубенфелд. И той беше в същата ситуация.
За безкомпромисното китайско семейство Чу неазиатският Джед се превърна в невъобразим проблем. Мантрата на майката за мъжете звучеше така: вие се правите само на китайка, не се правите на някой, който изглежда добре, защото е опасен, а също и на някой, който е болен. Китайците очевидно не могат да се разболеят - Ейми се усмихва и тайно излиза с Джед в продължение на две години, преди да се осмели да признае у дома, че избраният от нея е бял американец и евреин, възпитан в либерален дух. Бащата на Ейми току-що глътна горещо хапче ...
След като завършва Харвард, тя се хвърля в търговското право. Подаването на бизнес договори обаче не я запълва на сто процента, така че Джед, който вече е изнасял лекции в Йейл, изрази мнение, че съпругата му също трябва да кандидатства за учителска позиция. Тя го направи и се чуди на света - не успя! Съвсем просто, колегите на съпруга й не я искаха помежду си. Може би това не я притесняваше толкова много, защото по това време тя вече създаваше основния проект на живота си: възпитанието на дъщерите.
Диктатурата на китайската майка
В какво е убедена китайската майка (според Ейми): 1. Училището винаги е на първо място, 2. Един минус е лоша оценка, 3. Децата й трябва винаги да са с две години по-напред от съучениците си по математика, 4. Детето никога не е 5. Ако детето не се съгласи с учителя или треньора, то винаги трябва да застане на страната на учителя или треньора, 6. На детето могат да бъдат разрешени само дейности, които му позволяват да спечели медал, 7. Медалът трябва бъде злато.
Друга голяма грешка на западните родители е, че те са твърде загрижени за психиката на децата си и са изключително уплашени от ниското си самочувствие. Как се чувстват децата ми? Щастливи ли са? И така родителите хвалят, насърчават и възнаграждават децата за средно представяне. И ако те са под средното ниво и им се случва да бъдат притеснени, те търсят грешка навсякъде другаде, но не и в детето: учителят е твърде строг, несправедлив, учебната програма е неподходяща и т.н. и т.н. ... Или такова детско затлъстяване . Китайският родител открито ще каже - ти си дебело прасе, виж се! Западният родител обгръща отношението си, което не води до нищо, но китайското дете вече се бори с наднорменото си тегло. Децата на западните родители губят ценно време във Facebook или играят компютърни игри, китайският родител не позволява подобно нещо, организира и управлява свободното време на детето си. „Разбира се, исках децата ми да имат хоби - но не занаяти, които не водят до нищо, а нещо смислено и трудно, с потенциал за дълбочина и виртуозност.“ Уф, силно кафе.
Ще изгоря твоите плюшени животни
Ейми е убедена, че само китайското образование е правилно. В противен случай може да няма толкова много китайци сред най-добрите студенти, учени или музикални виртуози. Когато най-известната майка на Китай шокира света с тези възгледи, рецензенти нарекоха книгата й най-противоречивата книга на годината. „Родители като Ейми Чуа са причината азиатските американци като мен да ходят на терапия“, откровено пише журналистката от Ню Йорк Бети Минг Лиу. Друг журналист от "Ню Йорк Таймс" съобщава, че висок процент от момичетата, които се самоубиват, са от азиатски произход. В Китай, Корея, Япония, Сингапур и Тайван една неразбираема японска журналистка Ейми попита: „Можете ли да ми обясните защо западните родители смятат, че е лошо да помолят децата да опитат първо?“
В книгата Ейми не само обобщава своите виждания, но и документира реалните ситуации или изявления, които е направила с дъщерите си, ако не се подчинят: Ще занеса всичките ви играчки в Армията на спасението, ако не го направите сега. Ще изгоря всичките ви плюшени играчки! Няма да празнуваме рождения ви ден, Ханука или Коледа. Ако не пуснете тази песен безупречно, вие сте без вечеря, не можете да отидете на питие, дори в тоалетната, освен ако не е безупречно! „Преувеличавах, разбира се, че никога няма да изгоря плюшени играчки на децата си“, обясни Ейми. За да не изгори играчките, но върна ръчно направените поздрави на дъщерите си за рождения си ден. Тя реши, че четиригодишната Лулу има цялата рисунка с продължителност максимум около 20 секунди, затова тя върна подаръци на нея и на по-голямата й София, като каза, че изобщо не я харесва и е убедена, че могат да направят тях много по-добре. Освен това тя си спомня, че на седемгодишна възраст, по случай рождения ден на майка си, почисти цялата къща, приготви закуска и дори й написа стихотворение! И те й дават само тези драскулки ?! По-късно тя ги принуди към перфекционизъм, когато трябваше да пренапишат няколко пъти речта, която произнесоха на погребението на баба си, а речта по случай 50-ия рожден ден на Джед пред десетки гости също беше истинско предизвикателство. Обаче само София го представи, Лулу вече водеше упоритата си съпротива по това време.
Мъдрецът и воинът
Време е да разгледаме подробно детството и юношеството на (не) щастливите тигри. София и Лулу (официално Луиза) са родени през 1993 и 1996 г. София означава мъдрост и според Ейми по-голямата й дъщеря е въплъщение на думата. От първия момент тя беше благоразумно дете, което не плачеше, не създаваше проблеми и тихо наблюдаваше майка си по време на работа. Ейми реши, че въплътената мъдрост трябва да се използва от самото начало, така че София на 18-годишна възраст успя да надраска цялата азбука. Въпреки че педиатърът каза, че неврологично това не е възможно, Ейми и София триумфално му показаха обратното. София израства двойна, освен английски, тя се научи да говори и китайски, като тригодишно дете можеше да пише около сто китайски знака и да чете Жан-Пол Сартр. Докато в нейната детска градина връстниците й съвпадаха с цифрите, София вече знаеше как да събира, изважда, умножава и дели и знаеше фракции и десетични знаци. На тригодишна възраст майка й приготвя две изненади: за първи път я поставя на пианото и обяснява, че сега ще седи там всеки ден и я запознава с Лулу, нейната новородена сестра.
Луиза означава известен войн и дори в този случай, според Ейми, се прилага номен поличбата. Lousia беше борбен, темпераментен, новосъзнателен език от раждането си (Ейми приписва подбития език на гените си) и вече на тригодишна възраст показа на майка си, че позицията на тигъра й може да не е толкова ясна. Ейми също я седна до пианото и малкото момиче разкъса нотите, вместо тихо да слуша интерпретацията на майка си. Тя не спря дори след множество предупреждения, така че Ейми се реши на жестока тактика. Лулу просто се изтласка пред къщата през ухапващата зима, казвайки: „Или ще спреш или ще бъдеш навън“. Ейми обаче, която в крайна сметка капитулира и завлече зимуващото дете обратно в къщата, твърди, че тази история изобщо не означава загубата й, а само я е предупредила навреме с кого е удостоена. И че ще трябва да бъде още по-строг и по-взискателен.
Така двете момичета посещаваха уроци по пиано, които майка им допълваше с ежедневни упражнения в продължение на няколко часа. Играха, докато не беше безупречно. София спечели първото си състезание по пиано на деветгодишна възраст и по този повод Ейми размисли върху класическо сравнение на братя и сестри. Възрастните хора винаги са пример за подражание, а по-младите слушат угризения като: Защо не можеш да бъдеш като по-големия си брат? Вижте какво направи и вие не знаете половината! Така е правилно? Да, така е, но трябва да се формулира по различен начин. По-големият ти брат направи това, но ти можеш да го направиш още по-добре. София спечели състезанието, когато беше на девет, но ти Лулу, можеш да го направиш, когато беше на шест. Освен това разбрах, че пианото е твърде прост инструмент за вас, имате много повече талант, повече енергия, ще отидете на цигулката ...
Можете да прочетете цялата статия във февруарския брой на MIAU (2018)