Слепец в лабиринт от букви Когато Хорхе Луис Борхес почина в Женева през 1986 г., на света беше ясно, че един от най-важните писатели не само на 20-ти век, но и на цялата история на литературата си отива. Въпреки че никога не е печелил Нобелова награда, популярността му .

11 декември 2004 г. в 00:00 ч

борхес

Слепец в лабиринт от букви Когато Хорхе Луис Борхес почина в Женева през 1986 г., на света беше ясно, че един от най-важните писатели не само на 20-ти век, но и на цялата история на литературата си отива. Въпреки че никога не е печелил Нобелова награда, популярността му сред взискателните читатели и влиянието му върху други писатели са огромни. Без Борхес би имало няколко важни автори. Умберто Еко или нашият Душан Митана обичат да се присъединяват към него.

Той е роден през 1899 г. в Буенос Айрес, но като дете прекарва няколко години в Швейцария, а по-късно и в Испания. Може би затова се говореше за най-европейския латиноамерикански писател. Борхес никога не е написал голямо нещо, кратка история или роман и въпреки това той е създал обширен свят на Борхес. Той твърди, че Вселената е безкрайна библиотека и че библиотеката на света е една безкрайна вселена. Неговият жанр е фрагмент: стихове, разкази, есета, предговори, дословно, анкети, речи, лекции или просто - текстове.

Той стана известен като поет едва когато стана световно известен с прозата си. Това бяха предимно книги с разкази „Художествена литература и Алеф“ и по-късно „Книга от пясък“. Всяка проза представлява гениален текстов лабиринт, пълен с парадокси, намеци, препратки към други книги, нелогичности. Прозата на Фюнес, човек с чудотворна памет, е историята на човек, който е бил засегнат от проклятие - той не е могъл да забрави нищо.

Борхес обаче прекарва целия си живот, движейки се в трудни за класификация жанрове. Това се доказва от книгите „Обща история на срама“ или „Фантастична зоология“, която всъщност е каталог на несъществуващи животни и митологични чудовища. Борхес е основан като библиотекар, който съдържа невероятна база данни с информация и знания с различно качество. Понякога се казва, че той е създал книгите си от други книги. Ако това наистина е вярно, то е само защото за Борхес въображаемият свят на книгите често е бил по-реален от реалния свят. Той се движеше по-малко уверено в него. От петдесетгодишна възраст той започва да се държи заедно. В това може да се види съдбоносната символика: човек, който цял живот е чел и писал книги, може изведнъж да ги възприеме само с помощта на другите. Парадоксът на Борхес е завършен, когато е назначен за директор на Националната библиотека на Аржентина, където слепотата му е завършена.

В лекцията си „Слепота“ обаче Борхес говори за своето наказание смирено и безпристрастно: „Светът на слепия не е нощта, както хората очакват“. Той добавя: "След като загубя този прекрасен свят, който може да се види, трябва да създам нещо друго: трябва да създам бъдещето, това, което идва след видимия свят, който съм загубил завинаги."

Започна да диктува своите разкази, лекции, размисли, стихотворения. Докладът на книгата на Броди е пряко посочен като „слепи упражнения“. Борхес напусна света на огледалата, лабиринти и маски и се потопи в спомени и традиции. Той се върна към аржентинската митология и теми от историята. Той обаче не загуби нищо от силата, въображението и убеждението си. Читателят, който се задълбочи в тези истории, ще чуе неотложния глас на разказвача във фонов режим.

Защото Хорхе Луис Борхес беше преди всичко разказвач на прекрасни истории. Прародителят на всички разказвачи напомня на Омир не само за слепотата му, но и за отдадеността му към литературата. Слепец се разхожда из лабиринт от букви със сигурност, която ни очарова и впечатлява днес. ДАНИЕЛ ХЕВИ

"Приятелството между двама мъже е лукс, а между две жени - чудо."

"Винаги съм си представял Рая като библиотека, никога като градина."

Хорхе Луис Борхес

"Борхес е автор, който е писал само кратки есета и разкази. Тяхната интелигентност, богатство на идеи и солиден, дори математически стил са достатъчни, за да го нарекат велик автор."