1 вагинална таблетка с апликатор и 20 g крем. Гинекологичен, широкоспектърен противогъбичен.
Когато лекувате вагинална микоза, помислете и за лечение на партньора си
Налична опаковка
- Описание на продукта
- Оценка на продукта
- Допълнителна информация
Писмена информация за потребителя
Canesten GYN Kombi
комбинирана опаковка: 1 вагинална таблетка и крем
Прочети внимателно цялата писмена информация преди да започнете да използвате това лекарство, защото съдържа важна за вас информация.
Винаги използвайте това лекарство точно както е дадено в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.
- Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
- Свържете се с вашия фармацевт за повече информация или съвет.
- Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка.За потребителя вижте точка 4.
- Ако не се почувствате по-добре или по-зле в рамките на 7 дни, трябва да посетите лекар.
Ще разберете в тази листовка:
1. Какво представлява Canesten GYN Kombi и за какво се използва 2. Какво трябва да знаете, преди да можете да използвате Canesten GYN Kombi 3. Как да използвате Canesten GYN Kombi
4. Възможни странични ефекти
5 Как да съхранявате Canesten GYN Kombi
6. Съдържание на опаковката и друга информация
1. Какво е Canesten GYN Kombi и за какво се използва
Canesten GYN Kombi е комбинирана опаковка, съдържаща 1 вагинална таблетка с апликатор за употреба във влагалището и 20 g крем за употреба върху кожата.
Canesten GYN Kombi вагинална таблетка е широкоспектърно противогъбично лекарство, използвано за лечение на гинекологичен вагинит, причинен от гъбични микроорганизми, дрожди и гъбички (особено Candida). Освен това действа срещу вагинални инфекции, причинени от грам-положителни микроби (особено стрептококи, стафилококи и Гарднерела вагиналис ) и грам-отрицателни микроби (Бактероиди).
Използвайте вагинална таблетка Canesten GYN Kombi за следните симптоми на кандидоза:
- вагинално отделяне поради инфекция,
- вагинит, причинен от патогенни гъбички или дрожди (проявява се със сърбеж, парене, зачервяване, подуване и болка във влагалището).
Canesten GYN Kombi вагинална таблетка е само за еднократна употреба.
Канестен GYN Kombi сметана е широкоспектърно противогъбично лекарство, предназначено само за външна употреба. Използва се за лечение на възпаление, причинено от гъбични микроорганизми, дрожди и гъбички (особено от рода Candida). Действа и срещу някои видове бактерии.
Крем Canesten GYN Kombi се използва и при възпаление на външните полови органи при жените (вулвит), което се проявява със сърбеж, зачервяване, парене, подуване или болка във външните полови органи. Кремът Canesten GYN Kombi се използва и при възпаление на гениталната жлеза при мъжете (баланит) - проявява се със зачервяване и сърбеж по жълъда и препуциума или неприятно миришещо отделяне от препуциума.
2. Какво трябва да знаете преди можете да използвате Canesten GYN Kombi
Не използвайте Canesten GYN Kombi
- ако сте алергични към клотримазол, цетилстеарилов алкохол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Canesten GYN Kombi.
В случай на вагинална инфекция се препоръчва да се въздържате от полов акт. По време на употребата на това лекарство инфекцията може да бъде предадена на вашия партньор.
Половият партньор също трябва да получи локално лечение, не само в случай на симптоми на инфекция като сърбеж и възпаление. Лечението на двамата сексуални партньори предотвратява възможността за повторна инфекция (реинфекция).
Ако симптомите Ви се върнат в рамките на 2 месеца, потърсете лекар.
Не използвайте тампони, спермициди или други вагинални лекарства и не измивайте влагалището, докато използвате лекарството. .
Не е препоръчително лечението да започва непосредствено преди или по време на менструация.
Ако имате висока температура (температура от 38 ° C или по-висока), коремна болка, болка в гърба, неприятно миришещо вагинално течение, гадене, вагинално кървене и/или свързана болка в гърба, потърсете лекар.
Избягвайте контакт с очите. Не поглъщай.
Клотримазол може да намали ефикасността и безопасността на контрацептивите на основата на венците (презервативи, песари). Този ефект е временен и се проявява само по време на лечението.
Цетилстеариловият алкохол (крем Canesten GYN Kombi) може да причини локални кожни реакции (напр. Контактен дерматит).
Деца и юноши
Предназначен е за употреба при възрастни и е подходящ за юноши на възраст над 12 години .
Други лекарства и Canesten GYN Kombi
Ако в момента използвате или наскоро сте се възползвали от Ако приемате други лекарства, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това се отнася по-специално за лекарства, съдържащи такролимус или сиролимус.
Бременност, кърмене и плодовитост
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате да имате бебе, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете това лекарство.
Лекарят трябва да вземе решение за употребата на лекарството през първите три месеца от бременността.
Canesten може да се лекува с вагинални таблетки по време на бременност, но таблетката трябва да се поставя без използването на апликатор.
Кърменето трябва да се прекрати по време на лечението с клотримазол.
Шофиране и работа с машини
Canesten GYN Kombi няма влияние върху способността за шофиране и работа с машини.
3. Как да използвате Canesten GYN Kombi
Винаги използвайте това лекарство точно както е указано в тази листовка. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Вагинална таблетка Canesten GYN Kombi
Обичайната доза е 1 вагинална таблетка Canesten GYN Kombi.
Вагиналната таблетка трябва да се поставя във влагалището възможно най-дълбоко преди лягане .
Ако симптомите продължават повече от 7 дни след приложението на вагиналната таблетка, консултирайте се с Вашия лекар.
Лекарството е подходящо за момичета от 12 години.
Вагиналната таблетка се вкарва във влагалището с помощта на апликатор.
Инструкции за употреба на апликатора
1. Издърпайте буталото А докрай. Поставете вагиналната таблетка в апликатор В.
2. Поставете апликатора за таблетки възможно най-дълбоко във влагалището. Най-добрата позиция за поставяне на таблетката е в легнало положение с леко повдигнати крайници.
3. Натиснете буталото A докрай, за да поставите таблетката във влагалището. Извадете апликатора и го изхвърлете.
Поставяне на вагинални таблетки без апликатор
След старателно измиване на ръцете, поставете вагиналната таблетка с пръст възможно най-дълбоко във влагалището (най-подходящото положение за поставяне на таблетката е в легнало положение с леко повдигнати крайници).
В случай на недостатъчна естествена вагинална влага се препоръчва използването на крем Canesten GYN Kombi. Също така в случай на външна генитална инфекция се изисква локално приложение на крем Canesten GYN Kombi.
Канестен GYN Kombi сметана
Най-често комбинираният крем Canesten GYN се прилага 2 до 3 пъти на ден върху засегнатите области на тънък слой (обикновено е достатъчен около 1/2 сантиметър крем на площ с длан). Преди употреба засегнатите места трябва да се измият и изсушат. За пълния ефект е необходимо да използвате крема дълго време дори след изчезването на първоначалните симптоми на заболяването (напр. Сърбеж).
При възпаление на външните гениталии при жените и жълъд при мъжете лечението продължава най-малко 1 до 2 седмици.
Ако използвате повече Canesten GYN Kombi, отколкото трябва
Случаите на предозиране са неизвестни.
Ако дете случайно вземе лекарството, потърсете лекар или най-близката болнична служба за първа помощ.
Ако сте пропуснали да използвате Canesten GYN Kombi
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата .
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Възможни странични ефекти
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Най-честите нежелани реакции при клотримазол, лекарството във вагиналната таблетка Canesten GYN Kombi, са както следва:
Нарушения на имунната система: алергична реакция (синкоп (припадък), хипотония (ниско кръвно налягане), задух, уртикария).
Нарушения на репродуктивната система и гърдите: генитален пилинг на кожата, сърбеж, обрив, подуване, еритем (зачервяване), лека болка, парене, дразнене, тазова болка, вагинално кървене .
Стомашно-чревни нарушения: коремна болка .
Най-честите нежелани реакции при клотримазол, лекарството в Canesten GYN Kombi крем, са както следва:
Нарушения на имунната система: алергична реакция (синкоп (припадък), хипотония (ниско кръвно налягане), задух, уртикария).
Нарушения на кожата и подкожната тъкан: образуване на мехури, лека болка/болка, подуване, еритем (зачервяване), дразнене, ексфолиране (пилинг на кожата), сърбеж, обрив, изтръпване/парене .
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също така да съобщите нежелани реакции директно на националния център за докладване, изброен в приложение V. Като съобщавате нежелани реакции, можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.
5. Как да съхранявате Canesten GYN Kombi
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Да не се съхранява над 25 ° C .
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след „Годен до“ (съкращение, използвано за срок на годност). Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Не използвайте Canesten GYN Kombi, ако забележите видими признаци на повреда.
Не изхвърляйте лекарствата в отпадъчни води или битови отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и друга информация
Какво съдържа Canesten GYN Kombi
Вагинална таблетка Canesten GYN Kombi
- Активното вещество е клотримазол. 1 вагинална таблетка съдържа 500 mg клотримазол.
- Другите съставки са калциев лактат пентахидрат, царевично нишесте, кросповидон, колоиден безводен силициев диоксид, лактоза монохидрат, млечна киселина, магнезиев стеарат, хипромелоза, микрокристална целулоза.
Крем Canesten GYN Kombi
- Активното вещество е клотримазол. 1 g крем за миене (o/w тип) съдържа 10 mg клотримазол.
- Другите съставки са сорбитан стеарат, полисорбат 60, цетил палмитат, цетил стеарилов алкохол, бензилов алкохол, октилдодеканол, пречистена вода.
Как изглежда Canesten GYN Kombi и какво съдържа опаковката
Вагиналната таблетка Canesten GYN Kombi е почти бяла до бледожълта продълговата вагинална таблетка с един заоблен връх, маркиран Bayer от едната страна и MU от другата.
Кремът Canesten GYN Kombi е мек бял крем.
Комбинирана опаковка: 1 вагинална таблетка с апликатор и 20 g крем.
Притежател на решението за регистрация и производител