учебен

Разговаряхме със Словакия за турски учители и изучаването на туризъм в турски стил, но също така и за инструкции за това как да прехвърляте безплатно багажа над теглото Топка Анамария, която скочи от обучението си в Чехия за четири месеца. Тя прекара летния семестър в Чанаккале, Турция чрез програмата ERAZMUS.

От колко време и къде сте били на учебен престой в Турция?

Прекарах там четири месеца - един летен семестър по програма Еразъм, от февруари до юни. Моят гостуващ университет се намира в Чанаккале, на около пет часа път с автобус от Истанбул. Пътувах по време на 2-рата година на бакалавърската степен в университета в Силезия в Опава, департамент по туризъм и хотелиерство.

Защо избра Турция?

В нашето училище имахме Турция и България, от които да избираме чрез Еразъм. Запознати и приятели от по-високи класове, които се завърнаха от учебния си престой, не можеха да похвалят Турция. Мислех да опитам. Не беше сложно с документите, училището ме срещна и ми помогна да уредя много, трябваше да взема паспорт и да взема виза.

Какво трябваше да бъде оборудвано?

В Опава много ученици нямаха представа за тези възможности, така че не ми беше много трудно, тъй като конкуренцията беше ниска. Изборът премина под формата на интервю пред комисия, която оцени моите езикови умения. По това време английският ми беше по-слаб, разговорът беше за това защо искам да отида в Турция и защо искам да отида в чужбина за семестър. Попитаха и как се справям с турския, казвах истината. По това време не знаех нищо за този език, защото никога досега не съм бил в Турция.

А какво да кажем за стипендията? Това е достатъчно за теб?

Само частично. Получих 1100 евро за четири месеца и трябваше да си платя билетите. За щастие родителите ми ме подкрепиха, имах нужда от около 500 допълнителни евро за стипендията. Настаняването е по-скъпо и защото дават на чужденците по-високи цени, но храната е много по-евтина.

Във вашия университетски град имаше чешка или чехословашка общност?

Бях единственият словак, но с мен пътуваха и чешки съученик и чешки съученик. Преди да тръгнем, се разбрахме да намерим квартира заедно. Прекарахме цялото време заедно и бяхме съквартиранти.

Какво би казал Анамария в началното училище и по-късно в гимназията за идеята да учи в чужбина?

В началното училище бях принцеса и държах на полата на майка си, на тази възраст дори не бих си помислила да пътувам и със сигурност нямаше да повярвам, че ще пътувам толкова много някога в бъдеще. В гимназията вече флиртувах с идеята да пътувам и да опознавам по-интензивно чуждестранните региони, също и защото посещавах сестра си, която замина за Германия. Имах и първия си контакт с турците там.

Родителите ти не се страхуваха да те пуснат толкова далеч?

Казаха, че ще ме подкрепят при всяко решение. Баща ми работеше като шофьор на камион, срещна турско семейство в ситуация, в която имаше нужда и му помогна. Дори заради това преживяване те не се тревожеха за мен. Но преди да си тръгна, сестра ми ме предупреди да внимавам, по това време имаше протести в градския парк на Истанбул.

Как изглеждаха дните ви в училище?

В класа бяхме шестнадесет от различни страни, а учителите бяха у дома от Турция. Уроците бяха в кампуса, където ходихме с автобус, така че се запознах и с турски студенти, те се интересуваха от разговор с нас, създаване на приятелства, помощ при нужда. Имахме уроци три пъти седмично, в понеделник два предмета, във вторник един и в четвъртък, когато курсът беше турски. Управление на събития, управление и маркетинг, въведение в туризма. Наистина се наслаждавах на уроците, нашите учители бяха от практика (водачи, собственици на туристически агенции с международен опит) в сравнение с преподаването в родния университет това беше съществена разлика, те изглеждаха по-опитни от нашите учители у дома и също говореха английски на по-високо ниво.

Уроците по турски език бяха доста забавни, тъй като нашият преподавател имаше слаб английски, но той взе систематично преподаването и то премина доста добре. Ако останах в Турция по-дълго, определено бих научил по-добре, по този начин усвоявам само основите, мога да се справя с обикновен разговор, например мога да попитам за пазарните цени.

Имахме друга ученическа карта в училищната столова, обядът струваше около евро, тази карта можеше да се използва и за влизане в университетската библиотека и също така се използваше за доказване на самоличността преди влизане в кампуса, тъй като всеки автобус трябваше да спре и служителите по сигурността провериха пътници. В града използвахме карта на градския транспорт, за която начислявахме кредит.

Отдавна ли сте свикнали с новата държава? Не ти беше тъжно за дома?

Липсваха ми семейството и приятелят ми, но с него беше сложно, той ревнуваше, въпреки че нямаше причина. На всяко хубаво място се снимах с хартия, където му написах линк и му изпратих снимка, но това не му беше достатъчно. Ако другите също се наслаждаваха на престоя на Еразъм като една голяма локва с вдигнати ръце всяка вечер, аз нарязах достатъчно доброта, вече бях в стаята си преди полунощ, казвайки му, че съм в безопасност. След завръщането си имах няколко месеца дилема как да продължа връзката, но в крайна сметка я прекратих и реших да живея собствения си живот.

Голямото плашило е признаването на кредити и прехвърлянето на печати след връщане от чужбина. Както беше във вашия случай?

Имахме заключителните изпити под формата на презентации, които след това оценихме. Имах писмен изпит по турски език под формата на ринг тест. Маркировката е същата като в Словакия, но те удвояват буквите - например AA, AB, AC. Разпознаването на обекти беше малко ядка, зле разгледах абревиатурата на един обект и те не го разпознаха, когато се върнах. Други обекти обаче бяха разпознати от мен като основни (по избор). В края на семестъра обаче трябваше да се върна в Чехия и да издържа няколко изпита, за да имам достатъчно кредити за преминаване към следващата година. Не трябваше да повтарям семестър или година или да плащам обучение.

Тя би могла да сравни образователната система в Турция и Чехия?

Бях там за кратко, но имам приятели, които учат медицина в Турция и са много щастливи. Турските университети участват в Болонския процес, така че те имат същата кредитна система като в Европейския съюз. Ако искаме да открием някакви разлики, може би в продължителността на бакалавърската степен, тя се изучава в Турция в продължение на четири години.

Намирането и организирането на настаняване в чужбина също обезкуражава много ученици да пътуват. С какво трябваше да се справите в Турция?

Трябваше сами да намерим наема, но те ни помогнаха от организация на ESN в Турция и много ни помогна да бъдем във Facebook група, която се фокусира върху този тип информация. Първото настаняване беше в малка стая, която имаше прозорец към шахтата, но ние имахме голяма кухня, хол и балкон. Установеното правило беше да се отчитат посещения на мъже, което не беше много спазено. След месец се изнесохме поради разногласия със съквартирантите. Преместихме се в Тюрк, който беше в Еразъм в Чехия предходната година. Той ни показа своята колекция от бири от Чешката република и ни пусна любимите си чешки песни. Така че той познаваше нашата култура и очаквания и дори живеех там.

Бихте могли да свикнете с турската храна?

Обожавам турската храна! Наслаждавах се на храната там, ядох много и редовно, пет пъти на ден и въпреки това загубих пет килограма там. Диетата им е много здравословна, ядох много кисело мляко и зеленчуци, плодове. Сутрин не пият кафе, а чай (и те имат същата дума за това - чай). Те пият кафе след обяд или следобед. Той е много сладък и след изпиване на врачка от утайката от кафе. Казаха ми, че ще се оженя след една година, но това не се случи. При друг повод те предричаха много пари и пътувания, а на третия беше по-сложно пророчество за три-четиригодишна лична борба, след която ще дойде мъж, ще вземе дясната ми ръка и ще бъде знак, че и двамата сме спечелили.

В думите ви има много ентусиазъм и изглежда, че сте оставили частица от сърцето си в чужбина по време на учебния си престой в чужбина.

Дойдох в Турция без очаквания и бях много изненадан колко красива е страната, колко природни, исторически и културни паметници имат. Хората са услужливи, любезни и приятелски настроени, макар че преди да си тръгна бях малко притеснен какво би било да живееш в мюсюлманското общество. Но трябва да кажа, че турците са велики хора, изповядват умерена версия на исляма.

Нашият турски съквартирант ни показа различни части от страната си, различни градове - Ефес, Бурса и други. Пътувахме предимно с автобус, те имат отлична сложна система, всички

Досега контактувах с хора от Турция, особено със съученици от там. Миналата година се срещнахме на летен фестивал в Чехия, турците дойдоха в Цветовете на Острава. Наистина им хареса, особено цялата фестивална атмосфера, по време на фестивала в Турция избухна преврат. Определено искам да се върна в Турция. Засега следя новините оттам, всички политически промени.

Какво ви липсваше най-много след завръщането си у дома от Турция?

Храна. Живеехме в пристанището, цялата атмосфера там, миризмата на сутрешната пекарна. Аз също лових, но улових само четири риби, бях замръзнал, времето беше лошо. Пих червено вино на брега и се разклатих на въдицата. Тогава нашият турски съквартирант ги подготви и им се насладихме.

Липсва ми и тяхната традиция на раки маси. Раки е алкохолна напитка, която се пие разредена с вода, на масата има много риби, сладкиши като баклава и други, гъби, чушки, различни видове сирена, тицички подобни на цацики, диня, моркови с чесън и кисело мляко, кани с вода. Всички онези вечери от подготовка до сядане на масата, където има много, се пият с раци и вода. Липсват ми тези неща. Имахме дълги дебати на масата, слушахме турска музика, танцувахме в кръг.

Така че напускането на Турция вероятно беше трудно?

Имам забавна история за това. Имах 10 килограма багаж с наднормено тегло и нямах пари. Когато го претеглих и установих, че е над границата, отидох до кошниците и започнах да сортирам нещата и да изхвърлям лекарства и други по-малко ценни неща. Един охранител ме наблюдаваше и забелязах, че ме гледа. След сортирането затворих куфара и отново отидох до кантара, но все пак имах твърде много. Затова започнах да говоря с него и въздъхнах колко трудно беше да напусна Турция без наднормено тегло в багажа си след четири месеца. Попита ме къде съм бил от четири месеца и какво съм правил там, а също и дали харесвам риба. "Разбира се, харесвам рибата, най-добре с раците!" Той ме прегърна и каза, че ги познавам, че познавам турската култура и отиде до служителите на летището, които отговаряха за претеглянето на багажа, и ми напомни, че не съм платил нищо.

Какво всъщност имаше в този багаж?

Донесох много традиционно турско тесто за приготвяне на гозлеме, защото в Словакия нямаме нищо подобно. Типични туристически сувенири и турски чай и кафе.