Кратък речник на словашкия език
vzdor -u m. (тиха) съпротива като реакция на вина, възраст: стиснат.
предизвикателно: в. обърни се
2. съпротива: v. болест, принуда, капани
-
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
въпреки 1, -u, 6. стр. -Е човек. r. тиха съпротива на някого ал. на нещо в отговор на засегната вина;
priek: От лицето му грееше предизвикателството. (Вадж.) Непокорството говори за теб. (Jégé) Непокорството ни обзе. (Карв.)предизвикателство 2 предл. s 3. стр. книги. остаряла. изразява признание, въпреки, въпреки: Той чувстваше, че обича Зузка, той трябва да обича въпреки гнева. (Тадж.)
● v. това така или иначе, въпреки
3. отб. трайни. v-é сортове зърнени култури;
предизвикателен цар, и човек. r. цар, поставен срещу друг крал, който все още не е подал оставка
2. (на кого, на какво дори). На съпротива, на съпротива, на съпротива: Никога не съм се съпротивлявал на волята ти. (Кузм.) По-добре да избягвате грубата сила, а не да се съпротивлявате. (Кук.)
3. (на какво) да се съпротивляваме: v. капани, болести;
Те трябваше да се противопоставят на идеите на индианците. (Фургони.) Зелевите листа устояват на лятната суша. (Кук.)1. предизвикателен, предизвикателен;
своенравен: v-é дете, v-á жена;предизвикателно и предизвикателно аксесоари: предизвикателно мълчалив (Вадж.);
хвърля предизвикателно глава (Hec., Tim., Vaj.);се противопоставя, -у жени. r. правителство, назначено срещу друго правителство