съдържание

Класическата ситуация в книжарница, когато искате качествена и ценна детска книга, но имате малко време, обикновено води до фатални грешки и съжаление за пропилените пари. Разглеждането на плика не е достатъчно. Изненадите са скрити вътре, но кой просто има време да се окопае ... Е, кой? Не съм аз. Обичам да го чета за вас (въпреки че не можете да преследвате всичко) и тези три книги, две нови и една по-стара, незабележима, може да предложат точно това, което иначе бихте оставили незабелязано на рафта в книжарница.

Една от най-хубавите книги, публикувани някога. За мен е на подобно ниво, както беше преди полета Историята на Анджелина Браун. Тя има идея, шега, тя е креативна, човешка и за разлика от Анджелина има и продължения. Първата част се нарича „Тайната на ябълковия пай“.

Може да е и във вашия комплект. Това е по-вероятно, колкото по-малко ви е грижа за него. Петронела Ябччкова тя харесва спокойствието и уюта, които една ябълка й осигурява. Едва случайно забелязвате, че този има малки прозорци и врати. И е много малко вероятно да си помислите да го подходите и да го разгледате по-отблизо. Тогава ще разберете, че изведнъж сте големи (или малки) точно като вратата, през която можете да влезете. Следователно за Петронела не може да се каже, че е малка вещица. Само къщата й е малка. Тя може сама да промени размера, ако е необходимо.

Овощната градина, в която има ябълково дърво с хол за ябълки, също ще бъде закупена от семейство Печковц с рушаща се мелница. Те са във финансови затруднения и никой не се вълнува, че трябва да са там. Родителите се опитват да се възползват максимално от това и децата Оливър и Оливия тръгват да изследват отново. Петронеле Ябчкова не го харесва, разбира се, и затова прави всичко от самото начало, за да ги изплаши и принуди да си тръгнат. Децата обаче я изумяват с храбростта си и вещицата бавно започва да мисли по различен начин за тях.

История, пълна с очарователни същества, като приятеля на Петронел, елена или стройните ябълкови елфи, тече, без да се спъва в приятна и спокойна атмосфера. Не липсва приключение, но това не е завладяваща драма. Акцентира се върху многообразието на главните герои и чувството им за справедливост, съпричастност и сплотеност. Петронела Ябччкова в същото време тя изобщо не е примерна героиня. Тя може да бъде доста закачаща, нахална и креативна в репликите. Читателите с нетърпение ще очакват дали той ще продължи да използва способностите си срещу Pečkovecs, или ще ги обърне, както учи чувството му за справедливост, срещу неизядения г-н Dengľoš.

Немската писателка Сабине Щейдинг е написала успешна поредица за по-големи деца за момиче, което се превръща в вещица на име Магнолия стомана. Тя остана по темата за магьосничеството, само я пренасочи към по-млада възраст. Петронела Ябччкова има 6 части, първите три са публикувани у нас до момента (Тайната на ябълковия пай, Сънният режисьор и жабешкият хаос, Боулинг алеята и палавият елф).

Книгата е нежно илюстрирана от SaBine Büchner.

Словашки превод от Ева Буджачова.

Публикувано от IKAR в изданието Centipede.

Когато започнах да чета книгата, набръчках носа си веднага след първите страници, защо всъщност я имам, защото темата за съществуването на Бог в контекст, който не ми хареса, изведнъж се отвори в него. Не съм религиозен и догмите са ми чужди. Но добре, че устоях. Останах развълнуван от последвалото и според корицата никога не бих предположил, че в тази книга нещо подобно може да бъде скрито.

В осем часа на ковчега не е ново. Освен това първоначално това дори не беше разказ за книга, а театрална пиеса, която те също играха в Трнава през 2012 г. и миналата година в DK Ružinov. Следователно естествено в текста има минимум описания и цялото се основава на диалози. Той има четири безименни главни героя, трима от които са пингвини, но няма да сгрешите. Четвъртият е ядосан гълъб, „момиче за всичко“, мениджър и продуцент на мегаломански проект, който всички познаваме. Всички с изключение на пингвини.

Наистина бих посъветвал родителите да го четат с деца. Ще ви хареса, особено ако обичате да одухотворявате с деца на светски и духовни теми и не знаете думата табу. И така, накратко, какво е заложено: трима пингвини, два обикновено големи и един малък с шапка, се радват щастливо в страната на леда, когато пеперуда изведнъж ги приближава. Малкият иска да го стъпче, но големите му разказват за Бог. Че ще го види и ще го накаже за смъртта на пеперуда преди Божия съд. Малкият го обмисля, но пеперудата все пак неволно се сумира. Той е ужасно уплашен от Божия гняв и великите се чудят дали не са преувеличили с тези угризения. Карат се и малкият си тръгва обиден. Пристига гълъб и съобщава на двамата големи, че трябва да бъдат увити и да се видят на ковчега в осем часа. Тя вече е намерила всички животни, липсват й само два пингвина. Две, не повече. Останалото живо същество ще се удави. И тогава съвестта започва да развъжда големите - какво ще кажете за малкия пингвин? Трябва да го пропуснат и да го оставят да умре?

Авторът Улрих Хъб невероятно креативно показа историята на приятелството, предателството и съвестта, на вярата и съмненията на фона на библейската история за Ноевия ковчег. Забавлявах се от началото до самия край. Няма да свърши както очаквате. Дори няма да се развие според вашите идеи. Пингвините ще имат съвест и ще бъдат объркани през цялото време дали се справят добре, на което няма да имат отговори. Това са абсолютно същите съмнения, които всеки от нас изпитва от ранно детство, когато е изправен пред всякаква, дори малка, морална дилема. Книгата също много добре се занимава с темата за вярата. Понякога въпросите за съществуването на Бог са донякъде смели и неподходящи, но така се гъделичка силата на тяхната вяра и невярващата сила на тяхната толерантност. Много ситуации са забавни, неочаквани, текстът успя да задържи дори гегите, които вероятно работят още по-добре на сцената.

Жалко, че говорите за книгата В осем часа на ковчега Не мога да напиша всичко. Бих развалил вашето впечатление и изненада, но със своята тема и дизайн е толкова необичаен, че в някои пасажи се чудех дали не трябва да е предназначен предимно за възрастни. Моментите, когато двама големи зашеметяват малко и го вкарват в куфар на чаршаф, трайно угризение на съвестта и страхът от разкритието, който е комичен, тоест да се извиваш в емоции в дълбочина и на няколко слоя, е нещо, което не искаш намерете в повечето книги за тази възрастова група. Неговият автор, немски писател и драматург Улрих Хъб, също е актьор и режисьор и е носител на много награди за работата си. Е, нищо чудно. Той е изключително плодовит автор, чиито игри се играят в цяла Европа.

Книгата е илюстрирана от Йорг Мюле.

Превод на словашки от Мариан Почили.

Издател: Zelený kocúr

Тази книга ще зарадва всички кучешки души. Много деца за първи път осъзнават какво означава, когато някой живее с физически затруднения, но това не е в абсолютния център на внимание. Главният герой е куче в семейство с две деца и много от нас имат опит, че бедствията няма да чакат дълго тази комбинация.

Куче Тимо и д-р Хафболито той има точната структура - пенсионираният бернардин, д-р Хафболито, отваря линейка и най-честият му пациент е Тимо. Почти във всяка глава се случва нещо с него, горкия човек, в което трябва да му се помогне от лекар, така че книгата на инерцията губи своя печат на изненада. Малкият читател ще знае точно в какво се захваща. Той ще изчака да види какво ще направи Тимо отново и какво ще се случи сериозно с него. Трябва да се каже, че авторът icaubica Bátoryová не избягва нито една истинска кучешка тема, така че бъдете готови да ядете пълни памперси. Но животновъдите, които имат и малки деца, знаят своите. Защо да го пазим в тайна. За това е животът с куче.

Тимо живее в семейство с петгодишния Лукаш и тригодишната Тамарка, които не могат да ходят. Тя използва бъги или специален стол, а Тимо трябва да бъде нейното куче помощник. Но когато работи каквото има, асистентът е свободен и остава само кучето. Неговите често чудовищни ​​причини са описани на жив и динамичен език. Става дума горе-долу за преразказване на различни събития, които лесно биха могли да се случат на всеки в ежедневието. Те са само леко оцветени от олицетворението на Тим и съществуването на Хафболит. Това е лесно четене от живот, пълен с парчета кучета.

Вашите най-малки могат да бъдат доволни от информацията, която Тимо от книгата Куче Тимо и д-р Хафболито е истинско куче. Това е бяла швейцарска овчарка, която е била обучена за помощно куче, а авторът icaubica Bátoryová наистина е написал книга от живота. Самата тя е терапевт на кучета и спасител на кучета, темата е разбрана и с чест на нейните авторски усилия.

Книгата е илюстрирана от Мартин Лучиак.

Издател: Artis Omnis

Можете да прочетете повече от моята работа и рецензии тук.

Тук можете да намерите моя фотоблог с детски книги.