Преди 50 години Обединеното кралство преживя една от най-тежките индустриални катастрофи в историята. Минните отпадъци погребаха повече от сто деца живи.
Беше петък, последният учебен ден преди есенните ваканции. Осемгодишният Джеф Едуардс отиде на училище, знаейки, че има желана седмица на забавление и релаксация с приятели след часовете.
Той очакваше с нетърпение да скандира овощните градини и нивите около къщата на родителите си в миньорското село Аберфан, Южен Уелс. Освен това класът трябваше да приключи сутринта, така че настроението му не беше нарушено от необичайно гъстата мъгла, която остана в долината тази сутрин.
Докато децата от долния край на града се събуждаха всяка сутрин под звуците на минен рог и бученето на миньорски колички, превозващи отпадъци от въглища, отпадъци и камъни, тези от отсрещния край се издигаха до лай на овце, крави и викове на фермерите, които управляват стадата си.
Джеф живееше точно в средата, така че по пътя към училище той беше придружаван от търговци, които разстилаха тенти над сергиите и микробусите, които гневно ръмжеха от ранна сутрин, докато някой разтоварваше стоки от тях.
Последен ден с приятели
Както винаги, приятелите му Робърт и Дейвид го чакаха този ден на обичайното място, за да си проправят път през тесните странични улички към началното училище Пантгла. Джеф дори не знаеше, че ги е виждал за последен път в живота си.
Гигантските купчини скали и шисти, които се издигаха високо на хълма над селото, близо до въглищната мина Мертир Вейл, отдавна бяха устояли на настъплението на силния дъжд. Всички деца, с изключение на Джеф и неговите приятели, по пътя към училището с любопитство надничаха под краката си почти 250-метровия черен ритник, миниран от шахтите на мината. Със сигурност са си представяли мистериозни приказни коридори и подземни скривалища, обитавани от призрачни призраци.
Но години наред възрастните се страхуваха от трагедията, надявайки се тя никога да не се случи. Никой от жителите не пристъпи напред от страх, че унасянето от купчина боклук може да доведе до затваряне на мината и загуба на повече от 800 работни места.
Цунамито се търкаля
Беше точно четвърт до десет сутринта, когато колосално гръмотевичният ритник се разхлаби и стената от тежка кал започна да се търкаля по хълма като цунами. Първата върху раната, изравнена със земята под хиляди тонове отпадъци от въглища, беше местна ферма, последвана от терасовидни къщи. В крайна сметка масата беше спряна от единствената по-голяма сграда наблизо - основно училище.