Броят на книгите в библиотеката на Даниелка постепенно се увеличава. В него има различни книги, но в нея липсваше „книжката с пъзели“ (без да броим Не, не, не, не вярвам, защото това не е типична книга за пъзели). Ето защо се съгласих с BUVIK да напиша рецензия за неговата книга, наречена Здравей, пъзел! Бях любопитен към нея и очакванията ми бяха големи. Резултатът? Бях малко разочарован от книгата. Защо? Прочетете, за да разберете.

Рецензирана книга

здравей

Кратки характеристики на книгата

„Mária kovuríčková и Mária Števková са съставили и редактирали голяма книга с гатанки, рапотанки, препятствия, игри и четива от народната литература.“

"Източници:
Словашки народни пъзели, Милан Лещак, Братислава 1981,
Списание на Музея на словашкото общество,
Чешката година в приказки, песни, игри, Прага 1980,
Хвърлям кавга към теб, Вратко Шробър, Братислава 1951 г. " (цитирано от книгата Здравей, пъзел!)


Книгата е доминирана от пъзели, които обхващат най-различни теми. Ще намерим в него загадки за природните явления, човека, градината и планината, животните и нещата и нещата около нас. Последната част на книгата съдържа рапотанки, препятствия, игри и четения.

Илюстрациите са нарисувани от известен словашки художник Мирослав Cipár (можете да намерите интересна статия за Cipár тук, например).

Според издателство BUVIK книгата е подходяща за предучилищна възраст и първокурсници. Ще се върна към възрастовата класификация на тази книга в рецензията.

Моята оценка и наблюдения

След като прочетох книгата в детайли, бях изненадан, че пъзели със същия отговор се повтарят твърде често, например пъзел за лед може да се намери на една страница 4 пъти, за охлюв 3 пъти и такива примери биха могли да се назоват повече.

Считам това за отрицателно, ако пъзелите се четат ред по ред. Детето може вече да знае отговора предварително, дори ако не знае друго. Поради тази причина не бих включил толкова много пъзели със същия отговор в книгата или не бих ги поставил на една страница/двойна страница, но бих ги включил в други части на книгата.


Много пъзели са метафорични и следователно могат да бъдат много трудни за разбиране и отгатване на отговора на децата:

Когато бащата
там той се смее
и там майка
сълзи се леят,
девствена дъщеря
в такива моменти
седмократни колани за красота
ти се обличаш.
(дъга)

По широко море
златна плоча плува.
(слънце)

Някои пъзели съдържат думи, които днешните деца със сигурност не знаят, така че дори няма да разберат пъзелите. За някои думи и аз не знаех значението им.

Шило, ужилване,
ходеше по вода,
и все пак
неутопило.
(слънце)

Стои, стои,
над стоящата морава,
над мелници мелници мелят,
над мелниците са мъхове,
над мъховете коват чуковете,
над хармана играят куниците,
над мартената дубина,
игра в тази дубина.
(мъж)

Висящ, окачен катинар,
под него минава бягаща пътека,
когато висулката падне,
бягащата пътека го хваща.
(прасе под ябълковото дърво)

Шепотът отива
около оградата,
търси дупка,
където влиза.
(Вода)

Имаше обаче и пъзели, които ми харесаха.

Един баща имаше дванадесет сина,
петдесет и две внуци
и триста шестдесет и пет правнуци.
Един правнук умира всеки ден,
по един внук всяка седмица
и по един син всеки месец.
И когато всички умряха,
бащата също почина.
(година, месеци, седмици, дни)

Кого бият по главата,
да отиде направо?
(пирон)

Коя птица има рак на опашката си?
(сврака)

Коя птица има око в средата?
(сокол)

Коя птица има азбуката на опашката си?
(врабче)

Коя рана лети?
(Врана)

Кой рак живее в приказка?
(дракон)

Някои пъзели, които помня от детството:

Той върви в четири сутринта,
по обяд в два,
и вечер в три.
(дете, възрастен, възрастен мъж)

След като прочетох книгата, бях много изненадан, че тази книга е включена в категорията книги за предучилищна възраст и първокурсници в офертата на издателство BUVIK. Мисля, че децата на възраст между 5 и 7 години не са в състояние да отгатнат повечето от тези пъзели, било поради метафоричния характер на много пъзели, сложността им или използването на думи, които децата не знаят и значението на някои може и да не дори да са известни на родителите си. Чудех се защо загадките в книгата са такива, каквито са, и стигнах до извода, че това се дължи на техния произход - те идват от народната литература. Пъзелите не отразяват лексика/мислене/среда, близка до днешните деца. В книгата има и по-прости пъзели, които все още са актуални, но може да има и повече.

Окончателно резюме

Книгата ме очарова с разнообразието на своето съдържание и ясната си подредба. Интересувах се от някои пъзели, но имам резерви към много пъзели, независимо дали поради метафоричността им, сложността им или използването на думи, неподходящи за децата. Убеден съм, че ако дадете на 5- до 7-годишно дете един от пъзелите, които споменах в рецензията, то нямаше да отгатне отговора. Затова не считам избора на пъзели за подходящ за дадена възрастова категория. Тъй като в противен случай тези пъзели са красиви, звучни и игриви, със сигурност би било жалко да не ги запишете или прочетете в книга. Те обаче ще бъдат по-оценени от възрастни читатели, които имат по-развито логическо мислене, разбират метафори и знаят значението на по-малко използваните в момента думи. Харесвам пъзелите в комбинация с илюстрациите на Cipár, но не мисля, че ще имат голям успех с Danielek. Все пак ще разбера след няколко години. Кой знае, може би ще бъда приятно изненадан.


 Библиографски данни на книгата а официална анотация на книгата можете да намерите в тематичната категория „Моята библиотека“, в раздела „Библиотеката на Даниел“, конкретно тук.