Добротата накара мощен ридание да се разнесе от дълбините на интериора на Памела. В този единствен звук всичко напрежение, дълги нощи, уморителна работа, депресираща информация й се изплъзнаха. И тогава по бузите й потекоха сълзи.

книга

Тя усети, че някой я носи и внимателно седи на пейката. Разбра, че все още има вестник в ръка.

"Какво стана скъпа? Някакви лоши новини? “, Попита жената от вестника. Тялото на Памела трепереше от заседналия вик. „Не, напротив, добре“, каза тя накрая. „Тя е жива. Тя е в безопасност. Той се прибира вкъщи. "

Имение Фарли

Farleigh Manor е измислена история, но базирана на реалността. В началото на Втората световна война в Англия действат няколко прогермански асоциации и организации. Един от най-опасните се наричаше Link. Той се състоеше главно от членове на аристократичните кръгове и членовете му бяха убедени, че за Великобритания би било най-добре да сключи мир с Германия, преди да бъдат унищожени всички национални паметници.

Животът на лорд Уестърхам, съпругата му и петте му дъщери е неочаквано засегнат от войната, когато подозрителен десантник се срива на територията на тяхната селска резиденция във Фарли. Семеен приятел и агент на MI5 Бен Кресуел успява да провери спекулациите, че този човек е германски шпионин. В резултат на това той може да прекарва повече време близо до дъщерята на Уестърхам Памела Сътън, която той тайно обича от години.

Освен ако Памела не крие нещо: никой, дори и най-близките й, нямат никаква представа, че работи в парка Блетчли, за да дешифрира германските послания. Бен следва уликите за Фарли и всички индикации сочат, че в семейството на лорд Вестерхам има предател на короната. Бен и Памела могат да го спрат, докато не стане късно?

Книгата, която поглъщаш

Farleigh Manor е страхотна комбинация от романтика, семейна драма и историческа история с шпионски произход. Авторът Рис Боуен използва реални герои и събития. Например Максуел Найт всъщност ръководеше тайния отдел на MI5 от апартамента си на площад Делфин, белязан от табелката с име на мис Коплстън. Джоан Милър наистина беше негова секретарка и способен шпионин. Блетчли Парк изглеждаше точно така, както тя го описа.

И може да се интересувате от приликата на модния дизайнер Джиджи Арманд с Коко Чанъл, на която също е било позволено да живее в Риц и която е оцеляла от войната поради факта, че е била любовница на високопоставен германски офицер.

RHYS BOWEN е автор на повече от тридесет романа, преведени на много езици. Нейната работа, за която е спечелила редица престижни литературни награди, е доминирана от исторически детективи, поставени през първата половина на 20-ти век. Нейната поредица от детективски истории от днешния Уелс също е много популярна сред читателите.

Diva.sk ви носи откъс от книгата Farleigh Estate:

Парк Bletchley, май 1941 г.

"Честно казано, не мисля, че някое от тези момчета би застрашило моята честност", каза тя по това време. "Те се интересуват повече от математиката, отколкото от момичетата."

Оттогава тя няколко пъти съжалява за силните си речи. Работата през нощта беше жестока. Слава Богу, смяната й скоро ще приключи и тя ще може да си легне. Тя обаче не спи много, защото влаковете дрънкаха пред прозореца й през деня.

- Проклета война - измърмори тя, издишвайки в ръце, за да загрее малко пръстите си. Въпреки че беше май, къщите бяха студени и влажни през нощта. Първият беше спрян от разпределението на кокс. Не беше такава трагедия; чугунните печки ужасно пушеха и бълваха отровни изпарения. Напоследък хората живеят зле.

Няма прилична храна. Диетата се състоеше от сушени яйца, консерви от говеждо месо и колбаси, които съдържаха повече дървени стърготини, отколкото месо. Икономката й вероятно не се отличаваше като готвачка дори преди войната, но ястията, които приготвяше сега, изобщо не можеха да се ядат. Памела завиждаше на всички, които работеха през деня. Поне обядваха в трапезарията, където се сервираше по-добро меню. Да, тя можеше да отиде от другата страна на улицата и да закуси нещо, преди да напусне работа, но след дълга нощ беше твърде уморена, за да има апетит.

След избухването на войната тя иска да се занимава с някои полезни дейности. Джереми е вербуван още на първия ден и е приет с отворени обятия в Кралските военновъздушни сили. В битката за Великобритания той е един от пилотите, получили най-много отличия. Но след това направи нещо типично за него: в преследване на завръщащ се немски самолет, той се отклони твърде дълбоко във френското въздушно пространство и беше свален. Сега той остана с други пилоти в германския лагер за военнопленници Stalag Luft и в продължение на няколко месеца не даваше на никого да знае за себе си. Тя нямаше представа дали все още е жива. Тя плътно затвори очи, за да избегне сълзи. Никога не опознавайте нищо за себе си, повтори тя, това се очаква в днешно време. „Трябва да дадем пример“, инструктира я баща й с гръмотевичен глас и удари с юмрук по масата за по-голямо ударение.

„Никога не позволявайте на никой да ви види разстроен или уплашен. хората ни гледат, наш дълг е да им покажем, че държим. "

Точно затова тя беше избрана за тази работа. Приятелката й Трикси Радклиф, с когото тя беше представена на компанията през пролетта на хиляда деветстотин деветдесет години, я покани на чай в Лондон. По това време войната едва започваше и досега имаше такива цивилизовани събития като оловото в хотел Браун.

"Както казвам, Пама, един мой познат ме запозна с друг и той може да ни намери работа", каза Трикси с ентусиазъм, както винаги. „Тя търси момичета като нас. От добри семейства, които няма да са глупави. И нямат склонност към истерия. "