Спомняте ли си началото си с Стълба?

благодаря

Това са незабравими преживявания. Спомням си точно, че Евжен Валович, който основа eRko, и се връщахме от събитието. Попита ме дали познавам някой, който да започне детско списание. Казах, че ще опитам. Нямах представа какво ще стои зад него, усилията, въртележката - не знаех нищо от това - но исках да го опитам. Спомням си, че отпечатах първия брой на циклостил, 2000 копия. Беше много опростено, графично и илюстративно, невъзможно е да се сравни с днешното - въпреки това се улови и трябваше да направим препечатка. И нямахме представа какъв ще бъде отговорът - но беше отличен!

Когато започнахте, очакванията на децата бяха различни от сегашните. Как се движеше всичко?

ТРИ САЙТА НА РЕДАКЦИИ ДОКАЗИХА НИ

Откъде черпите толкова много вдъхновение, за да измислите нещо ново, нещо интересно, някаква различна игра, различен поглед върху нещата, може би дори целогодишна тема?

Вдъхновяваме се от деца и освен това имаме много хора около себе си, които могат да ни посъветват. Цялата ни работа е да имаме три работни групи. Единият е редакционен, хората са тези, които създават съдържанието. Те се събират веднъж на всеки два месеца в събота. На тази среща ще бъде попълнено съдържанието на отделни раздели според темите на дадените номера. Втората група е експертна група: това са хората, които се опитват да определят дали това, което е посочила редакционната група, е в ред. В тази група има хора от различни професии: има художник, учители, психолог ... Всеки от тях се изразява от собствената си гледна точка, така че списанието е наистина висококачествено. И накрая, има третата група, която се състои от деца: сега две детски групи от училищата ще получат PDF от нас и трябва да кажат дали разбират текста или им харесва. Очарована съм от работата на първата група. Те са страстни хора, не са професионалисти, но са страстни и отделят много от свободното си време на Стълбата. Те са много удобни и знаят как да дадат идея. Често си казвам преди среща: „Какво ще сложим в следващия брой?“, И тогава изведнъж в събота се вдигат идеи. Тогава е лесно да изберете какво влиза в числото.

Интересно е, че всъщност имате и огромни три сита които всичко това се натрупва хубаво, сита и тогава можете да работите върху него. Така избран и сега редакционната папка работи като?

Тогава основно зависи от мен, от управленска гледна точка. Редакционният екип ще сподели кой има какво да прави, ще напиша протокола от тази среща, където ще отбележа датите, за да знаят колко дълго бих искал да го имам тук. Понякога трябва да гоня някои, но не е толкова лошо, те наистина са отговорни и аз пиша. По-скоро понякога трябва да гледам, че ако го попитам и ако имам всичко, не е толкова ужасен робот в тази област. И тогава, разбира се, трябва да редактирам някои неща, когато някой се развали извън определеното пространство. Също така споделям текстовете с илюстратори. Някои от тях ходят и в редакционни групи, така че вече знаят, че такава илюстрация ще ги очаква. Така че те се подготвят за това и те също имат своите срокове. В крайна сметка събрах всички готови неща и ги предадох на графичния дизайнер. Той ще ни изпрати PDF файлове, по които експертът и детската група ще коментират.

Никога не съм чувал деца сами да участват в създаването на списание. Как се чувстваш относно комуникация между детска група и редакция, има и някои добри наблюдения?

Понякога са приятни, дори усмихнати наблюдения. Например: това може да е розово със зелени точки или кафяво. Това са дреболии, които по принцип всеки има различен поглед. Децата ще спечелят в това поне по някакъв начин. Ние имаме контакт с учителите, които работят с групата и те ни казват какво харесаха децата и какво не. Често се случва да казват: децата не са разбрали това. Там се опитваме да преработим нещо, да го пренапишем. Понякога децата не харесват определени графични неща, нямат смисъл за тях. За нас е предизвикателство да дадем някаква част по-рано, а друга по-късно, така че тя да е логично свързана. Това определено е голяма помощ за нас и мисля, че е също така добро чувство за децата да знаят, че те също работят върху този номер. Вярвам, че това също ги изпълва и че те са се преместили някъде по-далеч с работата си и че сме ги насърчили.

ПРЕДЛАГАМЕ НА ДЕЦА ОПИТ ЗА ВЕСТНИК

Създадохте Expedition R за деца и някои други участници също растат там?

Но да. През цялата година каним децата, които са писали най-много на „Стълба“ в лагер, наречен Експедиция R, който обикновено е една седмица по време на празниците. Това е журналистически лагер, който има тема всяка година. По време на този лагер децата стават журналисти. Ето как ги каним - като журналисти, които винаги трябва да пишат за нещо, винаги според дадената тема. Те създават свое собствено списание през седмицата, по един брой всеки ден. Създават собствена редакция, пишат приноси. Те дори просто ги увиват. В лагера имаме и принтер, така че отпечатваме списанието там и веднага го раздаваме на децата. Това е възможност децата да опитат журналистическа работа и веднага да имат под ръка резултатите.

Така че о грижи се за подрастващата редакция ...

Надявам се. Някои, малко по-старите, ни изпращат публикации, които вече могат да се използват в Стълбата. Повечето приноси на децата са включени в раздела „Добри новини“, където те пишат за себе си, дейностите си в училище и други подобни. Например едно момче пише за Голгота в тяхното село, снима всичко, открива информация. Така че вярвам, че и в бъдеще ще има на кого да се опрем.

Ти всъщност си такъв откривател на таланти ...

Ще видим, някои от първите деца, които отиват в Експедиции, не съм сигурен дали са журналисти, но днес са известни като хора, които считам за личности. Сред тях има свещеници, монаси, дори политик. От тези деца от началото на Експедицията наистина са личности. Те се стремят да растат вътрешно и да разпространяват доброто. Дори имахме децата на нашите деца от първите експедиции в лагерите. И те вече бавно растат, така че може би децата им скоро ще дойдат. Така че внуци?

ПРАВИМ НЕЩА ПРОФЕСИОНАЛНО, НО БЪРЗО

Стълбата живее живота си в продължение на 29 години. Какво се е променило в редакцията през това време?

Не се е променило много в редакцията като такава. От самото начало Евка Ноцарова е тук като илюстратор и аз. Когато бях в детската градина, за кратко бях представена от Манка Грохалова и Гретка Биндерова. Междувременно беше необходим някой за разпространение. Известно време публикувахме Rebrík чрез LÚČ, така че те осигуриха разпространение, но по-късно това беше на нашите плещи. Случвало се е хората да приключват работата си по eRk и за да го управляват, отивали да опаковат пакети. И така, трябваше да имаме някой, който да разпространява списанието, а това отговаря Бригитка Яновичова, която е с нас от петнадесет години. Бригитка е издателски мениджър. Той отговаря за разпространението на Стълбата и комуникацията относно поръчките. В същото време, освен за „Стълбата“, на нея се възлагат и грижи за публикациите, които публикуваме. Трябваше да намерим начин да получим повече пари, за да работи Стълбата. Не може да се затегне само от пресата и продажбата на Стълбата, така че освен безвъзмездни средства, ние публикуваме различни публикации, които ни помагат да субсидираме малко Стълбата.

Докато правим това интервю, вече е известно, че християнското женско списание Miriam, v те издават последния си брой през декември. Дългогодишното младежко списание AHA, издадено от салезианците, също приключи. Как така сте тук?

Както обикновено, Стълбата печели пари?

В противен случай не. Нямаме реклами в него. Нямаме нещо толкова класическо рекламно като лего или кисело мляко. Всичко, което имаме, е препоръка за някои книги и след това получаваме книги за това, които даваме като награда. Това е доста хубаво, защото ако хората се дразнят, че билбордовете им греят от всички страни, то не деца от нашето списание.

Като главен редактор трябва да следвате и офертата на други списания от тази категория. Каква е разликата между Ladder и обикновени детски списания?

Обикновено сравняваме разликите с учителите, защото искаме класирането да бъде използваемо в училищата. Врабчето например е предназначено за първокурсници до второкласници, така че има предимството, че е дори за по-тясна възрастова група и може да се фокусира върху нещата за тази възрастова група. Повечето списания се издават с акцент върху използването им в училище. Ние също имаме това намерение. Но това не е единственото ни намерение или цел, за която издаваме списанието. Нашето голямо предимство е, че сме единственото католическо списание. Ясно е, че тези, които не са от този фокус, няма да купят Класацията. Но тези, които искат да дадат на децата си нещо с ценно съдържание, нещо, което ще подкрепи вярата на децата им, тогава е ясно, че те ще купят Стълбата. Стълбата говори за неща от вярата по ненасилен начин. Стремим се да предлагаме на децата съдържание, така че те да не останат само обикновени получатели. Много секции карат децата да си взаимодействат, за да правят нещо, да се занимават с нещо, да правят нещо за други хора. Има много интерактивни задачи и задачи, които водят читателите към дейност. След това много автори на отговорите се изтеглят и получават хубава награда.

ХАРЕСВАМЕ ПРОДЪЛЖАВАНЕ ЗА ДЕЦА, ПОРОДЕНИ НА СТЪЛБАТА

Всъщност сте с детето в първия етап на началното училище, формирате го, помагате да расте и какво следва?

Това често се пита от родители или баби и дядовци, които са се абонирали за Стълбата за 4-5 години. Какво друго можем да им препоръчаме? За съжаление в Словакия няма продължение - списание за по-големи деца, момичета или момчета. Въпреки че по-възрастните четат по-малко и може би онлайн списание би имало по-голям шанс. Препоръчваме им чешки списания. Например Tarzicus за момчета или In за момичета. Жалко е, че нямаме продължение в Словакия.

Не би си струвало да се отвори отново дебатът по тази тема?

Много е трудно да започнете да издавате списание сега, това изисква наистина големи инвестиции и добър бюджет. Съвсем различна е ситуацията, отколкото в началото, когато не знаехме нищо за инвестициите и бюджета. Имаше само възпаление и огромен вкус. Това е още по-голямо предизвикателство, когато редакторите трябваше да напуснат, въпреки че със сигурност са се опитали да оцелеят. Въпреки това със сигурност би си струвало да се опитаме отново да говорим за някаква възможност за младежко списание, може би чрез Интернет.

Ladder е списание eRka, което включва много интересни проекти, като „Добри новини“ или „Изключете телевизора, включете се“. Какви са отговорите на читателите на Ladder на подобни събития, които eRko прави?

Добре е, че eRko обхваща тези различни дейности и също така обхваща Класирането, което може да пише за тях. Благодарение на това, хората и читателите извън eRka също участват в нашите кампании, което е добре.

Сега имате три големи деца. Направиха ви цензори и консултанти в работа?

Да, това време беше невероятно. Синът вече е извън процеса на публикуване на „Стълбата“. Но досега дъщерите ми ми помагат, особено като аниматори в Експедиция R, една от тях понякога помага, като илюстрира някои раздели. Само съпругът ми понякога изтъква, че трябва да премина, защото вече не съм на работа.

Учила е геология. Понякога не съжалявате?

Понякога идва такъв момент, тъй като съпругът ми е обучен геолог, а дъщеря ми е учила хидрология, което е точно моята област, така че съм в контакт с работата им и бих искал да се справя по-задълбочено с нея. Но от друга страна виждам, че правя нещо, което ми харесва, което има смисъл за другите.

Работите в редакцията на детско католическо списание. С какво го направи вие, докато прекарвате време в създаване за деца и техният растеж във вярата се промени?

Той запази очите на детето ми и ме научи да не преставам да учудвам, да благодаря и да се доверявам. Това са подаръци, за които съм им много благодарен и които съм използвал както в редакцията, така и у дома или за себе си.