Здравей, скъпа, не случайно ли си спомняш стихотворението за Щефаник? Мисля, че се преподаваше в първи клас на началното училище. Ставаше дума за орел и счупени крила. Ако някой знае текста и ми го напише, ще бъда много щастлив и в същото време много благодарен. Като алтернатива, ако знаете друго стихотворение за него.
Имам трето четене под ръка, така че мога да служа:
Štefan Krčméry
Милан Растислав Стефаник
Имахме птица,
той прелетя по небето,
Златен роди безплатна жена,
- извика той горещо.
Плачеше горещо,
горещо за съжаление,
Златен роди безплатна жена,
падна на скалите.
Той падна върху скалите,
крила счупени,
и нашата свободна жена
цъфти от земята.
Нашата ярка птица,
къде да те погреба?
Брадъл, в гимназията,
там ще бъде моят замък.
Ще се радвам там
погледнете в ширината на окръга,
златна нашата свобода
Господи Боже запази!
Все още имам такава в „Книга за всички словашки деца“, нейният автор също е Krčméry и се казва майка на Štefánik. Приблизително веднъж е толкова дълго, мога да го копирам и да ви го изпратя, не искам да го пренаписвам. Ако се интересувате, изпратете адреса .