БРАТИСЛАВА - Освен прочутата Тиха нощ, нашите предци са знаели десетки красиви коледни песни. Спомнете си с нас културното наследство, което все още е живо в отличителните области на Словакия. Избрахме най-звучните коледни песни.

словаците

Каква светлина е

Каква светлина има във Витлеем?

Да станем, да станем веднага от земята.
Да станем, да станем веднага от земята.

Е, е, овчари, каква бъркотия, какъв глас?
Независимо дали сънувам, ангелът ни пее и ни кани?
Независимо дали сънувам, ангелът ни пее и ни кани?

Нека не се бавим, нека се изправим, това е сигурно,
нещо ново, нечувано от града.
Нещо ново, нечувано извън града.

Комунистите изтриха Дядо Коледа от най-известната коледна песен: Цензурираната версия от 1969 г.

Обуйте бебето красиво

Бебето живее красиво, съхранявано в детската ясла,
мишелов, мишелов, черпак, милостиви Исусе,
ние ще ви разтърсим, за да можете да спите добре.

Скъпи наш Исусе, за да можеш да мечтаеш,
много красиви сънища, много красиви сънища.

Дроздове и гълъби, подгответе песни,
нека детето бъде доволно, в нашата планинска хижа.
пеене на славей славей, хубава музика.
Ще пеем с теб зад яслата
Мили мой син, скъпи мой син.

Бъдете тихи в планината, не събуждайте детето.
Нека го направим, върху слама и върху сено.
И вие, скъпи теменужки, помиришете разстоянието,
помириши Го, Господи, на трона,
тишина сладур, тишина сладур Quantcast.

Нося ви вестника, чуйте!

Нося ви вестника, чуйте!
От Витлеемската долина бъдете внимателни!
Слушайте ги усърдно, те са безпогрешни, бъдете внимателни!

Синът ни се роди чиста Дева,
Тя сложи Христос Господ в яслата,
тя се уви в себе си, тя също се уви в Христос Господ.

Ангели летят към него от небето,
Пастирите му се радват и го хвалят.
Нека го приветстваме, нашия Господ, както е необходимо.

До планината, до гората, до власите

До планината, до гората, до власите,
дали гори в нашата планинска хижа?!
Разкрива се голяма радост
и този свят радва.
Станете, братя, до яслата,
за да ни разкрие светлина.

Чакайте ни, мили братя,
небесни пратеници летят.
Слава на Бога, те пеят,
те обявяват мир на хората.
Станете и приветствайте благородника
бебе, лежащо на сено.

Роди се добър пастир

Роди се добър пастир,
ще освободи овцете,
в хижа Витлеем
радвайте се, радвайте се, мери.

Радвайте се и танцувайте,
пламък с любов към Бога,
че Бог ни е дал такива,
добрият пастир, когото желаем.

Когато се загуби една овца,
той ще я потърси обратно,
не се страхуват да напуснат,
за това една деветдесет и девет.

Нека братята отидат във Витлеем

Нека братята отидат във Витлеем.
Didlaj didlaj didlaj da.
Исусе, миличка, ще те накарам да рухнеш,
Дядо Коледа, миличка, ще ми липсваш.

Да вървим, братя, да вървим заедно.
Didlaj didlaj didlaj da.
Исусе, миличка, ще те накарам да рухнеш,
Дядо Коледа, миличка, ще ми липсваш.

Ние дремем дремещо в закваската.
Didlaj didlaj didlaj da.
Исусе, миличка, ще те накарам да рухнеш,
Дядо Коледа, миличка, ще ми липсваш.

Ние няма да събудим Исус.
Didlaj didlaj didlaj da.
Исусе, миличка, ще те накарам да рухнеш,
Дядо Коледа, миличка, ще ми липсваш.

Хайде, скъпа, скъпа златна.
Didlaj didlaj didlaj da.
Исусе, миличка, ще те накарам да рухнеш,
Дядо Коледа, миличка, ще ми липсваш.