Юрген Торвалд: Век на хирурзите. Жилина: Абсинт, 2019

столетия

Историческите ентусиасти понякога мечтаят за пътуване във времето, за да изживеят романтиката на периода сами. Книга Юрген Торвалд предлага исторически рояци жестока трезвост. Поглеждайки към най-новата история на медицината, желанието за физическа екскурзия от времето оставя дори най-фантастичното.

„Когато сестрите най-накрая разхлабиха макарата, която се опитваше да фиксира тазобедрената става, вързана за операционната маса, друг техен колега се приближи до него, инструктирайки лекаря да вкара дълга черна пура в ануса на пациента. Минаха около десет минути и никотинът от пурата отпусна тесните мускули на пациента. Лекарят нареди процедурата да продължи и за около минута изглеждаше, че никотинът може не само да отпусне мускулите, но и да притъпи пациента. Впоследствие обаче ужасяващ писък се изтръгна от гърлото му и мускулите му отново хванаха ужасни крампи. Дори някои студенти по медицина, които гледаха този жесток театър, се почувстваха зле “(стр. 22-23).

В близост и далеч едновременно

Юрген Торвалд не очаква нищо да повярва и от уводните страници той хвърля читателя в текст, който въз основа на бележките на дядо му реконструира болезнената, кървава и буквално смъртоносна история на хирургията. Фокусира се главно върху периода непосредствено преди и след откриването на анестезия, когато пациентите „оперират“ при пълно съзнание и по-чувствителните читатели понякога могат да започнат да се питат дали заглавието изобщо си заслужава да се прочете.

За човека от 21-ви век, при условие че не е запознат с историята на медицината, фактът, че тези изображения, напомнящи по-скоро на ужасно мъчение, отколкото на изцеление, не идват от толкова древни времена, може буквално да бъде шоково лечение. Описаното по-горе представление се е случило преди малко повече от половин век и е изпълнено от един от най-уважаваните хирурзи по негово време Джон Уорън.

Също толкова невероятно е, че цезаровото сечение, процедура, която буквално се превръща в модерна тенденция в някои среди днес, все още е само отчаян вик на лекар в почти невъзможните усилия за спасяване на дете през 70-те години. Оцеляването на майката дори не се обмисляло, тъй като смъртността достигнала крайния си брой.

Измислица или факти?

Хирурзи от века въпреки трудната и сложна тема, тя се чете изключително добре и с изключение на няколко момента, когато рецензентът трябваше да остави книгата настрана поради прекомерно въображение и нетърпимост към гледането на кръв, това беше много стимулиращо четиво, историята на което лесно грабва вниманието на читателя. Медицинско образование, дори основите на анатомичните знания изобщо не са необходими, всичко важно е обяснено директно в историята.

Това, което обаче е малко неясно, е достоверността на фактическата страна на книгата. Юрген Торвалд не крие, че е бил вдъхновен от спомените на баща си, но в същото време, може би неволно, той закрива границата, където свършват спомените на дядо му и започва приносът на автора му. Историята е разказана изключително от първо лице, така че действа като монолитен мемоар на хирурга Хенри Стивън Хартман.

Фактът, че двете нива не са изрично разделени, не накърнява описателното качество на текста, но поражда въпроси относно проверката на предоставената информация. Читателят не знае дали Торвалд е проверил гореспоменатите исторически реалности, или Хартман е проверил информацията при проектирането на своите спомени или, както много други автори на мемоари, ги е написал въз основа на субективно отражение на събитията в собствената си памет .

Екскурзия до душата на лекаря

Дори възможните исторически съкращения и неточности обаче не омаловажават автентичността и силата на един млад хирург в момент, когато черната завеса се пробиваше над съдбата на пациентите и безпомощността на лекарите. Изповед на смели хора, които не се страхуваха да отидат срещу потока и се бориха за по-светло бъдеще на медицината с оригиналните си идеи, най-големите си врагове, парадоксално, но не невидими вируси или бактерии, а по-голямата част от колегите в бели палта.

За щастие, в много отношения мрачната и кървава история на века на хирурзите предлага и моменти на радост, които процъфтяват не само в моментите на успеха на известните фигури в медицината, но и в обикновените радости от живота им. Предполагам най-вече, когато Уилям Халстед се влюби в главната си медицинска сестра, чийто дезинфектант причинява екзема, той изобретява гумени ръкавици. Дали обаче, освен огромното откритие, той най-накрая успя да изрази чувствата си, това ще трябва да бъде прочетено от самите исторически рояци, ако въвеждането на рецензията не ги изплаши.

Mgr. Оливър Заяц

Историк и публицист, работи в Историческия институт на Словашката академия на науките в Братислава.