4 2016 Раят на земята съществува Подунайско Регион Черговски съкровища
Предимства на статуса GARANT QUALITY Видима индикация за качеството на настаняването, гастрономически съоръжения Разграничаване на най-качествените услуги от стандартната оферта Качеството се гарантира не само от хотела, но и от независими експерти КАЧЕСТВОТО се решава от експертна комисия продукта поотделно и трябва единодушно да се съгласи за присъждането на ГАРАНТНО КАЧЕСТВО. Signet Garant Quality може да използва награденото оборудване за 1 година от наградата. Членовете на комисията се състоят от известни, професионални експерти в гастрономията, хотелиерството и туризма. Гарант Качество е гаранция за качество. Той информира, че съоръжението е преминало професионална проверка и е изпълнило необходимите критерии за присъждането му. Качество на гаранта не може да бъде получено по поръчка или по инициатива на хотела. Garant Quality не може да бъде закупен. Оборудването се избира и предлага от експертна комисия, която след това информира оборудването. Съоръжението има право да откаже професионална проверка на офертата и услугите.
БРАТИСЛАВА ШВЕЧАТ ВИЕНА www.slovaklines.sk
СЪДЪРЖАНИЕ 8 ЧЕРГОВСКИ СЪКРОВИЩА 8 Черговски съкровища 10 Ние днес карахме колата на бъдещето 13 Музей на художествените забележителности във Виена 14 В сърцето на Австрия 16 Пезинска розалка отваря отново вратите си 18 Андреа Зиманьова 24 АКЕР ЛИКВИД ЖЕЙД ПРИМО -Наречен QR кодове. Използвайте приложение за четене на такива кодове на вашия смартфон или таблет, за да ги сканирате и да намерите разширено съдържание за статията. ВХОДЕН ХИБРИД MERCEDES -BENZ GLE 500E 10 6
ACER LIQUID JADE PRIMO 24 30 Представяне на регионите: DANUBE 30 30 BMW 330D xdrive Touring 30 Представяне на регионите: Podunajsko 40 Най-лошите навици на самолетите 44 Забележителни личности по маршрута Братислава Виена 46 Филип Кулишев 50 Рай на земята наистина съществува 50 РАЙ НА ЗЕМЯТА NAOZAJ СЪЩЕСТВУВАТ
ПЪТУВАНИЯ Черговските планини, по-старият Черхов, може да не са известни на всички от пръв поглед. Засега той принадлежи към нашите по-малко посещавани планини. Опитните туристи знаят, че ще открият много интересни природни красоти, забележителности и възможности да прекарат време със семейството и приятелите си. За тези, които научават за Чергов за първи път, имаме няколко причини да посетим планините в североизточна Словакия. ЧЕРГОВИ СЪКРОВИЩА Чергов има интересни съседи. Граничи с планинските планини Ондавска на изток, планините Спиш-Шариш между западните и планинските планини Любовенска на север. В същото време на север тя представлява част от държавната граница с Полша. На изток склоновете на река Čerg се измиват от река Topľa, която извира под връх Minčol, а на запад от притоците на река Torysa. Склоновете му са обрасли със смесени гори и планински ливади. Много защитени животни също са обитатели на горите. Планинска поляна в Minčole cergov.sk 8
СЛЕД сензация в интернет милиард четения! АНА ТОД
пространство за определена актьорска игра, която обаче не всеки може да изпълни. Човек трябва да прави шансон с любов, да го обича и да бъде честен. Зрителите и слушателите могат да го разпознаят. Помните ли първата си песен на шансон? За първи път срещнах шансона в гимназията, когато вече свирех в групата Margot. Не бяхме професионалисти, но свирихме на образователни концерти, хората в района знаеха за мен и тогава офертата дойде от Френския институт, където те тъкмо подготвяха първата година от състезанието по френска песен. Под предлог, че благодарение на участието ще получа единица от френски, записах се или по-скоро класът ме записа. Първата ми песен, която изпях, беше през 1999 г. от Франсис Кабрел Je l'aime a mourir. На финала изпях песен на Едит Пиаф. Във връзка с шансона четем за Janka Hubinská, Szidi Tobias, Michaele Lines 2016 19
ПРЕДСТАВЯНЕ НА РЕГИОНИТЕ, КОИТО ПЪТУВАМЕ ПО СЛОВАКИЯ ПРЕДСТАВЯНЕ НА РЕГИОНА PODUNAJSKO 30 Дунавският регион се намира в югозападната част на Словашката република. На юг, по поречието на Дунав, той достига чак до словашко-унгарската държавна граница. Територията му се състои предимно от ръжен остров, който е най-големият речен остров в Европа, а целият регион е покрит от Дунавската равнина.
От древното минало Дунавският регион е бил голяма атракция за посетителите поради благоприятните си климатични условия. Има много природни и културни паметници, центрове за отдих и няколко термални бани, използващи вода от геотермални извори. Това са места, които предлагат чудесна възможност да прекарате свободно време и определено си заслужава да бъдат посетени. Линии 2016 31
ПРЕДСТАВЯНЕ НА РЕГИОНИТЕ Повече информация на адрес: Водопровод Габчиково Дунавът е отклонен от първоначалното корито и през 1992 г. водопроводът Габчиково е въведен в експлоатация. Целта му е основно защита срещу наводнения, осигурява безпроблемна целогодишна навигация и произвежда електричество, което покрива около 8% от потреблението на електроенергия в Словакия. Той също така предлага възможност за кънки, туризъм, колоездене и риболов в околностите и прилежащите язовири. Можете да откриете красотата на Дунав и околните градове на круизи и круизи за разглеждане на забележителности. prizmatic/Shutterstock.com 32
Чудова вода на Чуново Комплексът за водни спортове в Чуново е построен на един от язовирите на водопровод Габчиково. Този спортен комплекс на своя изкуствен воден канал предоставя възможности както за най-добрите спортни събития, така и за развлекателни спортове. Независимо дали сте топ атлет или просто аматьор, всеки от вас може да изпита силата на хищната вода. Просто изберете дали да опитате воден слалом, рафтинг, каяк или други адреналинови дейности, като хидроспейд, джетове, уейкборд, водни ски, пейнтбол и др. Наблизо можете да опитате бъгита и четириколки, докато децата ви могат да яздят понита. Линии 2016 33
ПРЕДСТАВЯНЕ НА РЕГИОНИ Словакия звъни Място, където можете да изпробвате смелостта си, екстремните качества на колата си и да бъдете герой в очите на близките си. Това е Словашкият пръстен. Първата словашка писта за автомобили, разположена в кадастъра на село Orechová Potôň. Ако сте ентусиаст на мотоциклети или собственик на високопроизводителни автомобили, в тази зона за автомобили имате възможност да тествате трудността на пистата, да подобрите шофьорските си умения и да съпреживеете ролята на професионалисти като в истинско състезание. За тези, които не притежават кола, има възможност да я наемат при поискване. 34
X-BIONIC SPHERE Най-големият многофункционален комплекс в Европа е рай за взискателни посетители, професионални спортисти и техните отбори, любители на спорта и семейства. Предлага професионални условия за 27 олимпийски спорта. X-bionic equestorsphere е един от най-модерните и най-големите олимпийски конни центрове. Има 6 парка, писта за писти, 2 зали за езда, почти 700 конюшни и 2 трибуни за зрители. Конни събития и състезания са отворени за посетители безплатно. В X-bionic aquaticsphere ще намерите открит и закрит плувен басейн, 3 детски басейна, басейн за отдих с атракции, 4 водни пързалки и водни пързалки. Можете да се отпуснете и да се отпуснете в луксозния уелнес център, наслаждавайки се на ексклузивна селекция от ресторанти, барове и шезлонги. Линии 2016 35
ПРЕДСТАВЯНЕ НА РЕГИОНИТЕ Голф клуб Welten На няколко километра, в село Báč, се намира голф клуб Welten. Ще получите незабравими преживявания на игрището с 18 дупки, чиято обща дължина е 6100 метра. Той е богат на пясъчни бункери, което го прави много интересен за всички категории играчи. В допълнение към моделирания терен, той предлага на играчите възможност да стартират от две страни. Ще бъдете очаровани от нощното осветление на шофьорския диапазон, което ще направи тренировките ви по-привлекателни от където и да било другаде. В случай на лошо време може да се използва покритата част на стартовата площадка. Можете да посетите Дните на отворените врати няколко пъти в годината, когато имате възможност да опитате силите си в голфа, напълно безплатно. 36
БРАТИСЛАВА ШВЕЧАТ ВИЕНА www.slovaklines.sk
ПЪТУВАЙТЕ ПО СВЕТОВНИЯ ВЪЗДУШЕН КОН Какво правят и какво не трябва да правят пътниците? 40 Самолетите са изкупуване за хора, които обичат да пътуват. Те могат да стигнат от единия край на света до другия за много кратко време и да опознаят всички краища на планетата. Но има и един недостатък. По време на този тип пътуване ще се озовете в много тясно пространство с много хора, които не винаги знаят как да се държат. Какво ни ядосва най-много? Кои лоши навици са най-досадни?
Открийте света с нашата туристическа застраховка. Светът отвъд границите е най-добре познат без ограничения. Затова изберете туристическа застраховка с неограничено покритие на медицински разходи, страхотни услуги за непрекъсната помощ и редица допълнителни застраховки. Сключете застраховка за пътуване: в нашите търговски пунктове, като се обадите на 0800 122 222 или на www.allianzsp.sk ПЪТУВАЩА ЗАСТРАХОВКА
- Сладкарски изделия; и не; код; за z; bky деца Има; ста и зъби; Глава; На децата; заболявания
- Има само един начин срещу затлъстяването! Яжте по-малко - Здравословен живот - Жена
- Признаци, че консумирате лоши мазнини
- Пилерген-натурални капсули 90 капсули Serafin Green магазин
- Пилороспазъм при новородени