Психологически роман Дъжд от сливови цветове е относително необичайно в контекста на словашката литература: камерна любовна история се развива в Китай в края на 20-ти век. (Започва в Пекин и завършва в Шанхай след няколко години.) Анджела и Лианг. Млад, привлекателен чужденец и много по-възрастен, успешен китайски художник. Бохемски, слаб индивидуалист, дълбоко белязан от много години живот в Европа. Очарователен художник и незабравим любовник.

творбата

Често бяхме заедно като „облаци и дъжд“, юн-ю (с толкова много поетично извисяване, китайците наричаха съюза на мъжа и жената). Много често. Това зареди Лианг с невероятна сила. В суетата си бях очарован от това как тя висеше върху мен. На енергията на тялото ми, на кожата ми, докосване, миризми. Той беше обсебен от мен. Той каза, че имам много други неща в себе си.

Дори веднъж ми призна, че малко се страхува от мен. Но беше само веднъж. Очевидно имам абсолютна власт над него. Това го плашеше и дразнеше едновременно. Мислех, че преувеличава. Не се чувствах така. Въпреки че със сигурност бях суетна и егоистична. Поне малко. Като всяка "нормална" жена. Но никога не бих злоупотребил с позицията си. Студената кръв на звяра ми беше чужда.

Но нещо дълбоко в мен се съпротивлява от известно време. Буря. Отдръпваше се от него. Той отказа да го види. Той се измъкна. Не искаше да се занимава с това. Всъщност единственото решение би било раздялата. Много по-рано. Лианг беше ужасен и безмилостен егоистичен гад ... Веднага ми се стори, че го онеправдавам и в духа си го умолявах. Лианг!

По това време не разбирах съвсем, че много връзки не бяха за цял живот. Ето защо е изключително важно да разпознаете подходящия момент за напускане. Не страхливо да избяга. Но си тръгнете с достойнство. Коректно и разумно едновременно. В съответствие със собствения си вътрешен глас. Напуснете, преди връзката на човек с друг човек да започне да разрушава, поглъща, смила, гравира. Запазване на вътрешната цялост като свят закон. Съществено и непроменено.

След известно време се озовах на ъгъла на една от най-оживените улици в цял Китай. Пищният, небезизвестен Уанг-фу-чинг. Спрях за момент и гледах изумен: хората слагаха слънчеви очила, гледаха хубави жени, галеха косите си на вятъра, гледаха си часовниците, провеждаха телефонни обаждания от улични кабини (мобилен телефон все още не съществуваше), спираха такси, изхвърлиха еднократни хартиени чаши, те запалиха цигари, погледнаха отражението си на витрината, влязоха в салоните за красота, купиха цветя, договаряха се с продавачи на плодове, броиха пари в главите им, мислеха как да се измъкнат от дроселната верига на любовна връзка или от брака. Те искаха да променят живота си радикално. Свържете отново изгубената огнена душа. Мислеха, че не могат да го направят. Предпочитаха да избутат тези мисли настрана. Далеч, отвъд ръба. Но те се връщаха. С по-голяма или по-малка интензивност.

Мнозина си направиха труда да откажат цигарите, да отслабнат. Те измъчваха телата им с различни драстични диети. Доброволно, за скъпи пари, те се унижаваха пред диетолози, които винаги ги тласкаха до тежестта в началото на сесията - но ръката не падаше и не падаше. Те се извиваха предимно в омагьосан кръг. Докато излизах с Лианг, особено през последните месеци, също хапнах ужасно. Тайни. Доскоро.

Спомням си много ясно неделния следобед. На тази картина. Неговата мълчалива тайна. Наклонена светлина попада в малка стая през полупрозрачна завеса. Дворът зад прозореца е необичайно тих. Отвън се чува само жълтият, тежък с мед здрач на есента. Мъж и жена. В най-дълбоката интимност. Никой и нищо повече. В центъра на един от най-населените градове в Азия. Две тънки, крехки тела при слаба светлина. Ароматно и напълно голо. Бяла мекота и еластичност. Поток. Странната динамика на този момент. Моменти, които бележат важен етап в живота ми. Всичко случило се прониква дълбоко в мозъка ми, в паметта на тялото ми. Всяко движение, нюанс на аромат, звук, мисъл, всеки, дори и най-финото трептене на сетивата.

Тогава просто ще лежим дълго време. Без думи. Безкрайно дълго. Излизаме вечер по улиците. Възхитително опиянен и много гладен. С удоволствие наблюдавам доброволно отражението си в огледалата на интерпретациите. Неизвестен пешеходец изведнъж разговаря с Лианг. Ти си пич, внимателно го мушкаш в рамото и вървиш в обратната посока. Всичко е като във филма. Нося ново велурено палто с богата козина около яката и ръкавите.

За първи път в живота си се чувствам богиня.

Да бъдеш напълно жив означава да бъдеш сексуален под някаква форма, може би не в сексуална връзка, а да живееш активен, пристрастен, чувствителен, чувствен и пъстър живот. Качествата на изкуството на любовта се простират през целия живот, придават му жизненост, подправят го. Сексът действа чрез емоционални връзки и чувственост като голяма услуга на душата.

Картините на Лианг бяха монотематични. От време на време той отказваше да прави портрети, натюрморти или всякакви други сцени от околния свят срещу пари. Веднъж ми каза:

- Ако масите и вкусовете им не съществуват на този свят, много художници биха умрели от глад. Повечето произведения на изкуството нямат реална стойност, Анджела.

- Добре, Лианг - скочих аз. - Но вижте, вашите образи са мрачни, пълни с болка и скръб. Самият човешки живот е доста труден, хората трябва да се забавляват, да се разсейват. Знам, че са верни. Те извират от дълбините на вашата душа, но кой иска да ги обеси у дома?

Тези думи малко го спряха. Тази формулировка.

- Нямам намерение да зарадвам хората, Анджела. Усещам инструмент на силите, които минават през мен и искам да се изразя. Това е всичко.

- Е, не можеш да отхвърлиш останалите художници, Лианг. Не могат всички да бъдат като теб и слава Богу, че не са - категорично му се противопоставих.

Той не каза нищо за това. След известно време той само замислено добави:

- Цялото изкуство е безполезно, ако не е истинският образ на душата, Анджела. Може би един ден ще се съгласите с мен.

Минахме покрай безброй малки магазинчета, богато претъпкани с примамливи ресторанти в пешеходната зона на живописния стар Шанхай. Рад-радом. Някои скромни, други по-показни, с най-разнообразни надписи и декорации. Всички те се състезаваха усилено за вниманието на минувачите. Мнозина също имаха маси, разположени навън, точно на тротоара, и различни клетки със змии, птици, костенурки или морски животни в аквариумите на входа. От много отворени врати вкусни миризми се разпространяват по улицата. Печено агне, изпарения от морска супа, пържени палачинки от сусам, остри деликатеси, джинджифил, цветя от жасмин, тамян, примесен с прах и миризма на огън.

Събота следобед. Навсякъде има оживена тълпа, улична треска. Но в същото време има някаква приятна, спокойна атмосфера. Време е за обяд. Търговците седят пред вратите на своите магазини на ниски бамбукови столове и ловко ядат ориз и зеленчуци с малки парченца месо от парени купички. Те говорят заедно, шегуват се, пушат и с удоволствие се наслаждават на обяда. В Китай никой не се храни сам.

Нито един от ресторантите обаче не се харесва на Лианг. Само след дълго търсене той най-накрая ще избере. Нарича се Pa-sien lou, обиталището на осемте безсмъртни.

Китай предлагаше множество поетични имена буквално на всяка крачка. От назоваването на храна, лекарства, цигари до чаени къщи, ресторанти, магазини, хотели до еротични салони. Павилион за орхидеи, Jade Dew, At the Golden Phoenix, Garden of Eternal Youth, Rainbow Bridge ... Необичайно за чужденците, стимулиращо въображението. Но тук, в страна, дълбоко вкоренена в няколко хилядолетия поетична традиция и извисяваща се тънкост, това е нещо разбираемо. Всичко беше напоено и никой не се замисли. С течение на времето също започнах да го възприемам само като повсеместна, изпразнена ориенталска украса или „клише“.

Притесняваше ме, ако изглеждах добре. В този момент обаче нямаше значение. Знаех, че момчетата около мен работят върху голямо нещо и никой от тях не помисли за секунда как изглежда. Имах ужасно чувство на суета. Освен това ми се струваше, че гледам грандиозно драматично представление, в което не съм и не мога да участвам. Зрител ли бях? Усещането също беше някак странно. Сякаш между Лианг и мен имаше дебела стъклена стена. Култоустойчив. Струваше ми се, че съм заседнал в различно времево пространство от всички тези хора около мен. Усещането за излишък ме уби безкрайно.

Лианг опира върху нея с миг поглед. Всичко виси на него. Той решава всеки детайл. Той дава инструкции, команди и се нуждае от тласък на ума и очите си в тази трудна ситуация. Понякога пред очите му изплуват незабравими моменти от съвместния им живот. Когато за първи път се омъжи за него. След няколко, безкрайно дълги седмици чакане. Той не разбра защо тя го забави по този начин. Сякаш се страхуваше от нещо. Дълбоко посред нощ. Полузаспал, сякаш в друго състояние на съзнание. С увереност, с максимален ангажимент. Тихо и кротко. Изображението често идваше на ум. Съвсем неволно. Като освежаващ бриз. И след това нейната постепенна трансформация. Всъщност тя непрекъснато се променяше. От самото начало той знаеше, че никога няма да я разбере напълно, че няма да може да сдържи душата й. Той обаче веднага отхвърли тези съображения. Сега той трябваше да фокусира цялата си съзнателна енергия и концентрация върху инсталацията. В тази статуя имаше метафора за любовта му, въпреки че той никога не говореше с Анджела за това. Радваше се, че сега е тук с него. Беше повече от символично.

Откъси от роман, публикуван от издателство Словарт.