любов 1. стр. хубаво 1, скъпо 3 2. п. приятен, обичащ, обичащ
скъп 1. който струва много пари (оп. евтин) • скъп (изискващ големи разходи): скъпо, скъпо забавление; скъпи, скъпи подаръци • лукс • лукс: луксозна услуга, луксозно жилище • скъпо (твърде скъпо): скъп подарък • експр. скъпо (много скъпо)
2. имащи голяма (духовна или материална) стойност (оп. Безполезен) • редки: скъпи, ценни, редки колекции; скъпоценни, благородни метали • скъпоценни: за губене на скъпоценно, ценно време • свещено • експр. Holy: Нищо не е свещено за него, свято!
3. любим ал. към които се усеща любов (често по адрес): скъпи родители • любими: скъпи, любими същества • скъпи • златни • израз.: любящ • обичан • обичан • радостен: скъпи мой син, обичан, обичан, обичан, радостен • скъпоценен: скъпоценна майка • zasta r. скъпоценен • поет. обича (по адрес) • изр.: скъпоценни • скъпоценни • скъпоценни • скъпоценни • скъпоценни • скъпоценни (много скъпи) • експр. разреден. роден • роден (в адрес)
симпатичен във външния си вид ал. други функции, предизвикващи усещане за красота и в същото време грация • очарователни • сладки • очарователни • експр. остаряла сладко: любящо, очарователно, сладко бебе; тя му се усмихна с очарователна, прекрасна усмивка • приятна • несимпатична • вкусна (особено по отношение на звука): момичето имаше приятен, несимпатичен, вкусен глас • прекрасен • вид (обикновено в реч): прекрасен, грациозен танц; имат очарователно, добро поведение • разреден. доброжелателен • поет. любов
несимпатичен приятен за слуха (оп. несимпатичен, какофоничен, дисонантен) • резонансен • респ. евфонична: ласкава, резонансна рима; арфата издава хумористични, еуфонични тонове • вкусно (много приятно): звучи вкусно музика • прекрасно • поет. любов • любящ (много красив и мил): обичащ, обичащ звука на цигулката • хармоничен • хармоничен • хармоничен • хармонизиран • респ.: съгласна • съгласна (образува взаимно балансирано и добре звучащо цяло): хармонично, хармонично, хармонизирано дуо; последователен, съгласен звук на композицията • мелодичен • пеене (въз основа на мелодия; подобно на пеенето): словашкият е мелодичен, пееща реч
скъпи 1. кой е обект на емоционална привързаност; при обръщане към емоционално близък човек: той е скъп човек на сърцето ми; Скъпи родители! • скъпи • любими (който е обект на гореща привързаност): преди всичко обичам моята мила, любима родина; Мила, любима майко! • експр.: обичан • обичан • обичан • обичан • обичан • златен • позлатен • сладък • твърде сладък • поет. обича (при обръщане към емоционално много близък човек): любимият ми син, любим, любим, златен; моята родина любяща, любяща, обичаща; сладка майка • изр. радостен • изр. остаряла искрен: Моят радостен брат, искрен! • рядко • ценно (което е обект на възхищение, признание): Аз съм по-приятна, по-рядка, по-ценна похвала от почести • любима (което е обект на обикновено по-трайна услуга): това е моята любима, любима песен • добре дошли • подходящо радостно удовлетворение): вие сте любезен, добре дошъл гост при нас; добре дошъл за мен, подходяща промяна • изр.: сладур • сладур • сладур • сладур • сладур (много хубаво)
2. изпълнен с купчина, показващ благодат; свидетелства за милост (оп. досадно): мил човек; мил поглед • вид • вид • приятелски: любезен, любезен учител; любезен, приятелски добре дошъл • доброжелателен • добър: бъдете толкова добри, отворете прозореца; доброжелателен, добър външен вид • приятелски настроен • сърдечен • искрен (отворен, контакт с другите): приятелски, сърдечен съсед; сърдечни, искрени думи • нежен • привързан (оп. груб, студен): нежно, привързано дете; нежна усмивка • топло • топло • мрачно: топло, топло, мрачно ласка • сладко: говорете с някого със сладък глас; сладки сънища • експр.: сладур • сладур • сладур • сладур • сладур • прекрасен • прекалено сладък (много хубав)
3. който със своите положителни качества буди емоционална привързаност: Какво хубаво кученце!; приятно е от ваша страна да дойдете • приятен • съпричастен (оп. отвратителен): приятно, приятно, съчувствено момиче • прекрасно • прекрасно • вкусно (емоционална привързаност, предизвикваща красота): децата изпълниха хубав, грациозен танц; се чуха любящите, вкусни звуци на арфата • хубави • красиви • експр. утешен (оп. грозен, отвратителен): благодаря за хубав, приятен, красив прием; прекарайте красива, приятна вечер • очарователна • сладка • експр. остаряла сладък • обаждане. вкусно (много хубаво): очарователни, сладки, вкусни деца; сладка, вкусна сцена • приятелски • приятелски (който има приятен ефект върху сетивата; оп. враждебен): създадена за тях приятелска, приятелска среда • експр.: прекрасен • прекрасен • прекрасен • прекрасен • вкусен • вкусен • прекрасен • прекрасен • любящ (много, приятно приятен) • zasta r. любов: любовно лице (Vajanský)
4. изр. което вече беше споменато в интервюто; за което вече знаем • израз. нашето: и тогава скъпо, нашето момче ела и тичай
5. мъж в навик на любовна връзка. на самотна жена • момче • приятел: нашата Катка има нов любовник, момче • обаждане.: пич • момче • идиот • красив • кавалер • разговор. свой • zasta r. разреден.: ľubimec • galán • subšt. хамстер
приятно, което радва усета; което носи радост, удоволствие, благополучие • вкусни • obs. вкусно: приятно, вкусно пеене; приятен, вкусен, приятен вятър • блажен • блажен • книга. блажен • блажен • възхитителен • топъл (даващ, донасящ благополучие): блажен, блажен, блажен, преливащо чувство; топла топлина на човешката длан • приятна • прекрасна • зарадвана: хубав спомен, прекрасна вечер, приятен ден • хубав • сладък • очарователен • обича • разговор. вкусно • обадете се. израз: вкусно • вкусно • опит. zasta r. прекрасна (възбуждаща милост): мило лице; хубаво, сладко, прекрасно момиче • симпатично (събуждащо съчувствие): симпатична компания • добро (оп. лошо) • разговор нескл.: глоба • директно: добро впечатление; приятна, пряка среда • домашна (приятна като у дома): домашна атмосфера • приятна • приятна • радостна • ласкателна • оптимистична: приятна, приятна, радостна, оптимистично послание; ласкателно разпознаване • несимпатично (за приятен звук) • експр.: божествен • рай: божествен, райска музика • розов: розови мечти • експр. сладък • прен. израз: мед • захар: сладък, меден живот • поет. Сладка уста: Сладка уста