Никола Б.

време следването

На 22 години съм, възпитаник съм на немската двуезична гимназия в Братислава и през 2017 г. достигнах ниво C1 на т.нар. Германска езикова диплома II (DSD II). През 2018 г. завърших немски език и немска литература на ниво C1, а също и английски език. По време на следването си изучавах и немска литература в продължение на 4 години. Ходя редовно в Германия, за да посетя семейството си. По време на следването си участвах в доброволческия проект ACES Европейска програма, където помагахме на деца в сиропиталище в Молдова в столицата Кишинев. От ранно детство до зряла възраст посещавах курсове по английски и немски език като Гьоте институт или Британски съвет. Работих 5 години като аниматор и ръководител в лагер за деца и младежи, където се фокусирах основно върху деца от 6 до 15 годишна възраст. Завърших 4 обучения и курса за аниматори. Ето защо имам богат опит с деца. В момента работя за чуждестранна компания, където моята задача е да комуникирам целия производствен процес от поръчка до доставка с клиенти от цял ​​свят и едновременно с нашите чуждестранни доставчици.

Изминаха няколко години, откакто се занимавам активно с деца.

Допълнително - извън работно време предлагаме:
- лекции по различни теми изцяло на немски език, където децата участват в лекцията, лекциите се водят от студент на Факултета по изкуства, Катедра по устен и писмен превод - немски език, а също така притежава DSD2 ниво C1 диплома и завършил немския двуезичен гимназия. например: принципи на добро поведение в различни житейски ситуации и етапи) - как изглежда такава лекция можете да видите на нашата fb страница
- срещи с деца, които говорят немски (можете да видите как изглежда такава среща на нашата fb страница)
- еднодневни екскурзии до Виена (децата получават комуникационни задачи, принудени да изгубят страха си от разговор в чужбина, да извлекат нов речник, да опознаят нови места или хора и да научат ориентация под мое ръководство, да участват в детски работилници, организирани от град Виена )
- проверка на домашните и пълното им обяснение на грешките
- общ превод
- гледане на дете (ако отглеждате дете в немска или английска среда, трябва да запомните или да се отпуснете, аз съм тук за вас. Ще се забавляваме с вашето дете и ще говорим през цялото време, докато говорите у дома: английски или Немски.

Ценова листа:
- Частни уроци и гледане на деца
60 минути = 15 EUR
90 минути = 20 EUR
120 минути = 25 EUR
- Помощ и домашни/училищни задачи извън уроците за участници в частни уроци: 20 EUR (фиксирана ставка на месец) *
- лекции по различни теми на чужд език = 5 EUR (1,5 часа)
- срещи с родни деца = 5 EUR (1 час)
- пътувания: винаги индивидуални от естеството на пътуването
- общ превод: индивидуален по природа на изискването
Свържете се с мен в делничните дни след 16:00 или по всяко време през уикенда