неуспешно 1. стр. неуспешно, неуспешно 2. p. грубо, лошо 2
неуспешен, който не удовлетворява със своите резултати, свойства и др. (оп. успешно) • неуспешно • неуспешно • неуспешно • остаряло. неуспешно: неуспешно, неуспешно пътуване; неуспешен, неуспешен, неуспешен спортен опит; неуспешни планове • корумпирани • корумпирани • грешни (с грешка, с липса; оп. качество): имат корумпиран, развален ден; развален, дефектен продукт • лош • лошо качество (оп. добро, добро качество): вземете лош сертификат; купувайте телевизия с ниско качество • обадете се. израз; kazový • subšt. aušusový • неправилно. дефектен (с трайни дефекти, обикновено от производството): неуспешен продукт; разпад, ausus машина • нищо • експр.: nafigu, pís. а на фиг • груб.: лайна, пис. дори за лайна: безполезна кола • необразован • остарял неуспешен (за деца): груб, неуспешен син • експр.: невъзможно • безформен • говори r. zasta r. неморално (обикновено с грозна форма): невъзможна, безформена пола; неуспешен, неморален идиот
стр. също зло, безполезно
неуспешен, който не носи успех ал. желан резултат (оп. успешен) • неуспешен: неуспешно, неуспешно изследване • неуспешно • неуспешно • остаряло. неуспешно: неуспешно, неуспешно парти • безплодно • безполезно • ненужно • суетно (без положителен резултат): безплодни, ненужни усилия; напразна, безполезна, напразна битка • разговор. израз в несъстоятелност: фалирала компания, бизнесмен
необразовани, които нямат добро възпитание; което свидетелства за лошо възпитание (оп. възпитан, достоен) • груб: груб, груб деца; има груби, неприлични начини • книги. некомпетентен • обаждане. израз неморално: некомпетентно, неморално лице • изр.: неуспешно • неуспешно • zasta r. неуспешен: неуспешен, неуспешен син; неуспешни деца • груби • неуважителни (оп. учтив, уважителен): груби, неуважителни младежи • груби • жестоки • експр. гробиански • pejor. дрезгав (без плавност, без фини начини, маниери): груб, жесток човек; гробианско поведение • разговор. израз: съблечен • необлечен • непокорен • необезпокояван (без необходимото социално образование): неадресиран, необлечен млад мъж; имат неразрязан, неразрязан външен вид
лошо 1. не отговаря на моралните стандарти; свидетелстващи за такова качество (оп. добро) • суетен • лош: зъл, суетен, лош човек, намерение; злодеяние • нечестно • непрактично • несправедливо • безхарактерно • безхарактерно • книга. несправедливо: нечестно, безхарактерно поведение; нечестни намерения • неморални • аморални • неморални • недостойни: неморален тип • престъпник • престъпник • злодей • pejor.: Лотовски • Оплански (грубо виновен срещу морални норми): престъпен план, лотовска организация • разреден. пакостлив (Sládkovič) • злонамерен • злонамерен (фокусиран върху разпространението на злото, предпочитащ злото пред доброто): злонамерени, злонамерени хора • дяволски • демоничен • Мефистопичен • Мефистофел • експр. тъмно: дяволско, мефистатично лице; демонични, тъмни сили • омразни: омразен поглед • нечовешки • нечовешки (насочени срещу човечеството; свидетелстващи за нечовечност) • палав • палав • отвратителен • отвратителен • отвратителен • чудовищен • грозен • грозен • осъдителен: отвратителен, осъдителен: отвратителен, да имаш мащеха с дете • черен: да има черна съвест • pejor.: под • зловещ • книга. перфидно: палаво поведение • гнусно • отвратително • срамно • безсрамно • гнусно • безполезно • остаряло пакостлив: подъл, срамен човек; разрушителни, пакостливи намерения • крив: не е казал крива дума за него • нисък: нисък характер • експр.: мръсен • нещастен • нещастен • горчив • кучка (нечист) • обаждане.: несправедлив • несправедлив • несправедлив (нечист): горчив, кучка тип; несправедливо е от вас, несправедливо • корумпирано • корумпирано (който е станал зъл): корумпиран характер; разглезена младост • pejor.: изплъзнал • подхлъзнал • експр. отлагане • обаждане. израз: zuputý • zlumpáčený • zlumpený • subšt.: говеждо • говеждо
2. несъответстващ професионален, трудов, социален ал. други изисквания; не отговаря на изискванията за качество, качество (оп. добро) • лошо • лошо качество • лагер: лош, лош, лош експерт; лоша, лоша диета • некадърен • безполезен: некадърен художник, безполезен филм • кучка (горчива) • горчива • суетна • неуспешна • неуспешна: суетна, неуспешен син; дива храна; ронлив робот; неуспешна лекция • слаб • беден • слаб • крехък • мизерен: слаб майстор; лоши стоки • експр.: кратко • изтичане (липсва памет) • повикване.: минус • нула • нафигу, пис. i na figu • изр.: безполезно (не се съхранява) • невъзможно • pejor.: зловещ • гаден • вулгарен. лайна, пис. и лайна: нула, невъзможен играч; минус, безполезна програма; шефът е нафигу, на фиг • спешен • критичен • разговор.: катастрофално • пусто • обаждане. израз: ужасен • ужасен (много лош): критична, катастрофална ситуация; устройства в аварийно, пусто, ужасно състояние • експр.: скандален • нещастен • жалък: скандален, нещастен, жалък край • неуспешен: неуспешна програма • корумпиран • експр. пълнени (което е станало лошо): развален, пълнен въздух • несъвършен • повреден • унищожен • обаждане. израз: вдигнат • вдигнат • вдигнат: несъвършен слух, повредени зъби • разхвърлян • pejor. небрежен • обадете се. pejor.: отпускане • тънък • снукър • разговор. израз babrácky • жаргон. небрежен (лошо направен): лоша, разхвърляна, суетена работа; небрежен ремонт • експр.: кучешки • кучешки • долни. телефонно обаждане.: poondiaty • poondený • вулгарен.: лайна • лайна • субст. тъп
стр. също досадно
3. който има грешки (оп. Добър, безупречен) • грешен: лош, грешен резултат • неправилен • грешен • грешен: неправилен, грешен процедура • нездравословен: нездравословни мнения • неточен • грешен: неточен, грешен изчисления • крив • крив • изкривен • неподходящи: криви тротоари; криво, неправилно възпитание
4. който няма доброта, приветливост (оп. Добро) • немил: да бъде зъл спрямо децата; лошо отношение, недружелюбно отношение • недружелюбно • неприятно: в недружелюбно настроение; неприятен прием • враждебен: зъл, враждебен поглед
5. стр. неблагоприятно 6. стр. зловещо 1, 2 7. п. неподходящ