е национална културна публична институция, която подкрепя създаването на нови творби в областта на словесната, театралната, радио, телевизионната и филмовата култура.
Научен и професионален превод
Форми на спомагателни дейности
Насоки за прилагане на принципите за подпомагане на дейностите на Медицинския факултет
Комитет на секция за научен и професионален превод
I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
1. Комитетът за научен и професионален превод взема решение за предоставяне на подкрепа или възнаграждение във всеки отделен случай и след като вземе предвид всички съответни обстоятелства.
2. Материалът за обсъждане на комисията се предоставя от директора на Медицинския факултет или упълномощен от него представител.
II. ПОДКРЕПА ЗА ТВОРЧЕСКА РАБОТА
4. Правото на издръжка на Медицинския факултет е предоставено на творчески персонал - научни и професионални преводачи, независимо от членството в граждански сдружения, но няма правен иск за предоставяне на подкрепа.
И вашата творческа поръчка
B - „Tvorivà s sGєЕҐaЕѕ
13. Комитетът може, от Комитета на Секцията за научен и професионален превод, да напише сам или в сътрудничество с други съавтори, за да изготви висококачествени преводи на научна и професионална литература.
14. Провеждането на състезанието се урежда от специален устав, одобрен от секционната комисия.
16. Комитетът на Секцията за научен и професионален превод определи продължителността на стипендията на максимум 6 месеца.
17. Ако преводачът трябва да прекъсне преводаческата работа поради болест или по други причини, той информира LF и плащането на стипендията се спира или отменя.
D вашият принос в творческото пътешествие
- на територията на Словашката република
- в чужбина
20. Комитетът на отдела за научен и професионален превод може да отпусне финансово участие на преводач за пътни разходи въз основа на заявлението му, подадено преди да тръгне на пътуване, придружено с фотокопие на поканата.
Д - Творчески престой в домовете
31. Комитетът може да предостави принос до размера на творческия персонал, участващ в дискусионния превод. 30, - €.
CH - Награди за годишнини от живота на създателите
34. Наградата се присъжда за юбилеите на живота на важни преводачи на научна и професионална литература. Размерът на възнаграждението ще бъде определен според финансовото състояние на раздела.
Аз - Сина Матея Бела
35. Наградата „Матей Бел“ за научен и професионален превод се присъжда от секционната комисия въз основа на статистиката на наградите всяка година въз основа на предложение от назначено от нея жури, което прави избор от общата годишна продукция на тригодишен превод.
Предоставям месечна и еднократна социална подкрепа на създателите
38. Подкрепа по социални причини се предоставя на преводачи, които разчитат на тази помощ за старост, болест и временно финансово бедствие, след като всички съответни обстоятелства са увеличени.
39. Еднократна социална подкрепа се предоставя при временно непокорно бедствие, смърт в семейството, болест и др. до височината 270, - € през календарната година.
40. Месечна социална подкрепа за допълване на пенсията се предоставя на преводачи, за да допълнят пенсията до височината 390, - €.
Принос към лечението на създателите
L/надбавка за престой в творческите съоръжения на Медицинския факултет и за амбулаторно лечение в спа център
42. Комитетът на Секцията за научен и професионален превод може да допринесе за преводача за покриване на разходите, свързани с медицински и творчески престой в съоръженията за НЧ за период от 21 дни в размер на 10, - на вечер и 10, - амбулаторно. Разходите за хранене в размер на 11, - в деня, в който кандидатът плаща за себе си преди началото на престоя.
III. ПОМОЩ ЗА ЧУЖДИТЕ ПРЕВОДАЧИ
Б - Творчески престой в домовете
2. Чуждестранните преводачи могат да получат творчески престой в медицинските факултети след решението на комитета, в случай че популяризират словашката култура в чужбина и в други оправдани случаи.
3. Творчески престой се предоставя на чуждестранни преводачи или безплатно, или срещу частична такса.
5. Разходите за издръжка се състоят от цената за настаняване и хранене.
IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ