Писмена информация за потребителя
100 mg/10 ml, концентрат за инфузионен разтвор
В тази листовка ще разберете:
Какво представлява Ciprinol и за какво се използва
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ciprinol
Как използвате Ciprinol?
Как да съхранявате Ciprinol
Съдържание на пакета и допълнителна информация
1. Какво представлява Ciprinol и за какво се използва
Ciprinol се използва при възрастни за лечение на следните бактериални инфекции:
инфекции на дихателните пътища
инфекции на пикочните пътища
генитални инфекции при жените
инфекции на кожата и меките тъкани
костни и ставни инфекции
вдишване на антракс
Деца и юноши
Ciprinol се използва при деца и юноши за лечение на следните бактериални инфекции:
вдишване на антракс
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Ципринол
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Ciprinol.
Кажете на Вашия лекар:
По време на лечение с Ciprinol
Дори с първата доза е малко вероятно да имате тежки алергични реакции със следните симптоми: стягане в гърдите, замаяност, гадене (повръщане) и припадък или повръщане при ставане. В този случай незабавно уведомете Вашия лекар, тъй като Ciprinol трябва да бъде спрян.
Може да изпитате симптоми на невропатия като болка, парене, изтръпване, изтръпване и/или слабост. Ако това се случи, спрете приема на Ciprinol и незабавно посетете лекар.
Ако трябва да дадете проба от кръв или урина, кажете на Вашия лекар или лабораторен работник, че използвате Ciprinol.
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако вече приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
лекарства, принадлежащи към групата на антиаритмиците (например хинидин, хидрохинидин, дизопирамид, амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид),
Не използвайте Ciprinol с тизанидин, тъй като това може да причини нежелани реакции като ниско кръвно налягане и сънливост (вж. Точка 2, Не използвайте Ciprinol).
Известно е, че следните лекарства реагират с ципринол в организма. Едновременното приложение на Ciprinol с тези лекарствени продукти може да повлияе на терапевтичния ефект на тези лекарствени продукти. Също така може да увеличи вероятността от странични ефекти.
Информирайте Вашия лекар, ако приемате:
пробенецид (за лечение на подагра)
метоклопрамид (лекарство за повръщане)
омепразол (за лечение на язва)
метотрексат (използва се за лечение на някои видове рак, псориазис, ревматоиден артрит)
тизанидин (използван за лечение на мускулно-скелетни нарушения при множествена склероза)
клозапин (лекарство срещу психоза)
ропинирол (използван за лечение на болестта на Паркинсон)
фенитоин (използван за лечение на епилепсия)
циклоспорин (предотвратяване на отхвърляне на орган)
глибенкламид (използван за лечение на диабет)
лидокаин (местна упойка)
Ципринол може да повиши нивата на следните лекарства в кръвта:
Ципринол и храни и напитки
Храната и напитките не повлияват лечението с Ciprinol.
Бременност, кърмене и плодовитост
Ciprinol не се препоръчва по време на бременност. Уведомете Вашия лекар, ако планирате да забременеете.
Шофиране и работа с машини
3. Как да използвате Ciprinol
Вашият лекар ще обясни колко точно Ciprinol ще получавате и колко често и за колко време ще го приемате. Това ще зависи от вида на инфекцията, която имате и тежестта.
Лечението обикновено продължава 5 до 21 дни, но може да отнеме повече време при тежки инфекции.
Ако спрете да използвате Ciprinol
гадене, диария, повръщане
болки в ставите при деца
локална реакция на мястото на инжектиране, обрив
висока концентрация на еозинофили, вид бели кръвни клетки, увеличаване или намаляване на броя на тромбоцитите (тромбоцитите)
загуба на апетит (анорексия)
хиперактивност, безпокойство, объркване, дезориентация, халюцинации
ускорен сърдечен ритъм (тахикардия)
разширяване на кръвоносните съдове (вазодилатация), ниско кръвно налягане
болки в ставите при възрастни
нарушена бъбречна функция, бъбречна недостатъчност
повишено ниво на алкална фосфатаза в кръвта (някои вещества в кръвта)
Възпаление на червата (колит), свързано с употребата на антибиотици (в редки случаи може да завърши със смърт) (вж. Раздел 2)
Подсвирване в ушите, нарушение на слуха
припадък, възпаление на кръвоносните съдове (васкулит)
задух, включително астматични симптоми
хепатит, смърт на чернодробните клетки (чернодробна некроза) много рядко води до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност
кръв в урината, кристали в урината, възпаление на пикочните пътища
нарушения на координацията, нестабилна походка (разстройство на походката), мозъчно налягане (вътречерепно налягане)
зрителни смущения
Неизвестно: честотата не може да бъде определена от наличните данни
необичайно повишен сърдечен ритъм, животозастрашаващ неравномерен сърдечен ритъм, промяна в сърдечната честота (наречено удължаване на QT, видимо на ЕКГ при електрическа активност на сърцето)
Съобщаване на нежелани реакции
5. Как да съхранявате Ципринол
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца .
Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Ciprinol
- Активното вещество е ципрофлоксацин. 10 ml концентрат за инфузионен разтвор (1 ампула) съдържа 100 mg ципрофлоксацин лактат. 1 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 10 mg ципрофлоксацин като лактат.
Как изглежда Ciprinol и какво съдържа опаковката
Ciprinol е концентрат за инфузионен разтвор и е бистър, жълтеникаво-зелен разтвор без видими частици.
Опаковка: В картонената кутия са предоставени 5 картонени кутии, съдържащи 10 ml от 100 mg/10 ml концентрат за инфузионен разтвор.
Притежател на разрешението за употреба и производител
КРКА, д.д., Ново място
Е marjeЕka cesta 6
8501 Ново място
За всяка информация относно това лекарство, моля, свържете се с местния представител на притежателя на разрешението за употреба:
Тази листовка е актуализирана за последен път през януари 2015 г.
1 Използвайте антибиотици само ако Вашият лекар ги предписва.
2 - стриктно следвайте инструкциите.
Следващата информация е предназначена само за медицински или здравни специалисти
Ciprinol трябва да се прилага чрез интравенозна инфузия. При деца продължителността на инфузията е 60 минути. При възрастни пациенти времето за инфузия е 60 минути за 400 mg Ciprinol и 30 минути за 200 mg Ciprinol. Бавната инфузия в голяма вена ще сведе до минимум дискомфорта на пациента и ще намали риска от венозно дразнене. Инфузионният разтвор може да се прилага инфузионно или директно, или след смесване с други съвместими инфузионни разтвори.
Ако не е установена съвместимост с други инфузионни разтвори или лекарства, инфузионният разтвор винаги трябва да се прилага отделно. Визуалните индикации за несъвместимост са например съзряване, оплакване или обезцветяване.
След интравенозно започване на лечението, лечението може да продължи през устата.