камзик

Книги за смъртта и за деца. Всички бихме искали да е различно. Нали? От момента, в който са родени, ние искаме да ги защитим. Искаме да избягват болката, така че да не са в опасност. Най-вече искаме да не преживеят най-лошата загуба - такава, която понякога изглежда почти несправедлива, че се научаваме да живеем отново. Но животът е различен и понякога лошите неща не могат да бъдат предотвратени.

В книгата „Дива коза“ големият скок на млада дива коза губи брат си. Такава загуба не се очакваше, дотогава съвместният им живот се състоеше в лудост и скокове. "Дивите кози мислеха, че роумингът и радостта ще бъдат завинаги." Но тогава всички възможни лоши обстоятелства се превърнаха в едно, трагично: леден студ, тежък сняг, скоба на гладни вълци. По-възрастната дива коза се опита да се спаси с голям дълъг скок. Имате книгата на колене, детето до вас, обърнете се към следващата страница и прочетете: "Когато по-късно по-млада дива коза излезе от скривалището, той напразно потърси по-големия брат. Тялото му лежеше наблизо върху скала. "

Ако детето ви е на около пет години, то ще се стресне и ще поеме дълбоко въздух. Децата около петгодишна възраст веднага ще разберат какво се е случило и че това означава голяма тъга. На тази възраст обикновено разбирам, че смъртта е необратима. За разлика от тях някои четиригодишни и много малко тригодишни разбират това - за тях смъртта все още е сън, който приключва след известно време, или е пътуване някъде далеч, от което е възможно да се върнат. Мъртвият вълнист папагал ще полети отново и ще цвърчи утре, просто трябва да изчакаме той да се събуди, мамо. Ще видиш.

Но петгодишните вече знаят, че е различно. И аз също разбирам, че този, който е починал, вече не мечтае, вече не се чувства и че дори не може да почувства студ. Нашата дива коза просто ще го научи.

"Какво му се случи?" - попита той с ужас майка си.

"Той умря", отговори дивата коза. - Сърцето му спря да бие.

"Не!" - извика по-младата дива коза.

- Много съжалявам - каза мама, плачейки.

Той написа тази книга Даниел Рушар, който е съветник за личностно развитие в професионалния си живот. Наскоро от Paseka излезе книга за детския страх от мрака „Вълк и мрак“. За разлика от други детски книги, които се подиграват на детския страх или ги пометат под килима, в този стар вълк може да си представи чувствата на млад и благодарение на това наистина помага. Емпатията е много мощен инструмент за преодоляване на болката и страха, така че дори майката дива коза не крие болката от сина си. Това е намерение от страна на автора, защото "смъртта все още присъства в детските игри. Но ми се струваше, че като възрастни усъвършенстваме приказките за смъртта пред децата." Детските психолози, които сътрудничат на книгата, потвърждават това намерение.

Така по-младият дива коза плаче с майка си, те остават заедно с мъртвите диви кози. „Ще те прегърна“, казва той на сина си и те се придържат един към друг. Заедно те благодарят на дивата коза, че са могли да бъдат част от живота с него, и заедно нараняват, че всъщност не могат да направят нищо друго. И те трябва да отидат по-далеч, защото те вече са се отдалечили от стадото си и следователно са в опасност. Какво следва?

Следва по-трудната фаза, когато първоначалният шок отшуми - но все още сме в детската книга за загубата. Възрастните обикновено използват вакуум, мълчание към децата. Те често вярват в собствената си болка, че ще е по-добре да не говорят с децата, да не ги споменават. Задръжте един ден след друг, докато една сутрин болката изчезне. Но двамата изпитват болка заедно и това е, което ги лекува: докато търсят стадото си, и двамата си представят братята до себе си. Спомнят си местата, които той е харесал, и също така говорят за това как им липсва. Тази част е много тъжна и в същото време има много надежда в нея. Ако имате нещо подобно зад себе си, няма да можете да го прочетете без сълзи.

Краят на историята е горещо-сладък; най-лошото е зад тях.

„Но понякога ще бъда тъжен“, казал дивата коза на майка си.

- Аз също - съгласи се мама, притискайки гръб към него. - И двамата някой ден ще си липсваме.

Скоро след това те срещнаха своята банда.

Тази книга предизвиква много силни реакции у възрастните, въпреки че е предназначена за деца. Това ще се дължи отчасти на факта, че в него има малко думи - толкова рядък подарък в определените в момента книги, че ще трябва да бъдат изтрити правилно. Големи аплодисменти от редактора Михаела Шкултета, че тя пазеше с огромна емоция колко много текст се нуждае от големия скок на Камзик. Всяка дума е на точното място и намерението не е да ви разплаче. Именно защото историята е ясна и без патос, колко автентична е (и може да изглежда обезличена), тя оставя място за вашата собствена история, за вашите собствени чувства и чувствата на детето.

Втората причина е, мисля, изборът на главния герой. Дивата коза е странно животно. Стадото му изглежда безстрашно по планинските хребети, но в същото време крехко. Самият Даниел Рушар изрази подобно мнение: „Струва ми се, че те все още живеят живот на ръба, те са упорити, устойчиви, когато често преодоляват препятствия и лошо време.“ И това е много точно описание на човек, който бавно се опитва да се възстанови от загуба от ден на ден.

Е, и третата причина ще бъдат илюстрации от Paub Paľ. Те са изразителни, подобно на книгата „Здравей, здравей, госпожо Котка“, която Даниел Рушар познава добре и харесва. Усещате ледена буря високо в планините, примесена със страх, чувствате също шок и празнота. В крайна сметка има надежда, която ще ви спре дъха, както и смъртта на по-възрастна дива коза в началото.

Големият скок на дивата коза не е за всяка вечер, това е вярно. Е, това е една от най-красивите книги, които можете да имате у дома.