Може да знаете това от собствения си опит. Отивате на почивка в чужбина и ще бъдете очаровани от красив и усмихнат непознат. Празничната любов с чужденец може да завърши с мир и брак. Но за какво да внимавате?
Ако връзката продължава гладко, организирането на сватба и предоставянето на всички съществени подробности, свързани с нея, е наистина предизвикателство. И нямаме предвид само във времето, но и финансово. Понякога сме наистина изтощени от това. Много по-сложно е от организирането на сватба със словак, но се казва, че любовта побеждава всичко, нали? Бракът с непознат е по-сложен, отколкото може да изглежда на пръв поглед. Така че трябва да имате търпение, с чужденец е още по-лошо и няма значение дали чужденецът е партньор.
Много добре знаете, че сватбата с член на друга държава носи много клопки, но все пак вярвате, че всичко ще се оправи. Всички всъщност се надяват. Необходимо е психически да се подготвите за факта, че самата церемония ще ви струва малко по-скъпо и обработката на документи също е трудна. Различните идеи за брака, съвместния живот, основани главно на културните различия, също могат да бъдат проблем, особено ако жената се омъжи за мюсюлманин. Мюсюлманската култура е нашата противоположност, а не нашата разлика. Но повече за това в статията Връзка с мюсюлманин, какви подводни камъни ни очакват?
Възможно е също така да имате различни изисквания за храна, алкохол на сватбата, също и с навиците всичко е различно. В този случай нищо не може да се направи без компромис и това зависи от това как сте съгласни с партньора си. Препоръчително е да сравните идеите си за съвместен живот и за сватба още в началото, за да избегнете кавги.
Вероятно говорите английски с партньора си, английският е навсякъде, но въпреки това някои клопки се носят от чужд език. Казвате лошо английско условно изречение и всичко може да звучи различно. Не трябва да се забравя, че вашият партньор не говори словашки, затова е необходим преводач. Сватбената церемония е разрешена само на словашки език в Словакия, така че е необходимо целият преводач да я преведе в детайли.
Освен това всички публични документи, издадени в чужбина, трябва да бъдат официално заверени и преведени на словашки език. Те трябва да бъдат преведени от официален преводач и официално заверени от нотариус.
Прочетете също:
Какво да подготвим за сватбата?
Гражданин на Словашката република може да сключи брак с чужденец на територията на Словашката република или в чужбина пред орган на държавата, която е домът на чужденеца. Всички документи и цялата информация, необходими за сключване на брак между словашки гражданин и чужденец, са уредени в Закона за семейството, Закона за регистрите и Закона за международното частно право. Можете да черпите от тях.
Брак в Словашката република
Бракът се сключва със съгласието на съпрузите пред службата по вписванията или пред органа на регистрираната църква. Двойката декларира публично и тържествено в присъствието на двама свидетели, че се жени. Преди брака съпрузите попълват предписаната форма, която им се дава от службата по вписванията.
Гражданин на Словашката република представя следните документи в службата по вписванията най-малко 7 дни преди сключването на брака:
- свидетелство за раждане,
- доказателство за гражданство,
- потвърждение за престой,
- свидетелството за смърт на починалия приятел, ако годеникът вече е бил женен,
- доказателство за самоличност (лична карта или валиден паспорт).
Чужденецът е длъжен да представи следните документи в службата по вписванията най-малко 14 дни преди брака:
- доказателство за личен статус (не трябва да е по-старо от 6 месеца),
- доказателство за пребиваване,
- доказателство за гражданство,
- свидетелство за раждане,
- свидетелство за смърт на съпруга, ако той вече е бил женен и неговият вид е починал,
- документ за самоличност.
Всички автентични документи, издадени в чужбина, трябва да бъдат официално заверени!
Брак в чужбина
Формата на брака се урежда от закона на мястото, където е сключен бракът. Следователно, ако съпрузите искат да сключат брак в чужбина, те ще трябва да следват закона на тази държава. Способността за сключване на брак, както и неговата валидност, се уреждат от правото на държавата, чийто гражданин е годеникът. За да може бракът, сключен в чужбина, да бъде признат в Словакия, е необходимо да кандидатствате за регистрация в специален регистър на Министерството на вътрешните работи на Словашката република, въз основа на който ще бъде издадено словашко свидетелство за брак. Това също означава, че само словашкото свидетелство за брак може да бъде основание за чужденец да получи постоянно пребиваване за 5 години. В Словакия се признава само словашкото свидетелство за брак. Информацията в статията е извлечена от публично достъпния уебсайт на Министерството на външните работи.
Административните неща могат да бъдат решени, можете да разрешите всичко за няколко седмици, респ. месеци, животът с чужденец ще бъде много по-труден.