каменички

КАМЕНИЦКА ЯЙЛИЧКА

От общата хроника от 1997г

Ангел: „С послание от небето ходя по земята, проповядвам новините и радвам хората. Така че чуйте какво се е случило в град Витлеем и какво се случва сред овчарите. „Слава на Бога на небето, мир на хората на земята“.

Федор: Кой пее тук в студена нощ, може би някой ще се пошегува. Затова се разклащам по цялото тяло, че страхът от мраз и зима ме мели. Такава беше странната нощ, че имаше повече от достатъчно страх. Пастирите, моите другари, моите овце, аз загубих и всичките ми овце бяха уплашени. Загубих фуджара в планините на Витлеем и не знам какво трябва да означава голямата аларма. Но ще се обърна към колегите си, може би някои от тях са се завърнали у дома. Стачо, Хунак, старият Кубо, където си, заведи всички у дома!

Стачо: Ами ти, братко Федора, може би си преобърнал овцете горе?

Федор: Приближи се, брат Стах, много се страхувам тук.

Стачо: Аз също имам достатъчно от този страх, въпреки че имам диплома за смелост от Куба, но това, което се случва тази вечер, също ще залее този смел ужас.

Федор: Бяхте в града, брат Стах?

Стачо: Съвсем не, просто така.

Федор: И какво видяхте там?

Стахо: Големи полкове от войски на стражи, слуги, тръбачи и преследвачи.

Федор: И ти не беше с Юнак?

Стачо: Е, къде бих могъл да бъда с него, когато се изгубих веднага след вечеря и не знам къде са ме споделили. Но тишина! Чувам някой да се приближава тук.

Хунак: Бог да ви даде добра вечер и всички ще вземат сетивата си присърце. Това, което дойдох да те видя, преди най-накрая да те ударя.

Федор: И къде бяхте, брат Хунак, имахте ли инцидент?

Хунак: Кубо ще дойде веднага, не ми е достатъчно, старите му крака трудно могат. Но когато дойде, той ще ви каже колко голяма част от този ужас има тази вечер. Всичко, което трябва да направя, е да ви кажа толкова много, че смело да чакаме съдния ден. Там долу, в града, всичко като трън, който само Господ Бог знае сутрин и никой друг.

Федор: Колкото и да съм смел, днес се страхувам всяка сутрин и се страхувам от вятъра. Ако имах къде да се скрия тази вечер, щастливо и спокойно го преживейте.

Стачо: Нека се доверим на Бог, ние сме в неговите ръце и постоянстваме в неговите екстри.

Хунак: О, има Кубо със сива брадичка.

Кубо: Хей, лоши момчета, но чакането и със сигурност няма да оправят нещата за мен. И какво правят овцете, и дали вратата е била затворена за вълците, и дали кърпата е готова за утре, дали винаги трябва да е само старата Кубова?

Федор: Успокояваш се, старче, защото не знаем къде са се разпръснали овцете по нашите долини.

Стачо: Кой би пазил тази нощ, когато всички чудовища ни нападнат наведнъж.

Кубо: Какво, какви чудовища, за какво се бориш? Нямате ли чиста съвест? Fedora ножове, първо ни кажете какво са преживели овчарите днес.

Федор: Всъщност през целия ден не сме имали мир, защото хората в града се роят като пчели. Когато погледнахме надолу, пазачи навсякъде, познавахме хиляди хора, мислехме, че може да има война. Но със света следва още един удар. Кучетата ни излаяха, те не се разкъсаха, те бушуваха по цял ден с голяма ярост. Дори непознати идваха тук в планинската хижа. Те смущават спокойния ни живот с размирици. Търсеха квартирата си, нямаше къде да спят, страхувахме се, че искат да ни вземат овцете. В нашата планинска хижа също имаше войници, те вероятно вървят зле в планината. Планините, горите, нашите дупки са затворени днес и нашите лаещи кучета не се предават. Всичко тук е толкова тревожно за нас, ужасно, скучно, ужасно за всичко

Кубо: Стига тази Fedora, спри думите си, защото на баровете за благочестиви хора няма да светне. не знае ли пророчеството на нашите бащи, големия копнеж от 4 хиляди години? От мизерията и тъмнината на избавителите, Спасителят, Месията, е изпратен от Бог. Роден съм от Девата, разхождайки се сред нас и великия цар на света. Тук, в нашия малък град Витлеем, ще видим известно време Божественото дете. Е, времето е тук, те изпълняват пророчеството и най-после ще има по-добри дни за хората. Девата от семейството на Давид дойде тук и ни даде Божия син да ни роди.

Федор: Боже, това е друга дума, това е радост. Нека по-скоро да си пеем, имаше достатъчно страх.

Стачо: Хайде момчета, нека да пеем, нека мизерията ни престане.

Хунак: Също така вярвам, че бихме си пели „Постройте пастир“ като пасторални сладкиши.

Кубо: Но сега достатъчно, починете да спите от ужасите на тази вечер. Поставете го до себе си, за да дойде при вас каквото дойде от небето.

Ангел: Glória in excelsis deo!

Хунак: Сънят е малко.

Стачо: Не обвинявайте Юнак за това, което прави, по-добре ме покрийте, защото ще си изпъна краката.

Федор: Бих избрал три дни за сън, като една нощ овча пайска.

Кубо: Съжалявам, съжалявам, блажен съм. И това, зад палтото, е кръгла галира, един вид полюс и кръгла подгъва на кръста, така че минаваш.

Ангел: Glória in excelsis deo!

Федор: Що за плюене, що за светлина е, умно поставя брат на крака.

Ангел: От каквото и да се страхувате, това ме засяга, ето, нося ви голяма радост от небето. Бог се роди, изкупител на света, изпратен от Бог към народите на Спасителя.

Стахо: Мили Боже, толкова много ни обичаше, че ни изпрати сина си от любов.

Федор: Да вървим, братя, нека се поклоним и да дадем чар на малкия. Аз, Федорик, умен Павлик, предлагам ти ябълка като твоята любима.

Стачо: Жертвам за вас бучка сирене, за да може вашата любезна майка да ви отгледа.

Хунак: Предлагам ви две овце и две хубави агнета.

Кубо: И аз съм стар, какво имам, защото имам брат от онзи свят?

„Покланяйте се на Бога и обитавайте с Господа, Бог да ви благослови и да ви даде спасение, нека бъде похвален, завинаги, амин.“

Транскрипция на текста от М. Хавиарова, фотоархив на В. Гладиш