добавена дата: 10.05.16-08: 52

книги

Студентите от Факултета по изкуства и педагогика на университета „Матей Бел“ в Банска Бистрица решиха да направят времето по-приятно за дългосрочно хоспитализирани пациенти в болница Zelený sen и заедно създадоха проекта Четене като терапия.

Проектът беше реализиран в рамките на общоуниверситетския предмет за обучение на услуги под ръководството на преподавател Mgr. Мартина Кубеалакова, д-р.

С болницата Зелена мечта За първи път влязохме в контакт през септември 2015 г., когато научихме, че болницата търси доброволци, които ще се радват на дълго време, прекарано в болницата за пациенти. Въпреки това, когато стигнахме до предмета за сервизно обучение, при който учениците имат възможност да опитат изпълнението на собствен проект и да съчетаят теоретичното си обучение с натрупване на практически опит, ние не се поколебахме и решихме да преместим доброволчеството им в болницата на по-високо ниво.

Интервюта с медицински персонал, както и пациенти и техните наблюдения, показаха, че дългосрочният престой в болница има особено негативен ефект върху пациентите. Наблюдавахме намаляване на енергията, намаляване на интереса към околната среда, прояви на скука и фрустрация, понякога дори депресия или апатия, които неведнъж усложняваха процеса на лечение.

Предвид тези явления, ние сме определили цел на нашия проект, което трябваше да помогне дългосрочно хоспитализирани пациенти в болница Zelený sen в Банска Бистрица смислено попълват времето, прекарано в болницитеi чрез изграждане на библиотека, организиране на поредица от индивидуални и групови творчески дейности (четене, творчески работилници, настолни игри, интервю ...). Чрез тези дейности и библиотерапия се опитахме да помогнем на пациентите да превърнат негативните си емоции в положителни, да ги отвлекат от болестта, да стимулираме дискусия въз основа на прочетените текстове, да упражним двигателните си умения, но също така да създадем възможности да се забавляват, да играят, да се смеят, да се опознаете.с други в устройството или да създадете нови контакти. Като студенти от няколко области на обучение (превод и устен превод във FF UMB, социална работа в PF UMB), тази дейност ни даде възможност да придобием нов опит, знания и умения, свързани с одобрението на нашето обучение и укрепване на ключови компетентности.

За да попълним библиотеката, решихме да организираме колекция от книги, което се състоя 13 април 2016 г. по време на събитието Университетска нощ на литературата. Успяхме да съберем повече от 500 книги, за което благодарим на всички, които подкрепиха нашата колекция и дариха своите книги за добра кауза. Колекцията включва и dетнически книги, които решихме да посветим Детска университетска болница с поликлиника в Банска Бистрица, така че децата също да прекарват времето си в болницата по-бързо. Тя вече чакаше книги за пациентите на Green Dream, Библиотека, за което дължим строителството Катедра за мебели и изделия от дърво на Техническия университет в Зволен. Пациентите, както и самият персонал, бяха развълнувани от библиотеката.

Някои обичат да взимат и четат книгата сами, други, на които здравето не им позволява, са четени от нас, студенти по превод и устен превод. Студентите по социална работа изпробваха дейности с паметта със своите пациенти, което също им позволи да изпробват теоретични знания на практика.. С някои създадохме отметки за оригами за книги, които могат да се използват за четене. В допълнение към споменатия вече Технически университет в Зволен, ние сме благодарни и на студента Copycentrum ŠD1, който ни помогна да популяризираме нашата колекция, по-специално чрез отпечатване на плакати и дипляни, а също така благодарим на екипа на Университетската нощ на литературата, без която колекцията не би се състояла. Благодаря и на нашия преподавател Мартин Кубеалак за подкрепа през целия проект, Д-р Славомир Кшишек от Университета „Адам Мицкевич“ в Познан, за които завършихме основен курс по културна терапия и не на последно място университетски предмет в UMB обучение за обучение, без който този проект не би бил възможен.

Създадохме библиотека, извършихме дейности, но това, което най-много зарадва пациентите, беше фактът, че някой беше дошъл да говори с тях. Следователно, ако и вие се интересувате от този вид доброволчество, можете да прочетете за доброволчеството на уебсайта на болницата (http://www.zelenysen.sk) и, ако проявявате интерес, се свържете с координатора за доброволци в болницата.

Следните хора си сътрудничиха по проекта:

Lucia Holečková (социална работа)
Мириам Храбовска (социална работа)
Кристина Ленчешова (английски език и култура, словашки език и литература)
Ивана Ставиарска (английски език и култура, словашки език и литература)
Lucia Szabóová (английски език и култура, словашки език и литература)