надява

Той спечели Златната книга на Ikariáda 2011 за романа си В сянката на мафията. По този начин над 15 000 копия бяха продадени на грубата история с мафията. В интервю за Pravda.sk писателят Йозеф Карика за първи път призна, че вече подготвя нещо ново.

Повечето словашки музиканти биха били изключително щастливи, ако продадат 15 000 копия от албума. Направихте го с книгата. Това е така, защото книгата не може да бъде изтеглена или защото словаците обичат да четат?
За съжаление книгите също се разпространяват, но за щастие не толкова, колкото музикалните медии. От друга страна, четенето на книга е по-трудно от слушането на музика, ако имаме предвид популярната, това отнема повече време. Чудя се, хората вероятно наистина обичат да четат.

Казвате, че е по-трудно да се чете книга, но книгите ви са лесни за четене. Каква е тайната на писането на книги, от които читателят не може да се откъсне?
Не искам да го разкривам напълно, но една добра книга трябва да съдържа смес от няколко съставки. Динамика на действие, напрежение, изненада, емоции, подходящ дял от екшън сцени. Когато нещо е затрупано, работи обратното, но когато всичко е точно както трябва, тогава книгата изглежда привлекателна. Радвам се, че книгите ми се четат лесно, но бих искал понякога да напиша нещо интелектуално и трудно. Засега е направен само опитът ...

Вероятно най-често срещаният въпрос на читателя след затварянето на книгата ви е: колко е измислица от историята и колко е реалност?
Съотношението никога не е същото. В първата книга около 70 процента от реалността, която преживях себе си или близките си, приятели, познати, по-далечни познати и 30 процента измислих. Във втората книга оценявам съотношението с около половината, а в третата измислицата вече преобладава, може би в противоположния страж. Така че реалността е само около 30 процента.

По-лесно или по-трудно е да продължите романа - предвид успеха на предишните книги?
Определено по-трудно. Авторът е в дилема между двете посоки, които иска да поеме. Хората продължават да очакват това, което е било в предишните книги и в същото време нещо друго. Трябва да вляза в тази дихотомия, която не винаги се получава. Така че някои читатели са разочаровани от продълженията.

Вашите книги имат атрибут груб. Авторът или читателят се радва повече, когато пише жестоки сцени?
Надявам се авторът, защото ако читателят му се радваше, с нашата компания би било много лошо.

От друга страна - мафия, при това груб роман, се продава добре ...
В известен смисъл да. Но съм убеден, че ако току-що бях изчислил, че щях да напиша нещо насилствено, хората в днешния свят имат пипала по фалшиви, те могат да го усетят и в литературата. И така моята работа може да отговаря на всички качества, които трябва да притежава една добра книга, така че тя ще има секс, насилие, но ако не е автентична, няма да предизвика този резонанс и може да не е успешна. За съжаление не можете просто да направите книга за смятане. Врагът на държавата е нещо съвсем различно, както по жанр, така и по стилистика, като две части в сянката на мафията. Ако можех да пиша по смятане и понякога наистина ми се искаше да мога, щях да създавам книги със същата структура, която пое. Но „Врагът на държавата“ вече не е мафиотски роман, а политически трилър. Затова отидох отново на пазара с кожа.

Икариадата, където получихте наградата, е празник на книгата. Какво четеш?
Напоследък почти нищо. Обичам да чета словашки автори. Например Мартин Юрик написа политическия трилър До смъртта ни раздели, прочетох от Йозеф Банаш „Сезонът на плъховете“, „Маверик“, който беше публикуван в Evitapress. И Ремарка и неговите трима приятели, това беше дългът ми от младостта ми. Той е малко емоционален изнудвач.

Задължителното четене ви е заобиколило?
Красива. Прочетох само една книга от задължителното четене - Процесът на Кафка, в противен случай дори не почуквах. В същото време чета много, предимно фентъзи литература. Пратчет, Толкин, Файст, неща, които ми харесаха.

Класически въпрос - подготвяте друга книга?
Ковам нещо, постепенно го сглобявам. Още не исках да кажа, че имам нещо в ход ... Ще има всички елементи, за които ми е приятно да пиша, но няма да следвам стъпките на предишните си романи. Мисля, че словашкият автор все още не е написал такъв роман по отношение на жанра. Ще се изненадам, ако се получи.

Йозеф Карика

работи като редактор в телевизията. Той се фокусира главно върху политическото и разследващото докладване. Носител е на наградата на литературния фонд за журналистика и на няколко други журналистически и литературни награди.

В Словакия и Чехия той публикува книгите Shadow Zones (2005), Magic of Money (2007), Practical Magic Course for Beginners (2007), KPMPZ (2007) и Meon Gates (2009). Книгата му с есета Liber 767 е публикувана в САЩ.

Той е автор на романите В сянката на мафията и В сянката на мафията - Време на хищниците и наскоро също на политическия трилър „Врагът на държавата“, който е безплатен като продължение и на двете книги за мафия.

Целта на всекидневника „Правда” и неговата интернет версия е да ви предоставя актуални новини всеки ден. За да можем да работим за вас постоянно и дори по-добре, ние също се нуждаем от вашата подкрепа. Благодарим за всяко финансово участие.