историята

Золтан помоли Роза за ръка след шест срещи.
Източник: Питър Бренкус
Золтан помоли Роза за ръка след шест срещи.
Източник: Питър Бренкус

Историята на Золи (45) и Роза (33) започва в Карибите и наистина напомня на южноамериканска сапунена опера. Резултатът е щастлив брак, две дъщери и съвместен живот в Габчиково.

Когато Золтан и Роза дойдоха в нашата редакция по наша покана, от пръв поглед беше очевидно, че се обичат. В общия им разговор също имаше хармония и хармония. Роза се изсмя на шегата на съпруга си, приближи се до него, само от време на време му се усмихваше с усмивка и казваше с хубав акцент: „Но изобщо не беше така, любов.“ От Доминиканската република, Роза дипломатично остави дума на съпруга си, чийто майчин език е унгарски: „Кажи, говориш по-добре словашки.“ Золи контрира: „Най-много те харесах, когато не ме разбра.“ Роза го гледа от шега и с разказа на Золтан връщаме се към 2006г.

„Работил съм на круизни кораби в Карибите като сервитьор. Веднъж на две седмици корабът ни кацаше на остров Мартиника за четири часа и половина - и аз го забелязах там. Тя работеше в магазин за подаръци и в един момент се влюбих цял живот. Срещахме се шест пъти в продължение на четири часа, след което тя трябваше да се върне у дома в Санто Доминго. Реших да я помоля за ръка. Тя каза „да“, защото не знаеше какво питам “, казва през смях Золи. Роза показва красивата си бяла усмивка и поклаща глава неодобрително. Факт е обаче, че двамата първоначално не знаеха как да говорят!

Пръстен във въздуха

„Аз не говорех испански, тя не говореше английски. Говорихме с ръце и крака. Имах испанци на кораба. Ние с Роза се обадихме, като казахме на някого какво искам да попитам Роза, а той разговаря с нея в продължение на един час. Когато най-накрая заговориха, аз попитах - добре, какво каза тя? През повечето време не знаех нищо, просто ме потупваха по рамото и казваха - Золи, тя е страхотна баба, вземете я “, смее се той. Когато реши да помоли Роза за ръка на срещата, която трябваше да бъде последната, той я написа на лист хартия на испански. „В крайна сметка обаче се оказа напълно различно и не трябваше да казвам нищо. За щастие, тъй като бях толкова разтърсен, че със сигурност не бих го прочел от този вестник ", казва Золи. „Хапнахме, поговорихме и извадихме кутия с пръстени. Когато обаче го отворих, пръстенът излетя на дъга. Росита го хвана във въздуха с една ръка, издърпа го на безименния пръст и каза „мрежа“ “, казва той за първоначалния годеж.

Проблеми с властите

През януари 2007 г. Роза пътува до дома си в Доминиканската република, а Золи остава да работи на кораба. След почивка в Словакия той се върна на работа и искаше да си купи билет за Доминиканската република. „Вече имах билет за Доминика и дамата зад гишето ме пита защо отивам там. Обясних й, че имам годеница там и отивам да я посетя. И тя случайно не е от Доминиканската република, пита ме тя. Казвам - не знам. Така че тя казва, нека й дам номера на Розина. Тя й се обади и ми преписа билета. Имах голям късмет, щях да летя съвсем другаде “, смее се Золи. „Бях там девет дни, но Роза все още не вярваше наистина, че се оженихме по това време. Върнах се на кораба и й бяха необходими осем месеца, за да попълни всички документи. Имахме сватба през 2008 г. през август “, казва Золтан. Но дори това не беше лесно.

„Вкъщи в Словакия попитах Министерството на вътрешните работи как най-лесният начин да докарам Роза тук. Казаха ми, че трябва да отида в Доминиканската република, да се оженя за нея там, след това тя ще вземе шенгенска виза и ще я доведе в Словакия. И това беше най-голямата грешка. Тя трябваше да пристигне и ние трябваше да направим сватба тук, тя веднага щеше да получи виза за пребиваване ", казва Золтан за перипетиите с властите. Словакия няма посолство в Доминиканската република и им отне много време, усилия и пари, за да дойдат тук заедно. Накрая, през януари 2009 г., Роза най-накрая пристигна в новия си дом.

Труден старт

Младата жена оценява първите месеци в Словакия с думите: „Беше много трудно. Дойдох в държава, за която не знаех нищо. Освен това не разбрах никого и не разбрах как хората всъщност говорят. В Габчиков се говори предимно унгарски и едва знаех няколко думи на словашки. Свекървата, с която живеех, говори само унгарски. Изобщо не можахме да общуваме помежду си. "Золи обяснява:" Върнах се на кораба и бях там още две години. Роза беше сама с майка ми. Тя всъщност се омъжи за майка ми, а не за мен “, смее се той. Роза продължава: „Свекърва ми е много добра. Отначало тя готвеше ориз само за мен всеки ден, защото не можех да ям нищо от словашки ястия. Но днес ям почти всичко “, твърди той.

На въпрос дали някога ще готви нещо карибско, Роза поклати глава. "Не може да бъде. Има напълно различни суровини. И дори тези, които могат да бъдат закупени тук, като авокадо, изобщо не приличат на нашето. “Роза е гримьор и козметик и тя си намери работа в салон за красота веднага след пристигането си през май. „Много хора говорят словашки и твърдят, че в нашата област не може да се намери работа. Жена ми я намери след няколко месеца “, казва с възхищение Золи. Роза добавя: „Отново се възхищавам на словачките. Те са много красиви и трудолюбиви. Те наистина могат да се справят с много неща и в същото време изглеждат добре. Те изобщо не са мързеливи “, заявява той.

Те я ​​приеха помежду си

На въпроса как възприема словаците, Росита отговаря без колебание: „Тук хората са много консервативни. Контролират се, мислят как ще изглеждат пред другите. Ние не мислим за това. Казват това, което чувстват. Важно е те да са щастливи. Тук не е така. Някои хора ви казват едно, а мислят за други. Но словаците обикновено са много мили. “Росита не крие, че в началото е била атракция за хората в селото. „Спомням си, когато за първи път отидохме на църква, всички само ме гледаха. Но ние сме свикнали един с друг. Късметлийка съм, защото ме приеха помежду си. "Золи се шегува:„ Роза вече познава доста добре словашки, но представете си, че през тези години не е научила унгарски. Не мисля, че е възможно. Дъщерите ни обаче говорят четири езика. На словашки, унгарски, английски и испански. "

Роза ни показва снимки на две красиви момичета София (6) и Роза Анджела (4). След завръщането на Золи от кораба, те обичат да споменават началото на „истинския“ им брак заедно. Золтан казва: „Отначало, когато Роза все още не разбираше напълно словашки, понякога си мислеше, че съм казал нещо различно от това, което бях казал, и се обиди. И тогава тя не ми говори дълго. Освен това тя не искаше да ми каже какво се е случило. Сега, когато е ядосан, той може да мълчи само пет минути “, смее се той. Роза също се смее, но след това хваща ръката на съпруга си и казва: „Всичко беше идеално за мен. Точно както си представях да се омъжа за него. "

Тук съм вкъщи

Една от сестрите й посети Роза в Словакия миналия месец. "Тя каза, че тук е толкова студено", смее се Роза. „Дойдох тук през януари за най-лошата зима и видях сняг за първи път. Имаше го много и аз също трябваше да го лопатя. Беше красиво ", смее се тя, въпреки че признава, че й липсва карибското слънце през зимните месеци. Произхожда от голямо семейство, има осем сестри и трима братя. „Когато за пръв път дойдох при тях, всички бяха на борда в хола. През живота си не съм виждал толкова много хора. Тя посочи сестрите си и каза - сигурен ли си, че си избрал правилната? “, Шегува се Золтан. Роза също беше в Доминиканската република с деца през 2015 г. „Сега, когато имаме момичета, животът ми е тук. Докато се родиха децата ни, често си казвах, че не мога да го направя тук, че искам да се върна. Плаках много вкъщи, но когато най-накрая стигнах там, изведнъж огромният град ме обезпокои. Шум, музика навсякъде, хората не спят през нощта. В Габчиков съм свикнал с тишина и спокойствие. Когато се върнах, разбрах, че вече съм тук, в Словакия, у дома “, казва той.

Пълни глупаци?

Любовта на Роза и Золтан преодоля огромна дистанция, речевата бариера и разнообразието от култури. Днес те са женени от девет години. „Спомням си, че направих видео за спомен преди сватбата в Доминиканската република. Операторът ни даде различни указания и аз, разбира се, изобщо не го разбрах. Вече беше изнервен от мен, той отведе Роза настрана и я попита как говорим. Когато тя му го обясни, той просто вдигна ръка и каза, че и двамата сме пълни глупаци. Не мислех обаче как ще живеем, от какво и къде. Дори какво, ако избяга вкъщи. Нищо от това не ме интересуваше. Знаех само, че искам да бъда с нея. ”Роза се усмихва и казва, че е знаела, че няма да е лесно. „Напротив, много мислех преди сватбата. Знаех, че целият ми живот ще се промени, защото искам да се омъжа за мъж от друга част на света. Но също така знаех, че ако не се омъжа за него и не го пусна, ще съжалявам през целия си живот. Затова реших да го взема и да видя “, той отново показва красива бяла усмивка. И тя казва, поглеждайки съпруга си: „И сега съм щастлива“.