Купонът е валиден от 14 март 2013 г. до 14 април 2013 г., в зависимост от наличността.

  • Запази за по късно
  • Зареждане. "data-position =" top "data-toggle =" tooltip "title =" "data-original-title =" Веднага след като вашето любимо заведение стартира офертата, ние ще ви информираме по имейл. "> Наблюдавайте операцията
  • Дял

„Хиляда и една нощ“ е колекция от ориенталски истории, които отдавна са част от световната литература. Вземете комплект от всички 7 части сега само за € 154 или един брой за € 24,20

„Хиляда и една нощ“ е колекция от ориенталски истории, които отдавна са част от световната литература. Вдъхнови много известни писатели, музиканти и художници. Колекцията оказа голямо влияние и върху европейската приказна продукция и фолклора.

„Хиляда една нощ“

Арабският текст е стандартен и най-известен, въпреки че малко преводачи са успели да го преведат изцяло (Пейн-Бъртън на английски, Салже на руски, Литман на немски, Тауер на чешки и сега Ян Паулина на словашки).

„Хиляда и една нощ“ е може би най-известната и четена колекция от приказки. Ако искахме да отидем там, където някога е възникнал, ще трябва да тръгнем на дълго пътуване с каравана. Първо до Индия, защото оттук произлиза уводната приказка за мъдрия Шахразад и жестокия цар Шахриари, която формира общия разказ на цялата колекция. Това е вретено, около което се въртяха нишките на много и много разкази, струна, на която се навиваха бисери, както каза един поет. Кралица Шахразад купува живота си, като разказва на съпруга си интересни истории в продължение на хиляда и една нощ. Той им казва да привлекат вниманието на царя и той, чудейки се как ще приключат историите, ще поддържа царицата жива. Дори в „Приказката за търговеца и джина“ тримата възрастни мъже използват историите си, за да купят живота на нещастен търговец, убил сина на джина със зарове от среща по невероятен - приказен начин. В „Приказка за превозвача и трите деви“ трима просяци дервиши се борят за живота си. Те се спасяват, като разказват своите истории. Освен това в „Приказката за шивача“, „Гърбавия“, „Евреинът“, „Стюардът“ и „Кристиян“ всички герои трябва да говорят за това, което им е интересно, защото в противен случай китайският крал щеше да ги обеси.

Историите се разказват от анонимни разказвачи толкова незабавно и достоверно, че читателят е завладян от историята във въображаем свят, където човешката баналност и гравитация не могат да достигнат. В „Приказката за рибаря и духа“ беден риболовец среща чудовищен джин, който ще го направи богат. Това е известна приказка „за призрак в бутилка“, извършил чудеса, когато рибар го освободи от вековния си затвор. Основната сюжетна рамка на приказката е обогатена от историята на вкаменения принц и други разкази. Всички те са обединени от обединяващата мисъл: „Спаси ме и Бог ще те спаси!" Или „Не ме наранявай и Бог няма да позволи да те наранят!"