Кратък речник на словашкия език
1. измислено, нереално: f. света на детето
2. създаване на фантазия, фантастика: има пълна глава на f-ií;
е. се превръща в реалност
3. худ. свободна композиция (често по чужди мотиви): f. върху словашки народни песни
-
Правила на словашкия правопис
fanta sta ‑u m.; fantastka ‑y ‑tiek ж.
fantá zia ‑ie ž.; фантазия; фентъзи аксесоари; фантазия ži ž.
fanta zmagória žie ž.; фантазагоричен
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
fanta, -y, fánt žen. r. телефонно обаждане. израз каприз, капризи;
лудост: получи, има f-u, f-y;
хванете го, намерете го f.;
Внимавайте, защото ще издухаме феновете ви от главата ви! (Да)фанта ста, човече. r. човек с премазана фантазия, луд, ройко;
1. създадени от въображение, фантазия, несъществуващи в действителност, въображаеми, прикрити, нереални: f-é идеи, визии, f-é светове, f-é грешки, съобщения;
f-é повести;фантастично и фантастично, жени. r.
фанта стика, -у жени. r. нещо фантастично, нереално;
творения на фантазия, фантастични неща, реч и т.н.1. въображение, въображение, въображение: живи, богати, бедни, буйни, детски е.;
Трудовият живот на домакиня няма да позволи на въображението да се разгърне. (Вадж.) От главата на момчето изплуваха мечтателни фантазии. (Ал.)2-ри плод на изображения, измислено творение: Садол до пианото. Това беше фантазия без начало и край. (Вадж.);
фантазия върху словашки тревни площи от Francisci (Vans.)