Кратък речник на словашкия език
достъп за бръснене предназначени за бръснене: h. машина, h-e сапун
бръснар -а m. специалист по фризьорство и бръснене;
бръсне чай мн. -atá/-ence -čat/-čeniec s. израз пернати пилета;
прен. гол ал. недооблечено дете, обущар;
-
Правила на словашкия правопис
Holiare ‑liar L ‑och m. след мен; Holiarčan ‑a mn. Миа м.; Holiarčanka ‑y ‑niek ž.; холярски
бръснар ma m.; holička ‑y ‑čiek ж.; бръснар; бръснарница ‑a ‑tiev s.
Holí č ‑a L ‑i m.; Холичан ма мн. Миа м.; Holíčanka ‑y ‑niek ž.; бръснар
holí ča ‑aťa mn. ‑Atá/‑ence ‑čat/‑čeniec s.; holíčatko ‑a ‑tiek s.
Holice žlíc ž. след мен; Holičan ma mn. Миа м.; Holičanka ‑y ‑niek ж.; холик
бръснене ‑a ‑ají няма документ.; бръснене
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
бръснене, -а, -е ела. м. предназначени за бръснене, използвани за бръснене: h-e сапун, h. устройство
бръснарница, -рне, -рне жени. r. остаряла. бръснарница, бръснарница (Ráz., Taj.)
бръснар, -човек. r. експерт по бръснене на бради, брадички и подстригване;
бръснар, жени, жени. r. бръснар жена;
пръчка уау, -ата, мн. не. -atá/-ence, -at/-eniec stred. израз пернато пиленце: Той счупи яйце в ръката си, което вече съдържаше малък бръснар. (Кърно);
прен. гол ал. лошо, лошо облечено дете: Циганка с най-малките пръчки остана до хижата. (Кук.);
бръснене, -у, -няма жени. r. остаряла. горна част на багажника al. капка, сара: лакиран h-y (Vaj.);
бели, бродирани капчици (Vaj.);
желязна h-y (Fel.) част от рицарските доспехи1. odb. място в гората без растителност, чисто;
гола земя, място изобщо без растителност: залесен h-y;2. облекло. сурова кожа, без косми и примеси