Официален вестник L 197, 03/08/2000 стр. 0026 - 0031
Директива 2000/48/ЕО на Комисията
за изменение на приложенията към Директиви 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални нива на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци
(Текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
Като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
Като взе предвид Директива 86/362/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. за определяне на максимални нива на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури (1), последно изменена с Директива 2000/42/ЕО (2), и по-специално член 10 от това,
Като взе предвид Директива 90/642/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. за определяне на максимални нива на остатъци от пестициди в и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (3), последно изменена с Директива 2000/42/ЕО и по-специално член 7 от директивата,
Като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита [4], последно изменена с Директива 2000/10/ЕО на Комисията [5], и по-специално член 4 (1) ) от това,) е),
(1) Ново активно вещество азоксистробин, предназначено за употреба като фунгицид, беше включено в приложение I към Директива 91/414/ЕИО от Директива 98/47/ЕО на Комисията [6], без да се посочват специфични условия, засягащи зърнените култури, които могат да бъдат третирани. продукти за растителна защита, съдържащи азоксистробин;
(2) Директива 1999/71/ЕО на Комисията [7] установи максимални нива на остатъчни вещества за азоксистробин във или върху всички стоки, обхванати от Директиви 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО.
(3) При определянето на тези максимални нива на остатъчни вещества за азоксистробин беше установено, че тези нива трябва да се държат под контрол и трябва да се изменят, за да се вземат предвид новата информация и данни. Директива 1999/71/ЕО потвърждава, че държавите-членки следва да установят национални временни максимални нива на остатъчни вещества за други зърнени култури, плодове и зеленчуци като част от разрешението за продукти за растителна защита, съдържащи азоксистробин, и да ги нотифицират на Комисията в съответствие с изискванията на член 4 ( 1).) Към Директива 91/414/ЕИО. За да се осигури тази възможност, определени нива, посочени в Директива 1999/71/ЕО, бяха установени временно, за да се позволи на държавите-членки да издават допълнителни разрешения за нови употреби и да информират Комисията в съответствие с процедурата, описана в същия член. Този член предвижда, че ако в Общността има временно максимално ниво на остатъчни вещества и ако новата разрешена употреба би довела до по-високи нива, разрешаващата държава-членка установява национално временно максимално ниво на остатъчни вещества в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО преди да се издаде одобрение;
(4) За да се осигури адекватна защита на потребителя срещу излагане на остатъци в или върху продукти, за които не е дадено разрешение, се оказа разумно да се приемат временни максимални нива на остатъци на по-ниско ниво на аналитично определяне за тези продукти, когато Директивата 1999/71/ЕО беше приет. Установяването на такива временни максимални нива на остатъчни вещества на ниво на Общността не засяга предоставянето на предварителни разрешения от държавите-членки за използването на азоксистробин върху такива продукти в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО;
(5) Когато трябва да бъде одобрен продукт за растителна защита, държавите-членки трябва да прилагат единните принципи, установени в приложение VI към Директива 91/414/ЕИО, по-специално когато оценяват дали досието, подадено от заявителя за одобрение, отговаря на приложение III към Директива 91/414/ЕИО. Раздел 8 от част А на приложение III към Директива 91/414/ЕИО изисква кандидатите да представят определена информация, включително предложените максимални нива на остатъчни вещества, заедно с изчерпателна обосновка и оценки на потенциалната и действителната експозиция чрез диета и други средства. Приложение VI, част Б, раздел 2.4.2 и част В, раздел 2.5 от Директива 91/414/ЕИО изискват от държавите-членки да оценят подадената информация относно въздействието върху здравето на хората и животните като последица от остатъците и въздействието върху околната среда и да вземат решения за разрешаване., които гарантират, че наличните остатъци отразяват минималните нива на продукт за растителна защита, необходими за получаване на адекватен контрол в съответствие с добрата земеделска практика, прилагани по такъв начин, че да сведат до минимум остатъците при прибиране на реколтата, клане или съхранение;
(6) Установени са нови данни за употребата на азоксистробин върху ориз, банани, домати и тикви с годни за консумация и негодни за консумация кори. Новите данни са оценени и се счита за целесъобразно да се преразгледат временните максимални нива на остатъчни вещества, установени за тези продукти в Директива 1999/71/ЕО;
(7) След включването в приложение I към Директива 91/414/ЕИО техническата и научна оценка на азоксистробин беше финализирана на 22 април 1998 г. под формата на доклад за преглед на Комисията за азоксистробин. В този доклад за преглед допустимата дневна доза (ADI) на азоксистробин е определена на 0,1 mg/kg телесно тегло/ден. Доживотната експозиция на потребителите на третирани с азоксистробин хранителни продукти е оценена и оценена в съответствие с процедурите и практиките на Европейската общност, като се вземат предвид насоките, публикувани от Световната здравна организация [8], и се изчислява, че МДГОВ, определени в настоящата директива, не надвишава този ADI;
(8) По време на оценката и обсъждането, водещи до включването на азоксистробин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, не са наблюдавани остри токсични ефекти, които да изискват установяването на остра референтна доза.
(9) Търговските партньори на Общността бяха консултирани на нивата, определени в настоящата директива от Световната търговска организация и техните коментари по тези нива бяха взети предвид. Възможността за определяне на МДГОВ за толерантност при внос за специфични комбинации пестицид/зърнени култури ще бъде разгледана от Комисията въз основа на представянето на приемливи данни;
(10) Взети са предвид съветите и препоръките на Научния комитет по растенията, по-специално по отношение на защитата на потребителите на хранителни продукти, третирани с пестициди.
(11) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Към част А от приложение II към Директива 86/362/ЕИО се добавя следното:
"Остатък от пестицид | Максимално ниво в mg/kg |
азоксистробин 5 | ориз "
Максималните нива на остатъчни вещества в приложението към настоящата директива заместват тези за азоксистробин в приложение II към Директива 90/642/ЕИО.
1. Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.
2. Държавите-членки въвеждат в сила и публикуват законовите, подзаконовите или административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 31 март 2001 г. Те незабавно информират Комисията за това.
3. Те прилагат тези мерки от 1 април 2001 г.
4. Когато държавите-членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Държавите-членки определят начина на позоваване.
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 юли 2000 година
[1] Ú. в. LU L 221, 7.8.1986 г., стр. 37.
[2] Ú. в. LU L 158, 30.6.2000 г., стр. 51.
[3] Ú. в. LU L 350, 14.12.1990 г., стр. 71.
[4] Ú. в. LU L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
[5] Ú. в. LU L 57, 2.3.2000, стр. 28.
[6] Ú. в. LU L 191, 7.7.1998 г., стр. 50.
[7] Ú. в. LU L 194, 27.7.1999 г., стр. 36.
[8] Насоки за прогнозиране на максимален хранителен прием на остатъци от пестициди (преработени), разработени от GEMS/Програмата за храни в сътрудничество с Комитета на Codex за остатъчни вещества от пестициди, публикувани от Световната здравна организация 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ Максимални нива на остатъчни вещества (mg/kg)
1. Плодове, пресни, сушени или сурови, консервирани чрез замразяване, без добавена захар; ядки
(i) ЦИТРУСНИ ПЛОДОВЕ 0,05 |
Мандарини (включително клементини и други хибриди) |
(ii) ДЪРВЕНИ ЯДКИ (С ИЛИ БЕЗ ЧЕРЕПА) 0,1 |