„Част от кореспонденцията на Фердинанд II от Арагон с Гонсало Фернандес де Кордоба (живял 1453-1515), известен още като Великият капитан, е била загадка за историците от векове.“

експерти

TASR, 13 февруари 2018 г. 10:00

Експерти от испанската тайна служба CNI успяха да дешифрират кодираната кореспонденция между цар Фердинанд II. Арагонец (управлявал 1479-1516) и един от командирите на армията му.

Според испанския всекидневник ABC експертите на CNI са дешифрирали 500-годишния код, който и двамата мъже са използвали в писмата си и е бил много усъвършенстван по време на създаването му.

Според вестник ABC нарушаването на кода и проникването в неконвенционални системи за агенти на CNI е част от обучението им.

Тайнствена кореспонденция

Споменатата част от кореспонденцията на Фердинанд II. Арагонецът с Гонсало Фернандес де Кордоба (живял 1453-1515), известен още като Великият капитан, е бил загадка за историците от векове.

Писмата съдържат инструкции за стратегията по време на военни експедиции в Италия в началото на 16 век, когато Франция и Испания се бият за кралство Неапол, което тогава е част от Испанската империя. Използвайки таен код, състоящ се от около 200 знака, и двамата мъже пишат в случай, че писмата попаднат в ръцете на врага.

Писмата са изложени в Музея на армията в Толедо, Испания, а разрешаването на четири от тях отне почти половин година на агентите на CNI. Някои от писмата имат повече от 20 страници.

Език без интервали

Този йероглифен език се състоеше от 88 различни символа и 237 комбинирани буквени кода. За всеки буквен код имаше два до шест фигуративни знака, като триъгълници, ивици или цифри. Освен това, за да направят нещата още по-сложни, героите са написани, без да се отделят думи или изречения.

Кореспонденция на Фердинанд II. От арагонски с Гонсало Фернандес де Кордоба "уникален документ с огромна експресивна стойност". Също така е много ценно, тъй като монарсите обикновено не са изпращали ръкописни писма. Писмата съдържат и ценна информация за историческия контекст и благодарение на изследванията на CNI са открити безброй неизвестни досега подробности за двамата писатели.